活动剧情:消失的婚纱人偶之谜
活动剧情:消失的婚纱人偶之谜(消えたウェディングドールの謎)
举行时间:2025/5/31 - 2024/6/16
以下为2025爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱)养成活动剧情的文字存档,译文仅供参考;
除序言之外的活动故事根据挑战关卡的通过次数解锁,每通过一次挑战关卡就解锁一段; | 概述 为展览会精心制作的婚纱人偶。
为了确认着装者的心意,爱丽丝亲自披上嫁衣,完成了这件宛若获得生命的杰作。
然而在展出当日,人偶竟离奇消失。
是遭窃?是事件?抑或是......?
为找回无可替代的人偶,爱丽丝踏上了追寻之路。
"等着我。一定会把你找回来!" | 序言
(魔法森林)
爱丽丝·玛格特洛依德:唔……怎么回事,总觉得质量还是不能让人满意呢。
爱丽丝·玛格特洛依德:既然好不容易接到了为展示会制作人偶的委托,我想做一个好的婚礼人偶。
爱丽丝·玛格特洛依德:……形状方面应该是完美的。不过,就这样看起来还是只是一具衣装人偶而已啊。
爱丽丝·玛格特洛依德:总觉得少了什么……如果要说的话……是‘感情’……吗?也许是还没能抓住穿着这套衣服之人的感情。
爱丽丝·玛格特洛依德:对了,之前好像有借来了真正的婚纱作为样品参考吧。
爱丽丝·玛格特洛依德:亲身体验一下可能会最快搞清楚吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):试穿了一下,这……是……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):呃,这个状态下与心爱之人并肩站立,并许诺彼此永恒之爱……是这样的吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……虽然没有可以描绘的人选,但只是穿上这套衣服,感觉胸口都开始激动了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):原来如此,这种感觉像是一种……魔法呢。嗯,我好像稍微明白了些。感情决定形态……吗。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):现在的话,我好像有信心能做出完美的婚礼人偶了。好吧,再重新从头开始制作吧!
(人类村庄)
村民A:哇,快看快看!那个人偶,好漂亮啊!
村民B:真的呢。据说那个人偶穿着的是婚纱,是外面世界的新娘礼服哦。
村民C:真美啊,那微微发红的脸颊,看起来好像活着一样。似乎马上就想去见新郎的样子呢。
上白泽慧音:真厉害,大部分参展者都驻足在展示区。果然委托给爱丽丝是正确的选择啊。
上白泽慧音:虽然这是第一次尝试举办衣装展示会……之前还不知道会变成什么样,但如果这个婚礼人偶能成为如此焦点的话,那就大获成功了。
村民D:那个,不好意思,您是这场活动的主办者吗?能和您商量点事情吗?
上白泽慧音:我只是来帮忙的,不过可以听听您的咨询。怎么了呢?
村民D:展厅里的那个人偶,可以购买吗?多少钱都可以支付!
村民E:我也想买!如果能买的话,能告诉我在哪里买吗?
上白泽慧音:嗯……关于这个问题,人偶的制作者已经通知主办方,明确不出售或外借。
上白泽慧音:展览结束后,会将人偶装在箱子里妥善保管。很遗憾,希望大家能谅解。
村民D:是这样啊……。
(魔法森林)
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):哼哼哼~哼哼,这衣服果然不错呢,好像用了能让人心情愉快的魔法。
上白泽慧音:抱歉,突然来访打扰了……等等,你在干什么?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):啊,慧音?这个呢,是我制作人偶时穿的衣服,既然借到了,我想再穿一会儿。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过,你有什么事吗?展览应该还没结束吧?你不顾会场跑来找我没问题吗?
上白泽慧音:……展览确实还没结束,但这件事我觉得应该尽快告诉你。
上白泽慧音:虽然有点难以启齿,不过那个人偶突然消失了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):消失了?不会是被人偷走了吧?
上白泽慧音:主办方正在按照这个方向展开搜查。实际上,确实有不少人表达了购买意向。
上白泽慧音:不过,目前没有可靠的目击线索,搜查进展也十分缓慢。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……我明白了。我也会帮忙找,请你们继续调查盗窃嫌疑人。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):那是我的最高杰作,我绝不允许无名之辈占有它。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):等着我,我一定会把你找回来!
| 第一话,博丽神社(正殿)
【1话:人偶去了哪里?(人形はいずこへ?),博丽神社(正殿)】
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):灵梦,在吗?我有件事想问一下——
博丽灵梦:啊,这不就是所谓的说曹操曹操到吗?等等,你穿的这是什么啊?是在宣传展览会吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):呃,这个……我连换衣服的时间都没有,就这么冲出家门了。
雾雨魔理沙:就这么穿着婚纱跑出来,完全不能理解啊。
雾雨魔理沙:好吧,总之,我已经听到消息了。你说你做的那个人偶不见了,对吧?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):哎?你已经知道了?不愧是魔理沙……吧。
雾雨魔理沙:你这么坦率地表扬我,真是不像你的风格啊……
雾雨魔理沙:总之,现在整个人类之里都在谈论关于那个失踪人偶的事情。不听到都难啊。
雾雨魔理沙:而且,人偶是在活动期间消失的,弄得事情闹得更大了,甚至还多了不少夸张的谣言。
博丽灵梦:比如听说找到那个的人还能获得结婚的好运,所以有些人特别想要,人甚至还开出了悬赏奖金。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这些话真让人头疼啊……被这样的人找到的话,恐怕就没办法把人偶还回来了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):那个可是我倾尽心血制作的孩子啊,我绝不会让给任何人。
雾雨魔理沙:哦?看来这是你对自己特别满意的作品啊。就这么重要的东西,到底是谁偷走的呢……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):…………。
博丽灵梦:…………。
雾雨魔理沙:喂,怎么了?你们突然不说话……那是什么眼神啊?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……可以让我看看你的家吗?
雾雨魔理沙:什么!?喂,你不会是怀疑我吧!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):老实说,听说人偶不见了,我脑袋里第一个浮现的就是你的脸。
博丽灵梦:嗯,我也有同感。刚才在这里说了那么多,也可能是你自导自演的谎话,我确实有点怀疑。
雾雨魔理沙:哎哎哎——!?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……哈……这么说吧,看起来魔理沙似乎不是犯人。
雾雨魔理沙:那?所以我一直在说啊!光凭直觉就一口咬定别人,实在是太过分了!
雾雨魔理沙:而且,我像是会因为憧憬婚纱而去偷人偶那种类型的人吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……确实也是。仔细想想,你感兴趣的东西通常都是魔法相关的,或者是些有价值的东西。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过,被怀疑是因为平时的行为啊。趁这个机会,好好反省一下吧。
雾雨魔理沙:话说我又没做错什么,结果还得听你训教,这也太过分了吧,饶了我吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):唉……不过,那究竟是谁偷了人偶呢?长裙拖地,搬运起来应该也挺麻烦才对啊。
雾雨魔理沙:那可是珍贵的礼服对吧?如果是那么显眼的人偶,就算藏起来也很容易被发现吧。
雾雨魔理沙:要完全藏好……应该需要个很大的宅邸吧?话说回来——那边似乎有个会“玩人偶”的家伙。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……原来如此。确实,这算是个值得调查的方向呢……。
| 第二话,红魔馆(门口)
【2话:禁止携带(持ち込み不可),红魔馆(门口)】
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):我可以进来打扰一下吗?
十六夜咲夜:如果是来捣乱的,我可是希望你能离开的哦……不过,真是漂亮的衣服呢。而且你会到这里来还真是少见。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):因为一些事情。我就直接了当问了,你有没有看到穿着婚纱的人偶?
十六夜咲夜:没有哦。穿婚纱的人就在我面前,但人偶却没见过。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这样啊。不过即便你没看到,其他住在这儿的人可能会知道些什么。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):我怀疑是你的妹妹。如果是她的话,应该对人偶会感兴趣吧?
十六夜咲夜:芙兰少爷吗?最近这段时间,她可是一次都没出房间的哦。而且我也没听说她有拿到什么新玩具。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):但是,也有可能是其他人把人偶带进了宅邸,不是吗?
红美铃:作为守门人的我可以告诉你,这种事不可能。
红美铃:我一直守在这儿,而且对任何可疑的物品进出都很留意。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……可我从没见你检查过进出的物品啊?甚至刚刚我来的时候,你也没检查什么吧?
红美铃:那、那是因为……我认定你是没问题的嘛!作为守门人的观察力我是有的,而且是看过确认过的!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):哎呀,真是优秀的守门人。不过即使是如此能干的你,也可能会有疏漏吧?
红美铃:不会有这种事啦!馆内的防护措施非常完善。
十六夜咲夜:哈,你也是啊……既然你这么自信满满地说,那为什么就拿侵入这里的那个白黑魔法使一点办法都没有呢?
红美铃:呃……这、这个嘛,请期待我的进步吧。
十六夜咲夜:真是的……好了,回到人偶的话题。所以你的意思是怀疑有人偷了人偶,然后运到这座馆里来,是吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……是的。本来应该是在人类之里展览的婚礼人偶。
十六夜咲夜:原来如此。不过假如真的有人偷了那个人偶,为何要特意把它带到这座馆里来呢?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……刚才我也提过了,也许是为了成为吸血鬼妹妹的新玩具之类?
十六夜咲夜:那样的话就更不可能偷了。如果让芙兰小姐用盗来的东西玩,这对我们有什么好处?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……嗯,说得也是。确实……以你们的行事风格,选择偷东西的可能性不高呢……。
十六夜咲夜:能理解就好。我还有很多工作要做,所以请赶紧离开吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):好的,我知道了。不打扰了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):(既然不是这里……那人偶究竟在哪儿呢?)
| 第三话,雾之湖
【3话:水面上倒映的纯白(水面に映る純白),雾之湖】
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):呼……如果不在红魔馆的话,它到底藏在哪呢?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):那样显眼的人偶,不可能那么轻易地完全隐藏起来……。
琪露诺:嗯——,在哪里啊——?出来吧!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):啊,琪露诺。你这么大声干什么?从旁人看来你举止很可疑哦。
琪露诺:啊,真是太好了!我听说有人看到人偶漂浮在水中,于是就来找它。看到的话告诉我哦!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):人偶在水中……!?等一下!你说的是那种穿着像我穿的这样纯白礼裙的人偶吗!?
琪露诺:嗯,听说找到的话会有奖金!所以我要找到它赚大钱!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):那个人偶是我做的。有可能被谁偷了,我正在找它。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):所以,找到的话能不能交给我?当然报酬一定会给你。
琪露诺:报酬?你是说你会给我奖金吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):是的。你可以得到和奖金同样金额的钱,或者我为你准备你喜欢的美味佳肴。
琪露诺:真的!?好,那就这么说定了!一定要遵守约定哦!
琪露诺:……但是,我已经找了很久都没找到,也许真的不在这一带吧。
琪露诺:不过为了奖金和美味佳肴再找找看吧。那么,再见!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):好……。真的看到了一定要告诉我哦?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过说起来,在水里漂……。难道是被谁……丢掉了吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):听琪露诺说,有传闻说有人看到人偶漂浮在水上呢。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不是有句话叫“无风不起浪”吗?我们彻底搜查一下水边吧……
河城荷取:哎呀,这可真稀奇。人偶师跑到我们地盘上来是有什么事吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):你听说过那个关于人偶的骚动吗?我也在找那个孩子。作为制作者,我必须把它回收。
河城荷取:啊,是穿着婚纱的那个吧?听说找到它有赏金。我也正在寻找呢。
河城荷取:听说它能在水面上行走,我本来还半信半疑,不过既然是你做的人偶,能动也不足为奇。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):等等。我听说的是漂浮在水上。难道说,这不是被扔进水里漂着的意思吗?
河城荷取:不,我是听人说它在自动行走。在村里做生意时,有好几个人都这么说。
河城荷取:还有人说它站在水面上。虽然有点吓人,但他们都说真的很美。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不可能……明明没有在操控,它却能站在水面上?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这简直……就像是一具彻底的自主人偶。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):(……难道,我制作过于投入,导致注入的魔力作用到了人偶的某些部分?)
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):(不过,即使如此,也不可能让它自律。也许是妖精或妖怪在搞恶作剧,这种解释更自然一些……)
河城荷取:喂,要是你就这么呆站着不动的话,那请你让开点,我很忙的。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):啊?嗯……我知道了。我这就走。如果你找到那个人偶,请告诉我,我一定会致谢的。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……没错,人偶自主行动什么的……不可能。无论如何,必须尽快找到它……这种传闻……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):刚才说有人在村里听到那些谈论,对吧?去那里看看吧!
| 第四话,人类村庄
【4话:心爱的伴侣(愛しのお相手),人类村庄】
奥野田美宵:不好意思,我们还在准备中,请您稍等,等到开店时间再来吧。
上白泽慧音:打扰您了,虽然知道您很忙,但我有件事非问不可。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):以后我会来这里吃饭,如果您能帮忙的话我会很高兴的。
奥野田美宵:慧音老师,还有爱丽丝小姐……?看起来有什么特别的事,怎么了?
上白泽慧音:不久之前,我听说有个人在这里喝酒时,似乎听到有人偶在和他说话。
上白泽慧音:我把这件事告诉了她,她表示很感兴趣,想知道详情,所以我把她带到这里来了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):那个人偶,是我制作的吧。我现在在寻找它,需要任何能提供的线索。
奥野田美宵:原来如此。确实有客人说过这样的事情。
奥野田美宵:他说人偶问他‘你是否知道我爱的人在哪里?’还闹得很大……不过大家都当作醉酒后的胡闹,没有认真对待。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):‘我爱的人’……是这么说的吗?
上白泽慧音:你想到什么了吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……那句话,是我在制作那个孩子的时候一直对它说的话。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):‘你爱的人会是什么样子呢……’
奥野田美宵:那么,人偶记住了你的话?居然有这样的事。
上白泽慧音:虽然一直知道爱丽丝的人偶制作技艺非凡,但竟然达到让意识寄宿的程度,真是令人吃惊。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):开什么玩笑!那不是意味着人偶为了寻找它的‘新郎’而靠自己的意识逃走了吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这才是完全的自我意识……这是我一生追求的梦想啊!
上白泽慧音:喂,冷静一点。大声喊叫也不会改变什么。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):是、是啊,我居然如此失态……这可不像我的性格。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):但是,无论如何,人偶竟然会凭自己的意志行动,这实在太不可思议了。虽然可能是因为注入了太强的魔力,但即便如此也……
奥野田美宵:不过,这种情况在幻想乡不是很常见吗?也有像付丧神一样寄宿在道具里的妖怪呢。
上白泽慧音:虽然我认为这和付丧神还是有点区别,不过如果真有魔力寄宿,也不能完全否定这种情况发生的可能性。
上白泽慧音:尤其是,如果作为“幸福婚姻”的象征注入了强烈的意志,或许会因此催生出实现这一意志的奇迹。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):会有这样的事情吗……不过,假如它真的作为“幸福婚姻的象征”寻找能让自己幸福的伴侣,开始了一场旅行……
奥野田美宵:换句话说,它是在幻想乡里四处寻找,以交换爱的誓约。
上白泽慧音:或许它听说了活动结束后会被装进盒子保存的事情,因此抗拒这种结局吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):虽然难以置信,但如果这一切真的是真的……
奥野田美宵:话说回来……问题是,根本没有任何关于人偶下落的线索……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……没错。如果它真的正在幻想乡里四处游走的话,那究竟会在哪儿——
博丽灵梦:啊!原来你在这里啊,爱丽丝!我找了你好久!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):灵梦?怎么突然跑来了?
博丽灵梦:刚刚有人说看到一只人偶在山里四处走!才刚刚发生的事,赶紧去的话可能还追得上!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):真的!?我马上就去!
| 第五话,妖怪之山(黄昏) 【5话:新娘所向往的地方(花嫁が目指した場所),妖怪之山(黄昏)】
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):说是山……但这里这么辽阔,究竟要从哪里开始找呢……。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):路上遇到的白狼天狗也说没见过,会花多少时间才能找到呀……。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过,如果那孩子真的在凭自己的意志行动,那我无论如何都必须找到她……。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):喂,听得到吗?我不会再想着把你关进盒子里了。所以,拜托,出来吧!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):──果然是不会出来么。这究竟该怎么办呢……。
茨木华扇:你怎么这么大声喊?……噢,是你呀,操纵人偶的人。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):你是仙人……你有没有见过穿着婚纱的人偶?我听说在这座山上有人见过,就过来找了。
茨木华扇:哦,说不定你从灵梦那里听说的吧。那件事是我告诉她的。
茨木华扇:人偶的话就在这边,你跟我来吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):啊?等等……难道那孩子在这儿吗……?
茨木华扇:看吧。……就在那根树桩上,是你说的那个是吧?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):啊……!真的就是她……啊,总算找到了……浑身都是泥,裙摆也破成这样了……。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……但没事真是太好了……谢谢你帮我找到了。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过,她为什么会在这样的地方呢?
茨木华扇:我的动物似乎把它找到后带到这里了。本来这里是动物的喂食场所呢。
茨木华扇:听说是人偶自己动起来的故事,不过找到的时候它已经不动了。而且一点魔力的气息都没有。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):是吗……难道是因为力竭了吗?听说它好像一整天都在走来走去……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不过最终,无论是它自己走的,还是被谁带过来的,都不得而知了……如果它真的是自律行动的……
茨木华扇:……你感到高兴吗?是因为这对今后的研究有所启发吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这个是原因之一……但也许,这孩子是为了寻找它所爱的人吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):它走到这个地步,或许仅仅是因为那份想念的强烈。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):我也是,正因穿上了婚纱,才深刻感受到那种心跳加速、被幸福包围的感觉。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):想必这孩子也一样……不,或许它比我更深刻地感受到了那种心情吧。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):想给它重要的人看看,想分享这一份幸福……我想它一定是这样认为的。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这或许是因为那份执着感情带来的奇迹吧……我想相信是这样的。
茨木华扇:──是啊。虽然很遗憾,它似乎没能找到它所爱的人。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……不,不会没事的。总有一天它一定会遇到的,是吧,肯定会的。
| 尾声 爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……好啦,修复完成了。现在就算心爱的新郎出现也不用担心了。
雾雨魔理沙:哦,果然是你口中的杰作,真是做得够逼真啊。简直像是真的活着似的。
雾雨魔理沙:……不过,它现在已经不会自己动了啊。我本来想着挺有趣,过来看看,结果有点失望呢。
上白泽慧音:说到底,有关它自己行动的目击消息,基本都是流传的谣言或是醉汉的说辞,真实性本来就很可疑。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):嗯,现在就难说了……不过,我已经决定尊重这个孩子的意愿,不再把它收进箱子里保管了。
上白泽慧音:是吗?这样说不定更好。它还能重新回到展览会上吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):这个嘛……要是再消失一次就麻烦了。不过,我可以边管理边展示它。
上白泽慧音:明白了,我会把你的决定通知其他主办方。
上白泽慧音:那么,我该回去继续负责展览会的运营了。这次真的感谢你的帮忙。
霧雨魔理沙:我也该回去,老实看看魔法书。这次可真是被无端怀疑,受尽了辛苦。
雾雨魔理沙:那就这样啦,爱丽丝。记着好好看着你的这个人偶,别再让它跑到哪里去了啊!
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):别到任何地方去……吗?其实对我来说,它要是真的能动起来,我反倒更高兴呢……
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):……喂,新娘小姐。你真的曾经自己没有人帮忙而走过吗?
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):如果你真的在寻找你所深爱的人,那么温柔、诚实的好新郎,我会亲手为你创造出来。
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):在那之前,我会好好珍惜你。所以——
爱丽丝·玛格特洛依德(婚纱):不要再一个人、走到谁也不知道的地方去了哦。
END