【重要】服务中止通知
一周年贺图，来自官方推特
感谢您使用“东方弹幕神乐”。“东方弹幕神乐”即将于 2022年10月28日（星期五）19:00 停止服务。
请检查以下注意事项并继续游玩，直到服务结束。
▶ 从公告发布当日（2022/7/18）至服务停止日（2022/10/28）相差 102天 = 14星期4天 = 3个月10天
要点
■ 付费御灵石停止销售
■ 付费御灵石停止销售
我们将于 2022年9月20日(星期二) 9:00 停止销售御灵石。
此外，我们将在服务结束时退还未使用的已付费御灵石。
此外，我们将在服务结束时退还未使用的已付费御灵石。
您可以在“东方弹幕神乐”的梦想彩票屏幕上查看已付费购买的御灵石余额。
■ 已付费御灵石的退款程序
希望获得退款的客户，请查看稍后显示的通知。
*请在已付费御灵石的退款程序完成之前，不要删除“东方弹幕神乐” 。
■ 御灵石通行证（订阅）的销售结束
■ 已付费御灵石的退款程序
希望获得退款的客户，请查看稍后显示的通知。
*请在已付费御灵石的退款程序完成之前，不要删除“东方弹幕神乐” 。
■ 御灵石通行证（订阅）的销售结束
我们将于2022年8月19日（星期五）14:00结束御灵石通行证（订阅）的销售和更新。
* 您当前使用的御灵石通行证将在有效期内享受优惠。
* 2022年8月19日（星期五）14:00以后，御灵石通行证的购买和更新将依次暂停，
但处理过程中可能会发生自动扣费，因此取消程序如下。（如果您已经解除扣费合约，则无需办理手续）。
▽ iOS（操作步骤可能因操作系统版本而异）
[设置]→[为Apple ID设置的名称]→[订阅]→[东方弹幕神乐]→[取消订阅]
▽ Android（操作步骤可能因操作系统版本而异）
[Google Play] → [个人资料图标] → [支付和订阅] → [订阅] → [东方弹幕神乐] → [取消订阅]
*请不要从设备设置屏幕或商店重新购买已取消的御灵石通行证。
■ Kagra Pass(神乐通行证) 的销售结束
* 您当前使用的御灵石通行证将在有效期内享受优惠。
* 2022年8月19日（星期五）14:00以后，御灵石通行证的购买和更新将依次暂停，
但处理过程中可能会发生自动扣费，因此取消程序如下。（如果您已经解除扣费合约，则无需办理手续）。
▽ iOS（操作步骤可能因操作系统版本而异）
[设置]→[为Apple ID设置的名称]→[订阅]→[东方弹幕神乐]→[取消订阅]
▽ Android（操作步骤可能因操作系统版本而异）
[Google Play] → [个人资料图标] → [支付和订阅] → [订阅] → [东方弹幕神乐] → [取消订阅]
*请不要从设备设置屏幕或商店重新购买已取消的御灵石通行证。
■ Kagra Pass(神乐通行证) 的销售结束
我们将于 2022年9月1日（星期四）3:00 结束 Kagra Pass 的销售。
销售结束后，我们计划免费发布“Gold (黄金)”和“Platinum (铂金)”的 Kagra Pass 。
*处理的奖励内容可能会发生变化。
■ 停止销售礼包
■ 停止销售礼包
我们将于2022年9月20日（星期二）9:00 停止销售礼包。
■ 道具交换
■ 道具交换
您可以继续用“梦之露”、“勋章(樱花币)”、“深き水底の鏡片”、“昏き深淵の鏡片”或“俱乐部能量”交换道具，
直到服务结束。
■ 关于梦想彩票的使用
■ 关于梦想彩票的使用
请注意，在服务结束时间过后，无论有效期如何，梦想彩票都不能在游戏中使用。
■ 其他
即使在御灵石的销售结束后，所有功能都可以使用到服务结束。
我们要对许多人的惠顾表示诚挚的感谢。
虽然距离服务结束还有一段时间，但请继续游玩 “东方弹幕神乐”。
■ 其他
即使在御灵石的销售结束后，所有功能都可以使用到服务结束。
我们要对许多人的惠顾表示诚挚的感谢。
虽然距离服务结束还有一段时间，但请继续游玩 “东方弹幕神乐”。
アンノウンX 说明（日文原文）
いつも東方ダンマクカグラを遊んでいただき、誠にありがとうございます。 アンノウンX副長の上田と申します。
この度、突然ではございますが、2022/10/28をもちまして、東方ダンマクカグラのサービスを終了させていただくことを決定致しました。
プレイヤーの皆様には、心よりお詫び申し上げます。
今回、このサービスの企画・運営を担当するDeNAとして、サービス終了につきまして、その背景をご説明させていただきます。
東方ダンマクカグラは、「東方初の公認スマホ向けリズムゲーム」をコンセプトに、2021/8/4にリリース致しました。
それ以来、500万人以上のお客様に遊んでいただき、現在でも多くのお客様に遊んでいただけております。改めて感謝申し上げます。
一方で、リリース以来、想定していた売上と大きく乖離している状況が続いており、ゲーム内容のアップデートやプロモーション施策など様々な対策を行って参りましたが、状況を好転させるには至りませんでした。
多くのお客様に遊んでいただいているにも関わらず、サービスを継続できるような企画及び運営ができなかったことは、大きく反省をしているところです。
そして、このようにゲームを運用していくことが難しい状況において、我々と致しましてもなんとかサービスを継続できないか真剣に検討を重ねました。
しかし、月に追加する楽曲やイベント、カードなどが大きく減ってしまったり、様々なクオリティを大きく落とさざるを得なかったりと、皆様が望むような「東方ダンマクカグラ」とはかけ離れてしまうものにしかならず、サービス終了の判断をさせていただきました。
今までご愛顧いただきましたプレイヤーの皆様には深く御礼申し上げますとともに、この度のご案内となりましたことを心よりお詫び申し上げます。
また、最後になりますが、音楽サークルやイラストレーターの皆様をはじめ、東方ダンマクカグラの制作に関わっていただいた全ての方に厚く御礼申し上げます。
ありがとうございました。
2022/7/18 アンノウンX副長 上田朋宏
この度、突然ではございますが、2022/10/28をもちまして、東方ダンマクカグラのサービスを終了させていただくことを決定致しました。
プレイヤーの皆様には、心よりお詫び申し上げます。
今回、このサービスの企画・運営を担当するDeNAとして、サービス終了につきまして、その背景をご説明させていただきます。
東方ダンマクカグラは、「東方初の公認スマホ向けリズムゲーム」をコンセプトに、2021/8/4にリリース致しました。
それ以来、500万人以上のお客様に遊んでいただき、現在でも多くのお客様に遊んでいただけております。改めて感謝申し上げます。
一方で、リリース以来、想定していた売上と大きく乖離している状況が続いており、ゲーム内容のアップデートやプロモーション施策など様々な対策を行って参りましたが、状況を好転させるには至りませんでした。
多くのお客様に遊んでいただいているにも関わらず、サービスを継続できるような企画及び運営ができなかったことは、大きく反省をしているところです。
そして、このようにゲームを運用していくことが難しい状況において、我々と致しましてもなんとかサービスを継続できないか真剣に検討を重ねました。
しかし、月に追加する楽曲やイベント、カードなどが大きく減ってしまったり、様々なクオリティを大きく落とさざるを得なかったりと、皆様が望むような「東方ダンマクカグラ」とはかけ離れてしまうものにしかならず、サービス終了の判断をさせていただきました。
今までご愛顧いただきましたプレイヤーの皆様には深く御礼申し上げますとともに、この度のご案内となりましたことを心よりお詫び申し上げます。
また、最後になりますが、音楽サークルやイラストレーターの皆様をはじめ、東方ダンマクカグラの制作に関わっていただいた全ての方に厚く御礼申し上げます。
ありがとうございました。
2022/7/18 アンノウンX副長 上田朋宏
いつも東方ダンマクカグラを遊んでいただき、誠にありがとうございます。 アンノウンX団長のJYUNYAです。 先程、副長よりお伝えさせていただいた通り東方ダンマクカグラのサービスが終了する事となりました。 今現在も信じられないほど大勢の方が毎月、またリアルタイムで遊んで頂いております。 これまで遊んでくださったり、金銭的にも支えてくださった、ダンカグや東方への熱い気持ちを持ったファンの皆様やユーザーの皆様に対して、この告知をするに至った事は本当に残念でなりません。 誠に申し訳ございません。 僕自身も、立場上様々な気持ちを持ってこの告知に立ち会っています。 この決定が下った時は、遊んでくださっている皆さんや開発をご支援くださったサークル様への申し訳無さはもちろん、僕自身に強い東方への想い入れがある故に、ダンカグを企画した立場としてここで辞めたくない、 気持ちが枯れ果てる最後まで作らせて欲しいという、無念の気持ちが今も強くあります。 ダンカグのサービス運営は想い半ばで断念とはなりますが、サービス終了のその瞬間まで目いっぱい遊んでいただけるように、僕たちアンノウンXは死力を尽くしゲームデータを制作しました。 この感情の表現が大変難しいですが、サービス終了までの残りの期間、新曲や新キャラクターや各種イラストなど想いの限りを込めて作ったデータが絶え間なく追加されますので、どうか最後までお楽しみ頂けますと幸いです。 繰り返しにはなりますが、この度はこのような形の告知となりユーザーの皆様には、大変 申し訳ございませんでした。 最後になりますが、東方Projectという偉大なコンテンツを作りダンマクカグラに原曲のご提供をして頂いたZUNさん、そして同じ東方を愛する仲間であり、ダンカグの制作にご尽力頂いた作家様やサークル様に対して、改めてお詫びと御礼を申し上げます。ありがとうございました。
2022/7/18 アンノウンX団長 JYUNYA
2022/7/18 アンノウンX団長 JYUNYA
Unknown X 说明 （中文翻译）
感谢您游玩《东方弹幕神乐》。我是上田， Unknown X 的副总监。
这次，虽然不是突然的，但是决定在 2022/10/28 结束《东方弹幕神乐》的服务。向各位玩家表示由衷的歉意。
这次，虽然不是突然的，但是决定在 2022/10/28 结束《东方弹幕神乐》的服务。向各位玩家表示由衷的歉意。
此次 ，作为负责该服务的企划 、运营的DeNA ，对服务终止的背景进行说明 。
《东方弹幕神乐》以“东方最初公认的智能手机节奏游戏”为概念，于 2021 年 8 月 4 日发布。
虽然有很多玩家在玩，但是没能进行能够继续提供服务的企划和运营，对此我深表反省。
而且，在如此难以运营游戏的情况下，我们反复认真研究了能否继续提供服务。
不过加到每月上的乐曲、活动、卡牌等数量会大幅减少，不得不大幅降低各种品质，这和大家所希望的《东方弹幕神乐》相距甚远。因此，我们做出了结束服务的判断。
《东方弹幕神乐》以“东方最初公认的智能手机节奏游戏”为概念，于 2021 年 8 月 4 日发布。
从那时起，被超过 500 万人游玩。现在也有很多玩家在玩。再次表示感谢。
另一方面，自发布以来，一直处于与预想的销售额相距甚远的状况，虽然采取了更新游戏内容和促销措施等各种措施，但未能使情况好转。
虽然有很多玩家在玩，但是没能进行能够继续提供服务的企划和运营，对此我深表反省。
而且，在如此难以运营游戏的情况下，我们反复认真研究了能否继续提供服务。
不过加到每月上的乐曲、活动、卡牌等数量会大幅减少，不得不大幅降低各种品质，这和大家所希望的《东方弹幕神乐》相距甚远。因此，我们做出了结束服务的判断。
向至今为止受到关照的各位玩家表示深深的感谢，同时对这次的介绍表示由衷的歉意。
最后，向以音乐社团和插图画家们为首，参与《东方弹幕神乐》制作的所有人表示衷心的感谢。
谢谢您了。
最后，向以音乐社团和插图画家们为首，参与《东方弹幕神乐》制作的所有人表示衷心的感谢。
谢谢您了。
2022/7/18 Unknown X 副总监 上田朋宏
非常感谢您一直玩着《东方弹幕神乐》。 我是JYUNYA， Unknown X 的总监。 正如刚才副部长告诉我们的那样，《东方弹幕神乐》的服务结束了。 现在到现在也不敢相信，每个月都有很多人来玩。 对于一直以来给予玩乐和金钱帮助的、对《弹幕神乐》和东方怀有热心的粉丝们和网民们，我们感到非常惋惜。 实在抱歉。 我自己也在怀着各种各样的心情的立场上参加了这个通知。 做出这个决定时，不仅对玩耍的各位和帮助开发的社团感到抱歉，而且我自己对东方有着强烈的感情，所以作为《弹幕神乐》企划的立场，不想就此罢休，希望让我一直努力做到心灰意冷的最后，这种委屈的心情至今仍然强烈。 虽然《弹幕神乐》的服务运营半途而废，但是为了能在服务结束的那一刻尽情地玩下去，我们Unknown X用尽了全力制作了游戏数据。 虽然这种感情的表现非常困难，但是到服务结束为止的剩余期间，会不断追加新曲、新角色、各种插图等饱含思念的数据，希望您能一直享受到最后。 再次强调 ， 这次是这种形式的公告 ， 对各位用户非常抱歉 。 最后，再次向制作东方Project这个伟大的内容，向《弹幕神乐》提供原曲的ZUN先生，还有同样热爱东方的同事，致力于《弹幕神乐》的制作的作家和社团表示歉意和感谢。
谢谢您了。
2022/7/18 Unknown X 总监 JYUNYA
AQUA Style 回应（日文原文）
From https://twitter.com/_AQUASTYLE/status/1562336602252161025
かなり日が経ってしまいましたが、ダンカグ終了へのご挨拶が出来てなかったのでツイートさせてください。
改めまして、これまで東方ダンマクカグラを遊んで頂きましてありがとうございました。残念ながら短い間となりましたが、遊んで頂いたユーザー様、課金してご支援してくださったユーザー様、制作をご支援いただいた作家サークル様に深いお詫びと多大な感謝をさせてください。ありがとうございました。
既に告知はされてますが10月末までのサービスとなります。終了告知後となりましたが、アニバーサリーで最高に盛り上がるようコンテンツを命と真心を込めて盛大に作らせて頂きました。またこれから最後の瞬間まで変わらず絶え間なくカードや楽曲などが次々と追加される予定です。
最後の瞬間までみなさんが楽しんだり驚いて喜んで貰えるよう立ち止まることなく制作し盛り上げていきますので、どうか最後まで東方ダンマクカグラをよろしくお願いします。
繰り返しになりますが、本当にこのような結果をお伝えすることとなり申し訳ありませんでした。アクアスタイルとしてはできる１0０％の範囲での行動と話し合いを尽くしたのですが結果は残念でなりません。お時間やお金を費やしたユーザー様へもどう気持ちでお詫びしていいのか未だに悩むばかりです。
東方で二次創作を初めてもうそろそろ20年、アクアスタイルとしてはこれからも変わらず東方Projectを愛しこれからも東方Projectで創作を行っていきたいと思っています。この所、不甲斐ない所を皆さんに見せてしまってますが今後歩んでいく二次創作の長い道のりをまた応援して頂けたら嬉しいです。
かなり日が経ってしまいましたが、ダンカグ終了へのご挨拶が出来てなかったのでツイートさせてください。
改めまして、これまで東方ダンマクカグラを遊んで頂きましてありがとうございました。残念ながら短い間となりましたが、遊んで頂いたユーザー様、課金してご支援してくださったユーザー様、制作をご支援いただいた作家サークル様に深いお詫びと多大な感謝をさせてください。ありがとうございました。
既に告知はされてますが10月末までのサービスとなります。終了告知後となりましたが、アニバーサリーで最高に盛り上がるようコンテンツを命と真心を込めて盛大に作らせて頂きました。またこれから最後の瞬間まで変わらず絶え間なくカードや楽曲などが次々と追加される予定です。
最後の瞬間までみなさんが楽しんだり驚いて喜んで貰えるよう立ち止まることなく制作し盛り上げていきますので、どうか最後まで東方ダンマクカグラをよろしくお願いします。
繰り返しになりますが、本当にこのような結果をお伝えすることとなり申し訳ありませんでした。アクアスタイルとしてはできる１0０％の範囲での行動と話し合いを尽くしたのですが結果は残念でなりません。お時間やお金を費やしたユーザー様へもどう気持ちでお詫びしていいのか未だに悩むばかりです。
東方で二次創作を初めてもうそろそろ20年、アクアスタイルとしてはこれからも変わらず東方Projectを愛しこれからも東方Projectで創作を行っていきたいと思っています。この所、不甲斐ない所を皆さんに見せてしまってますが今後歩んでいく二次創作の長い道のりをまた応援して頂けたら嬉しいです。
AQUA Style 回应（中文翻译）
来自 https://twitter.com/_AQUASTYLE/status/1562336602252161025
直到最后一刻为止，为了能让大家感到快乐和惊讶而高兴，我们将不间断地制作并活跃起来，请大家多多关照东方弹幕神乐到最后。
正如您所言，实在不好意思告诉您这样的结果。作为 AQUA STYLE，虽然在100%的范围内进行了行动和协商，但结果令人遗憾。对于花费了时间和金钱的用户，应该以什么样的心情进行道歉，现在还在苦恼着。
在东方进行二次创作已经快20年了，作为AQUA STYLE今后也会一如既往地热爱东方Project，今后也想继续在东方Project进行创作。虽然让大家看到了不好的地方，但希望大家能再次支持我今后要走的二次创作的漫长道路。
虽然已经过了很长时间了，但是没能对弹幕神乐停服进行回应，所以请允许我发推特告知一下。
再次感谢您至今为止游玩东方弹幕神乐。遗憾的是，虽然时间很短，但请允许我向玩过的用户、收费支援我的用户、支援我制作的作家社团表示深深的歉意和巨大的感谢。谢谢大家了。
再次感谢您至今为止游玩东方弹幕神乐。遗憾的是，虽然时间很短，但请允许我向玩过的用户、收费支援我的用户、支援我制作的作家社团表示深深的歉意和巨大的感谢。谢谢大家了。
虽然已经了“服务到10月末为止”的通告，在宣布结束之后，为了在一周年纪念上达到最热烈的气氛，我们精心制作了内容。并且，从今往后到最后一刻，将一如既往地不断追加卡片和乐曲等。
直到最后一刻为止，为了能让大家感到快乐和惊讶而高兴，我们将不间断地制作并活跃起来，请大家多多关照东方弹幕神乐到最后。
正如您所言，实在不好意思告诉您这样的结果。作为 AQUA STYLE，虽然在100%的范围内进行了行动和协商，但结果令人遗憾。对于花费了时间和金钱的用户，应该以什么样的心情进行道歉，现在还在苦恼着。
在东方进行二次创作已经快20年了，作为AQUA STYLE今后也会一如既往地热爱东方Project，今后也想继续在东方Project进行创作。虽然让大家看到了不好的地方，但希望大家能再次支持我今后要走的二次创作的漫长道路。
... 相关信息将继续记录，直至服务结束
- 东方弹幕神乐wiki攻略组
