怪威调查 小伞与文的真相究明

活动剧情：怪威追踪 小伞与文的真相调查（怪威追跡 小傘と文の真相究明）

举行时间：2023/11/29 - 2023/12/12

以下为2023小伞养成活动剧情的文字存档，译文仅供参考

 | 概述



有一天，小伞遇到了一个同样以伞为共同点的怪威。 

然而因此，她被莫名其妙地怀疑。 

另一方面，正在独自调查这个怪威的文，察觉到了这场骚动中的独家新闻的气息，开始行动。

 | 序言，妖怪之山



多多良小伞：啊……今天也没看到一个人。难得出远门呢……。

多多良小伞：自从怪威骚动开始以来，一直都这样，大家都躲在人里不出来吗？

多多良小伞：难得是个能吓人的好日子，可现在却没人吓……咦？

多多良小伞：找到了！第一个受害者！……等等，啊？

多多良小伞：那个头上戴的是斗笠吧？仔细想想，人类独自一人在妖怪山里也太奇怪了吧……。

多多良小伞：说不定，那孩子也是伞妖怪？可能是我的同类……。

多多良小伞：喂喂！你也是伞妖怪吗……等等！

多多良小伞：怪、怪怪怪威！？哇哇！

多多良小伞：呼呼……以为是伙伴结果却是怪威。没想到反而是我被吓到……

多多良小伞：总之现在要赶紧逃……咦？它没有追过来……？

多多良小伞：仔细看，它从刚才的地方一步都没动过？既然不袭击我，那它果然不是怪威吗？

多多良小伞：嗯，看起来明明是怪威……但既然不袭击我，或许可以交流……。

多多良小伞：喂，哇！仔细看才发现周围还有好多！？

多多良小伞：大家都是一样的伞怪威……难道是伙伴吗？这么多怪威却没有一个袭击我……。

多多良小伞：不光不袭击，连动一下都没有。从没见过这么温顺的怪威……。

多多良小伞：啊！说不定，这些孩子们是特殊的？太老实了被其他怪威放逐了！

多多良小伞：………嗯，这是机会吗？如果能和怪威搞好关系，人类和妖怪都可以尽情吓个够！

多多良小伞：嘿嘿，听好了！我要让你们成为我的小弟！然后一起在人里吓唬人类！

多多良小伞：…………。

多多良小伞：………嗯，完全没有反应呢。明明从刚才开始就一直在和它们说话。

多多良小伞：唉！我这么关心它们，它们却不理我！

伞型怪威：咕噜噜噜……。

多多良小伞：………诶？

伞型怪威：嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！

多多良小伞：啊啊啊啊！

多多良小伞：等一下，刚才那是怎么？只是在睡觉吗！？

多多良小伞：啊，真是的！怪威终究还是怪威！既然这样，我就统统打倒它们！

多多良小伞：我要报你们吓到我这个唐伞妖怪的仇，把你们通通解决掉……

伞型怪威：嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！

多多良小伞：啊！喂，别跑！到底是怎么回事！

多多良小伞：呼啊……被怪威吓的肚子都饿了。

多多良小伞：周围的怪威似乎一动不动，我就不管它们了吧……

多多良小伞：算了，还是先去填饱肚子吧。这附近应该没有人类，还得去找找。



| 第一关，草原



多多良小伞：唉……结果从那以后还是没遇到任何人啊。

多多良小伞：不管是谁，只要能吓到人类就好了，我已经饿得快撑不住了……

多多良小伞：没办法，只能去人类村落看看了。

多多良小伞：上次去的时候被博丽的巫女骂了，不过现在顾不了那么多了……

多多良小伞：再这样下去我会饿晕的……只好祈祷不要被发现了！

多多良小伞：总之，出发去人类村落！



【1话：赏金猎人（懸賞金ハンター），草原】



河城荷取：哦，找到了！那边那个像茄子的伞！等一下！

多多良小伞：谁说像茄子了啊！？……啊，河童？你怎么会在这种地方？

河城荷取：哎呀，没什么。在解决一系列的怪威骚动，本河童我想解决掉它。

多多良小伞：嗯？解决……有这种方法吗？好厉害！

河城荷取：哦，是啊。顺便说一下，我需要一点研究费用。打算把你抓住然后拿满满的报酬。

多多良小伞：……嘿唉？

河城荷取：来吧，老实点吧？如果反抗的话，我可不会手下留情的！

多多良小伞：为、为什么要袭击我啊！？



【对决，vs 河城荷取】



河城荷取：咕，果然不是那么容易对付啊……。下次我会做好万全的准备来抓你的！

多多良小伞：咦，到底是怎么！？

多多良小伞：总之，先逃跑吧，免得再遭到袭击！



| 第二关，田园（夜晚）



多多良小伞：不过话说回来，刚才那是怎么回事呢？说要解决怪威骚动之类的，到底是什么意思呢……。

多多良小伞：嘛，反正既然已经来到人里了，顺便吓唬一下人类，再随便找个人问问情况吧。



【2话：被袭击的古伞（襲われた古き傘），田园】



？？？：给我等一下——！

多多良小伞：咕！难道说，又是……？

因幡帝：用一副无害的面孔入侵人里，你个唐伞妖怪胆子真大啊。

多多良小伞：我可是无害的哦！……啊，不对，其实我是个非常可怕的妖怪哦！

因幡帝：所谓无害是指像我这样可爱的兔子啦。

因幡帝：比起这些，还是赶快抓住你领取赏金吧！



【道中，vs 因幡帝】



？？？：等一下啊——！

雾雨魔理沙：终于找到你了小伞！赏金就由我收下啦！

多多良小伞：呀啊啊！连魔理沙也来了吗？大家为什么都要袭击我！？

雾雨魔理沙：嗯，虽然我觉得可能不是你……不过，那就在抓到你之后再考虑吧！

多多良小伞：随便说的吧！？认真地思考一下啊！



【对决，vs 雾雨魔理沙】



多多良小伞：哈啊，哈啊……总、总算逃脱了，居然不仅是妖怪，连人类也要袭击我……

多多良小伞：如、如果还待在这里的话又会被袭击！得找个地方躲起来！



| 第三关，雾之湖



射命丸文：嗯……操纵怪威的幕后黑手啊。

射命丸文：据我调查，怪威并没有被很好地统领。而且自我意识、从属关系甚至都不明确。

射命丸文：这种存在竟然被那个唐伞妖怪所驾驭，对我来说简直是匪夷所思的事情……。

射命丸文：加上那只唐伞妖怪还被悬赏追捕，哎呀，真让我感到惊讶。

射命丸文：但是，这件事引起了人类和妖怪们的关注，这是无可否认的事实……。

射命丸文：也就是说，这是一个爆炸性新闻的源头！既然如此，我要做的事情就只有一个！

射命丸文：我将以最快的速度揭露真相！明天的头条新闻就决定是你了！



【3话：传闻与夸大（噂と尾ひれ），雾之湖】



？？？：啊，那边的是……对！我记得是天狗种族的新闻记者！喂！

射命丸文：哦呀，那是……。

琪露诺：呐，咱有件事想问你。

射命丸文：好好好，什么事？现在可没有时间和妖精玩耍呢。

琪露诺：咱在找妖怪。那个伞的妖怪……那个，叫什么来着？

射命丸文：说到伞的妖怪，是指唐伞妖怪吧。你要找的是叫多多良小伞的妖怪吗？

琪露诺：对对！就是那家伙！告诉我它在哪里！

射命丸文：就算你问我……我也不知道在哪呢。至少我没见过。

琪露诺：嗯嗯……可疑。看来你在隐瞒什么！那可不行，找到它的，一定是咱！



【对决，vs 琪露诺】



射命丸文：所以说我真的不知道啊。

琪露诺：哼，和你打架真是浪费时间！还是去找别人吧！

射命丸文：呀嘞呀嘞，真是个大忙人呢……。

射命丸文：而且连妖精们都知道这个传闻，看来事情已经变得相当严重了。

射命丸文：在被其他人抢先之前，先找到那个唐伞妖怪吧。



| 第四关，魔法森林



多多良小伞：啊真是的，到底怎么一回事啊！大家都袭击我！

多多良小伞：不论是妖怪还是人类都在追我，怪威也像往常一样袭击我……我到底做了什么。

多多良小伞：这样的话，我只能再次逃到人里了。这样至少妖怪就不会来攻击我了吧……



【4话：黑幕与冤罪（黒幕と濡れ衣），魔法森林】



？？？：唉……你到底在做什么呢。

多多良小伞：呀呀呀！被发现了！误会了！我什么也没做啦！

射命丸文：别老是这么夸张地吓一跳啊，真是的。就因为这样，你才吓不到人。

多多良小伞：只、只是我又想到会被袭击……

射命丸文：对了，说到这个事情。你现在似乎被认为是怪威骚动的幕后黑手。

多多良小伞：为、为什么！明明刚刚还被怪威攻击了！？

射命丸文：所以，我是来调查这件事情的。……哎呀，在那之前。

大型怪威：咕噜噜噜……

射命丸文：现在先解决掉它，否则我们就没法慢慢聊了。



【对决，vs 骷髅怪威】



射命丸文：啊，人类、妖怪，连怪威也！你真是受欢迎啊。

多多良小伞：怎么会……这可一点都高兴不起来……。

射命丸文：那么，到底是怎么回事，才导致这种局面的呢？

多多良小伞：就算问我为什么……啊！难道是……。



| 第五关，妖怪之山



【5话：妖怪怪威（お化け怪威），妖怪之山】



射命丸文：原来如此，原来如此。你发现了那些伞形怪威，以为它们是同伴，所以在调查。

射命丸文：可能是被路过的某个人看到了，以为你驯服了伞妖。

多多良小伞：嗯，大概是……。

射命丸文：不过话说回来，那些怪威们。完全没有动静，很奇怪啊。

射命丸文：怪威会攻击所有引起它们注意的东西。可以算是已经成它们的习性了。

多多良小伞：但是，我戳它们的时候它们就攻击我了啊？

射命丸文：嗯。那么、在那里的怪威们可能是特殊品种。

多多良小伞：啊？还有那种怪威吗？

射命丸文：我有听说过突然出现突变的特殊怪威。虽然很少见。

射命丸文：那么，那些不动的怪威是特殊的，还是被某个人阻止了呢……。

射命丸文：不管怎样，我们得亲眼确认才行。先带我去那些不动的怪威所在的地方。



多多良小伞：……啊！看，那边！就是它们！

射命丸文：嗯，确实没有动。走得这么近都没有反应。

多多良小伞：看跟我说的一样，一开始我还以为是不是在睡觉。

射命丸文：……不，这不是不动，更像是时间停止了一样……

射命丸文：所以，你说戳它们会动，对吧？让我看看……

多多良小伞：啊！危险！

伞形怪威：嘎啊啊啊啊啊！

射命丸文：哎呀，好危险。

多多良小伞：看，它们动了吧！没、没事吧！？

射命丸文：没事，那种程度的攻击根本不可能碰到我。那么，接下来会怎样呢……

多多良小伞：你还能这么淡定！我、我要逃跑了！

大型怪威：咕才才才哦哦哦！

多多良小伞：哇啊！来了个大怪威！逃不掉了！

射命丸文：啊真是的，好吵啊。稍微安静点……哦？

多多良小伞：哎呀！那只大怪威……它在吃那些伞形怪威！？

射命丸文：同类相食……怪威竟然会做这种事。我还是第一次见到这样的景象。

多多良小伞：伞形怪威之所以不动……难道是被那个大怪威抓住了吗！？

射命丸文：……不过现在比起这个，现在还是担心一下自己比较好。看起来它已经吃饱了。

大型怪威：咕才哦哦哦哦！

多多良小伞：呀，它过来了！

射命丸文：我感觉到了大新闻，但在变成麻烦之前，最好还是先解决掉它。



【对决，vs 绷带怪威】



多多良小伞：啊！它逃走了！

射命丸文：……比起其他怪威要强大得多。看来相食是为了增强自己。

射命丸文：尽快解决掉那个怪威，结束这件事吧。

多多良小伞：呃，你会帮忙吗？

射命丸文：嗯，既然已经上了贼船，那我就会帮你打倒那个怪威的。

多多良小伞：太好了！我会全力以赴的！

多多良小伞：……啊，对了。如果中途有其他妖怪袭击我们，请帮我辩护一下，说是误会就好……。

射命丸文：嗯。那方面我会全力帮助你的。



| 尾声



射命丸文：……嗯。这个标题应该可以了。我自己还真是做得不错啊。

多多良小伞：呃，什么什么让我看看……？

多多良小伞："请留意错误报道！率领怪威的幕后黑手竟是!?"

射命丸文：这个标题相当不错吧？

多多良小伞：呃，你说的错误报道，也就是说……

射命丸文：当然，就是指那个传闻。唐伞妖怪……也就是说，是指你带领着怪威这件事。

射命丸文：在文章中明确写道，黑手不是你。这样一来，你就不会被追捕了。

射命丸文：作为一个正直清白的记者，我可忍不了低水平的错误报道。

多多良小伞：啊，谢谢！现在终于可以安心地出门散步了~

射命丸文：嘛，不用客气。对我来说，能了解到怪威的新一面也很有趣。

多多良小伞：新的一面呢……。怪威竟然会互相食肉，真是令人惊讶啊。

射命丸文：当然，那个问题当然也很重要，为什么那些伞的怪威会停下来，是吧？

多多良小伞：啊，对。确实，那是一切的开端。

射命丸文：虽说现在我们已经打倒了那个巨大的怪威，但很难下结论……。

射命丸文：我觉得，你的想法很有可能是正确的。

多多良小伞：嗯，我？我说过什么吗？

射命丸文：哎呀，你不是说过吗？伞形怪威被大怪威抓住了吗？

射命丸文：那个怪威拥有剥夺他人身体自由的能力。它用这个力量捕获并吞噬了那些伞的怪威。

射命丸文：这样想很自然吧。听说那是一种特殊的怪威。

射命丸文：能够打败那个怪威真是侥幸。如果任由它存在下去，情况可能会变得非常糟糕。

多多良小伞：是啊……如果那个怪威继续互相食肉下去，它可能就会变得非常强大……

射命丸文：而且它还有能够停止对手动作的麻烦能力。或许会变成无法对付的存在。

射命丸文：嘛，我们就为摆脱这个威胁而感到高兴吧。

射命丸文：怪威还有很多我们不知道的事情。只是一味地谈论也没什么用。

射命丸文：那么，我去分发这份特别新闻了！幻想乡的人们都在期待着大爆料呢！

多多良小伞：好的！这次真是谢谢你了！

多多良小伞：唉~……累死我了。真是受了不少罪啊。

多多良小伞：……话说回来，肚子还饿着，结果还是没能去人里。

多多良小伞：现在应该没问题吧……好，这次一定要去人里！

多多良小伞：直到填报肚子，我要把人类吓个够！



END