词条

第三节-第5话

网页
最近更新 : 2020-08-10 12:40 · 阅读数:636 · 历史记录
以下汉化由音海mika@bilibili提供

剧情汉化


……好了,感觉如何啊琪露诺?

虽然还是没有「那时」那么强, 但是实力已经恢复到了原本的程度。

嗯!? 这么一说,力量似乎有了种溢出的感觉……

说起来……因为受到了由隐歧奈发起的异变的影响, 琪露诺也曾被加强过呢。

是啊,被晒黑了呢!

毕竟这次只是让你恢复「正常水平」, 而不是让你回到那次「即将暴走」的状态哦。

你们几个,在说些什么呢? 老娘可一直都是最强的哦!

好嘞——总之,先试一下吧!

试一下……?

……诶!?

啊,笨蛋!!

冰符「Icicle Fall」!!!

哦哦! 老娘的力量回来啦!!

这东西真是,真是太好使啦!!!

还真有在这么近距离里使用符卡的家伙啊! 差点就变成冰雕了……!

吓了我一大跳……这么大的冰柱!

对吧,对吧! 就连大酱都有时会被卷进去然后冻住呢!

大酱…… 你怎么突然不见了,我好寂寞啊……

就算是为了找回你重要的朋友,也和我们一起同心协力吧。

要是想拯救幻想乡的伙伴们的话,琪露诺的力量是必要的哦。

xx……没错! 有老娘在,你们就放心吧!

多亏了琪露诺小姐,我们可以暂时先不用担心水的问题了。 也可以去继续收集线索了。

好嘞! 我就用这迷你八卦炉来把冰块融化成水吧。

记得用桶或者什么来接着化出来的水。

我去给你们拿接水用的东西。

华扇一个人离开了呢。 xx,能稍微过来一下吗?

是要问仙人大人一些事情吗?

嗯,差不多吧。 那么为了不跟丢,一起去找华扇吧。

……总之,这个桶应该就差不多够用了吧。 要是还有其他的水瓶一类的东西的话——

华扇,能稍微问你点事情吗?

灵梦……xx你也在。 有什么事吗?

我们想要再多了解一些目前发生的异变的情况。 为了解决异变,这也是必要的。

可以是可以……但是我已经把我知道的都在地下洞窟里告诉你们了哦。

这样啊……

真是的……「要是怀疑的话」,请一直坚持怀疑到最后。

你们到现在,通过弹幕对决进行了修行和舞蹈, 那么也应该已经明白「这个幻想乡」的茨木华扇是个什么样的人了吧……

但是,你们也同时想着 “放松对这个可能的异变真凶的警惕真的没问题吗”,对吧?

是不是该说真不愧是仙人啊? 完全看透了呢。

嘿嘿,这点小事我还是看得出来的哦。 虽说是在另一个世界了,但毕竟是关于灵梦的事嘛。

——,快别说了快别说了! 再这样的话,就算你真的是犯人,我也不会抓你的啦。

你所拥有的,不仅仅是隐藏着的强大力量。 从在和以前的……你对峙时的不同意义的角度来说,我做不到。

灵梦,我不觉得仙人大人有是真凶的可能性哦!

嗯,没关系哦,xxx。 已经没有疑虑了……抱歉啊,拉着你一起来了。

不过,有一颗怀疑的心绝对不是一件坏事。 毕竟在「这个幻想乡」中,谁也不知道犯人究竟是谁。

即便是我也完全没有头绪。 只有真凶自己才明白这一点,所以——

好了,大家都等着呢。 拿上装水的东西一起走吧。

顺便说一下,xx。

……叫我华扇就可以了哦。 那个,一直叫我仙人大人,其实让人稍微有点肉麻。

我知道了,华扇!

投稿模式

评论(0)