迈向乐园 神与七彩之蛙

活动剧情：迈向乐园 神与七彩青蛙（目指せ楽園 神さまとなないろのカエル）

举行时间：2024/6/11 - 2024/6/14

以下为2024诹访子养成活动剧情的文字存档，译文仅供参考



| 概述



梅雨将近时出现了一只黄色青蛙。

与此同时，一个传闻传入耳中。

「据说集齐七彩青蛙，就能被引导到青蛙乐园——」

「既然这样，那就赶紧去找剩下的青蛙吧！」

心情激动的“她”踏上了旅程，寻找青蛙乐园！



| 序言，守矢神社



洩矢诹访子：……好了，地基的调整就这样吧。

洩矢诹访子：虽然是六月（水無月），但山上正是积雪融化的季节，很快就要进入梅雨了。

洩矢诹访子：如果泉水增加过多，深层地基可能会崩塌，所以必须及时调整好。

？？？（黄色青蛙）：呱呱……！

洩矢诹访子：哦？

洩矢诹访子：一只漂亮的黄色青蛙。这颜色真是少见啊。来，跳到我的手掌上来。

洩矢诹访子：这里很危险。虽然我用力量调整过地基，但还是不太稳定。

洩矢诹访子：你可能是感觉到梅雨的气息才出来的，但在这里玩可不太好。

洩矢诹访子：……好吧，我带你去我家的湖边！那里比较安全。

东风谷早苗：咦，诹访子大人？在这里碰到您真是巧……您有什么事吗？

洩矢诹访子：哦，早苗。我刚刚完成了一点工作。你是从村里回来吗？

东风谷早苗：是的……哎呀。诹访子大人手上的那只青蛙，颜色真是少见。

洩矢诹访子：对吧？这只青蛙很漂亮。它在危险的地方，我打算把它移到我家湖边。

东风谷早苗：原来如此。梅雨季节到了，青蛙也开始出现了。……啊，说到青蛙，我在村里听到了一个有趣的传闻。

东风谷早苗：据说，如果集齐了梅雨季节出现的七彩青蛙，就能被引导至青蛙乐园。

洩矢诹访子：青蛙乐园？

东风谷早苗：听到这个传闻时，我还觉得七彩青蛙怎么可能……但实际看到黄色青蛙，或许是真的。

洩矢诹访子：哦，竟然有这样的地方。我真想看看。青蛙乐园一定是个好地方。

洩矢诹访子：七彩青蛙就是要集齐七只吧。虽然只是传闻，但为什么是7只呢？

东风谷早苗：这就是所谓的惯例嘛！无论什么东西，集齐七个是常见的！

东风谷早苗：青蛙和龙也差不多，如果想实现愿望，就必须集齐7只！

洩矢诹访子：嗯，可能是这样。七福神也是，7这个数字很吉利。

东风谷早苗：这只青蛙一定是七彩青蛙中的一只。集齐剩下的6只青蛙，就能召唤龙了！

洩矢诹访子：不是召唤龙，是青蛙乐园。不过，这让我更加感兴趣了。

洩矢诹访子：既然决定了，那就赶紧去找剩下的青蛙吧！早苗，我要出发了。

东风谷早苗：啊？现在就去吗？

洩矢诹访子：当然！别担心，晚饭前我会回来。拜托你了！

东风谷早苗：啊！？诹访子大人！？……好久没见到这么积极的诹访子大人了。

东风谷早苗：今天晚饭我要做诹访子大人最喜欢的菜……一定要回来哦～！



| 第一关，雾之湖



【1话：橙蛙与冰玩耍（橙蛙と氷あそび），雾之湖】



洩矢诹访子：青蛙最舒适的地方，果然还是水边啊。在这雾之湖里，肯定有其他青蛙！

洩矢诹访子：把剩下的6只青蛙都集合起来，目标是青蛙乐园！

洩矢诹访子：我马上就带你去见你的伙伴，再稍等一下哦。

黄色青蛙：呱呱，呱呱♪

洩矢诹访子：呵呵，看起来很高兴呢。好，努力找吧！

洩矢诹访子：嗯，怎么还没找到呢。如果有点线索就好了……

黄色青蛙：呱呱！？

洩矢诹访子：嗯？怎么了？发现了什么——

？？？（琪露诺）：等等！那边那个奇怪颜色青蛙！

琪露诺：终于抓到你了！再快也逃不出我的手掌心！

琪露诺：好，现在就把你冻起来！这么稀有的颜色，比平时更漂亮……

琪露诺：哇！？你干嘛！

洩矢诹访子：这话应该我问你吧。你打算对那只青蛙做什么？

琪露诺：还能干什么，当然是冻起来玩啊。你也想玩吗？

洩矢诹访子：在我面前，别想玩这种危险的游戏。让你知道青蛙的痛苦！

琪露诺：呜……我竟然输了！

洩矢诹访子：这次记住教训，以后别再拿青蛙玩了。

琪露诺：哼，算了！今天玩别的去！

洩矢诹访子：真是的，完全没长记性啊。不过，对妖精说这些也没用。

洩矢诹访子：你也受了不少苦吧，还好吗？

橙色青蛙：呱呱！

洩矢诹访子：真漂亮的橙色。这只应该是你的伙伴吧？

黄色青蛙：呱呱♪

洩矢诹访子：好，这样就有2只了，开局不错。还差5只，继续加油吧！



| 第二关，红魔馆



【2话：绿蛙与捉迷藏（緑の蛙と鬼ごっこ），红魔馆】



洩矢诹访子：这里应该是吸血鬼的洋馆吧？找着找着竟然到了这种地方。

洩矢诹访子：好，顺便也找找这里！说不定在花园里迷路了呢。

洩矢诹访子：你们也要是找到伙伴了，告诉我哦？

青蛙们：呱呱！

洩矢诹访子：嗯，还是没找到……这里好像是中庭。

洩矢诹访子：整理得很漂亮嘛。看来请了不错的园丁啊。

洩矢诹访子：对了！花坛的土很松软，青蛙们应该会喜欢。

洩矢诹访子：说不定和其他青蛙在一起──

？？？（芙兰朵露·斯卡蕾特）：哈哈！等等！

洩矢诹访子：那是……妹妹的吸血鬼吧？……等等！

绿色青蛙：呱呱！呱呱！！

芙兰朵露·斯卡蕾特：呵呵，我的攻击竟然打不中！我喜欢。来，再玩一会儿！

洩矢诹访子：……唉，为什么小孩子都喜欢欺负青蛙呢。那边的吸血鬼，能停手吗？

绿色青蛙：呱！

洩矢诹访子：好了好了，别怕，过来吧。

芙兰朵露·斯卡蕾特：哎呀，你想抢我的玩伴吗？你是谁？

洩矢诹访子：我是保护这些可爱青蛙的人。如果你想找玩伴，我陪你玩。

芙兰朵露·斯卡蕾特：哈哈，真好玩！你很强嘛，我很满意，这只青蛙就给你了。

芙兰朵露·斯卡蕾特：我该回屋了。再见，下次再玩哦？

洩矢诹访子：呼，真是放任的吸血鬼啊。闹成那样竟然只是玩。

洩矢诹访子：总之青蛙没事就好……好了好了。

绿色青蛙：呱呱！

洩矢诹访子：呵呵，不用谢。不过，这样看来其他青蛙也很让人担心呢。

洩矢诹访子：希望它们没被奇怪的人发现和欺负……



| 第三关，迷途竹林



【3话：竹林中回荡的合唱（竹林に響く合唱），迷途竹林】



洩矢诹访子：嗯……还剩4只。湖边已经彻底检查过了，看来没有了。

洩矢诹访子：在这附近再找找吧。虽然要离开水边了。

青蛙们：呱呱！

洩矢诹访子：竹林里应该不会有吧……嗯？

因幡帝：哎呀，这颜色真漂亮。……咦，你是。竹林里真是少见的客人啊。

因幡帝：今天真是多事之日呢。我刚刚抓到了一只这样的青蛙。

水色青蛙：呱呱！【注：游戏内标识接近淡蓝色🩵】

洩矢诹访子：哦，那只青蛙是……。

因幡帝：好看的水色吧？这种彩色青蛙，卖掉一定能赚不少钱吧？

洩矢诹访子：有商业头脑是好事，但这只青蛙不能随便卖掉！

因幡帝：怎么了，突然发火。算了，比起青蛙，我还是更喜欢兔子呢。

洩矢诹访子：好啦好啦，过来吧。真是的，竹林真是个危险的地方。

水色青蛙：呱呱！

洩矢诹访子：难道这竹林里还有其他伙伴？好吧，再往里面找找看！

洩矢诹访子：嗯，没有啊。难道是我搞错了？哦，那是……。

蓬莱山辉夜：呵呵。永琳会喜欢的吧……啊。

蓬莱山辉夜：你好。在这种地方遇到客人真是稀奇。对了，看看这个。

蓬莱山辉夜：我发现了一只漂亮的蓝色青蛙。它很亲人，自己跳到我的手上来。

蓝色青蛙：呱！

洩矢诹访子：嗯，被抢先一步了……我正找这只青蛙呢。

蓬莱山辉夜：真遗憾。先到先得哦。这只青蛙，我要给永琳。

蓬莱山辉夜：这么稀有的青蛙，永琳一定会很高兴的。还能做药材呢！

蓝色青蛙：呱！？

洩矢诹访子：喂喂！你打算对它做什么！？不能坐视不管，把那只青蛙交给我。

蓬莱山辉夜：真是的，抢别人的东西，真是过分啊……。

洩矢诹访子：你不觉得把青蛙当药材更过分吗？

洩矢诹访子：看来这些青蛙还是得由我来保护。还剩2只，得赶快找到。



| 第四关，幻想风穴



【4话：地底的姐妹与最后的青蛙（地底の姉妹と最後の蛙），幻想风穴】



洩矢诹访子：说到青蛙，很多时候会钻到地里。地面危险的话，它们可能已经下到地下了。

洩矢诹访子：去地底找找看吧。走吧！

古明地觉：……是啊，因为稀有而被追捕。不过，现在没事了。

红色青蛙：呱呱。

洩矢诹访子：等一下。那只青蛙，能不能交给我？

古明地觉：守矢的神啊，真是稀客。……原来是追七彩青蛙来的。

洩矢诹访子：你真是话不多说就明白人意。那就把那只青蛙交给我吧。

古明地觉：……该怎么办呢。我原本打算带回地灵殿当宠物的。

古明地觉：这对这只青蛙也好，可以免受你的追捕。

青蛙们：呱呱！

古明地觉：……原来同伴们已经聚齐了啊。那么，去吧。

红色青蛙：呱呱！

洩矢诹访子：哦！来吧。看来你没有被冰冻也没有被当药材。

古明地觉：当然了，我不会对宠物候选者做那种事。……那就拜托你照顾它了。

洩矢诹访子：嗯。谢谢你没有虐待青蛙。

洩矢诹访子：嗯……已经下到这么深了还是没找到。这附近有你的同伴吗？

黄色青蛙：呱呱？

古明地恋：啊！那只青蛙真好！给我吧！

洩矢诹访子：哦，原来觉的妹妹也在啊。你还是这么神出鬼没。

古明地恋：我想要那只青蛙——刚才看到姐姐带着一只红色青蛙。

古明地恋：如果我也养一只，一起养一定很有趣！把青蛙给我！

古明地恋：啊——输了。你真厉害啊。

洩矢诹访子：真是的，突然袭击。不能把这些青蛙交给你这种粗暴的人。

洩矢诹访子：而且，你姐姐的那只青蛙已经交给我了，看看。

红色青蛙：呱！

古明地恋：啊，真的啊——她那么喜欢这只青蛙，看来是觉得你靠得住吧？

古明地恋：好吧，那我也把我的青蛙交给你。拿去吧！

紫色青蛙：呱呱！

洩矢诹访子：哦！这是最后一只青蛙！

古明地恋：我要去找其他有趣的东西了。再见——！

洩矢诹访子：……真是个像风一样的孩子。

洩矢诹访子：不过，这样七只青蛙终于都找到了。接下来就是带它们去青蛙乐园了！



| 第五关，妖怪之山



【5话：青蛙引导的乐园（蛙が導く楽園は），妖怪之山】



洩矢诹访子：好了，虽然我收集了7只青蛙，但该怎么去青蛙乐园呢？

青蛙们：呱呱呱，呱！

洩矢诹访子：怎么了，大家都看向同一个方向开始叫了……难道说，乐园在那边？

洩矢诹访子：既然这样，那就拜托你们带路了！走吧，去乐园！

洩矢诹访子：这是什么荒凉的地方。这里就是乐园？

青蛙们：呱，呱！

洩矢诹访子：青蛙们，你们在害怕吗？究竟发生了什么……

怪威：咕哦哦哦……！

青蛙们：呱呱！？呱！

洩矢诹访子：原来如此，是这个家伙把青蛙乐园搞成这样的。

洩矢诹访子：好吧，这家伙就交给我来对付！让你尝尝土著神的力量！

洩矢诹访子：结束了。看来没有青蛙受伤，太好了……咦？

洩矢诹访子：这地方好像在哪里见过……

洩矢诹访子：啊，对了，这里是我调整地基的地方。

洩矢诹访子：原来你们知道刚才那个怪威的存在，才分散到各地请我来消灭它。

青蛙们：呱呱，呱呱……

洩矢诹访子：呵呵，大家都在开心地唱歌呢。这景色确实是青蛙乐园。

洩矢诹访子：不过刚才那个怪威把这里弄得一团糟。

洩矢诹访子：好吧，我来修复这里。虽然可能需要一些时间……

洩矢诹访子：对了，在这段时间里，我带你们去一个很棒的地方！

洩矢诹访子：我回来了，早苗！

东风谷早苗：欢迎回来，诹访子大人……等等。

青蛙们：呱呱！呱呱！

东风谷早苗：这、这是什么数量的青蛙啊！？

洩矢诹访子：我想邀请七彩青蛙来家里玩，结果它们的伙伴一个接一个地来了。

东风谷早苗：请把它们送回原来的地方！参道都被青蛙填满了！

洩矢诹访子：哎呀，它们这么可爱。多待一会儿不行吗？

东风谷早苗：也要有个限度！我没法照顾这么多！你不送回去，就不让你进家门！

洩矢诹访子：什么，早苗你竟然这样！那我就强行让你接受！



| 尾声，守矢神社



东风谷早苗：……所以，最终，7只青蛙都找齐了吗？

洩矢诹访子：啊，当然了。虽然有些差点被冻住或者爆炸，但总算是凑齐了。

洩矢诹访子：然后青蛙们带我们去了乐园……不过因为怪威的原因，那里已经变得相当荒芜了。

东风谷早苗：原来如此……所以你把所有青蛙带回来是为了保护它们啊。

洩矢诹访子：就是这样。在我修复那个地方之前，我打算把我们的湖借给它们。

东风谷早苗：话虽如此，但也没必要把它们带到神社来吧……。

洩矢诹访子：难得有这个机会，我也想好好招待它们一下嘛。可是早苗你一点都不帮忙。

东风谷早苗：我并不是害怕青蛙，但看到那么多青蛙，难免会被吓到啊，真是的……。

东风谷早苗：不过最终还是没能看到青蛙乐园啊。本来都已经集齐了七彩青蛙。

洩矢诹访子：是啊。虽然没能看到乐园的完整模样……。

洩矢诹访子：但现在我也挺满足的。……你看。

青蛙们：呱呱。呱呱。

东风谷早苗：哇……！真壮观啊……！

洩矢诹访子：是吧？色彩斑斓的青蛙们在湖里游得那么开心……。

洩矢诹访子：光是能看到这个景象，就觉得保护这些青蛙是值得的。

青蛙们：呱呱，呱呱……♪

东风谷早苗：啊，青蛙的合唱开始了。声音真美妙……。

洩矢诹访子：不错吧？这景象才是真正的青蛙乐园呢。

东风谷早苗：呵呵，确实。乐园或许就在我们身边就能创造出来呢。



END