1576个词条

管理员：

词条

B-11黑夜天使外传剧情翻译

网页

最近更新： 2022-01-04 23:29 · 阅读数：4687 · 历史记录

是否为二级目录：

翻译不易，还请多多点赞评论

说实话，比核弹的那个外传写得好...

PS不知道为什么翻译的时候放的是境界线上的地平线的Just Believe感觉莫名适合

是否为二级目录：

再度飞翔-新的武装

黑夜天使：进行侦查任务的时候有没有发现什么特别的东西？

平流天使：没有，没啥要报告的，那里只有一些铁虫和一些物资.我会把报告发到你的平板上，你自己看看吧.

黑夜天使：明白了.我会向指挥官汇报的.你今天没事了，休息下吧

平流天使：好的，不过指挥官去哪里了？

黑夜天使：在处理没完成的事吧.因为他那么忙所以我作为他的帮手过来收集侦查报告了.

平流天使：是这样吗，那真是不幸.那我先走了

黑夜天使：...

平流天使：你那样瞪着我干嘛？

黑夜天使：让我问你一件事吧

平流天使：只要不是怪问题就行..

黑夜天使：你是不是和我一样也有奇怪的情结...？没有嘛？

平流天使：怎，怎么说呢，我有，但是你为什么要问呢？

黑夜天使：那你怎么还能如此华丽地活着，不像我一样？

平流天使：所以你原来是想说这个，若是我的小妹妹在经历磨难，那我想我没得选了，听你姐姐我的话~

黑夜天使：切,当我没说.同时等会一起吃零食的计划取消

平流天使：啊！不，别，等等！可你答应过我的！

黑夜天使：那就别胡闹了给我切入正题

平流天使：行，行吧....就如同你说的，黑夜天使，我，也有特定情结.那时不时会让我很生气也很郁闷.但是你得知道，一辈子很长，每时每刻那么想很累，不是嘛？当然，若是某人触怒了我想好的事情也无济于事，但是我不能天天都哭丧着脸.你必须跨过这一个坎儿.

黑夜天使：那你是怎么跨过的？

平流天使：寻找自己的优点.一旦你那么做，你便能扬长避短.还有，展示自己的优点同时会掩盖别人注意到你的缺点哦？...过度纠结于自身的情结最终只会自我怨恨

黑夜天使：....优点，我想想...

橘子汁：大家好，你们的午餐如何？是时候聆听你们最喜欢的电台了!这里是橘子汁电台，虎鲸号live！感谢你们收听今日的虎jin虎jin！我的天，之前出差的时候可真难办，现在能坐下来主持节目真的是太好了，知道嘛？你们越是关注虎jin虎jin频道我出差越少，所以还请不要走开~喔说多了，是时候分享由匿名同学投稿的个人故事！“亲眼见证所谓的‘演唱会’真的是令人大开眼界！我喜欢她们唱的歌！”我想看你演奏...诶嘻嘻，你若是在虎鲸号上不知道这些你就是铁狼！内鬼！下面请收听“空骑士和缪斯：与你一起！”

黑夜天使：又是电台啊.看来橘子汁小姐总是这么充满活力.顺带一提，只有我觉得我们一直听到的歌都是空骑士和缪斯小姐写的嘛？

平流天使：那些都是动听的歌，所以我想那些听过现场的人应该会不断地回忆这件事吧..你时常也喜欢哼歌-啊对了.关于我们之前说过的，唱歌如何？

黑夜天使：你这又是哪里的出来的结论..

平流天使：那个，黑夜天使，你喜欢唱歌，对吧？

黑夜天使：是的，但是这和我的长相没关系.而且，我也没那么厉害就是

平流天使：永远不要以貌取人，不是嘛？此外，我知道你唱歌多么厉害.

黑夜天使：哇哦，你这种人说出这种话，可~真~真~诚~呢.

平流天使：...总之，我无法改变你如何理解我的夸奖.现在，还请让让？我得去检查我的装备了.

黑夜天使：让我扬长避短......优点啊，什么优点...？我想我的臀部很有魅-.....唱首歌...我真没料到你给我这种人准备了那么多衣服....我很高兴在过来的时候提前做了研究.由于我并不是很可爱我就选择这个吧.看来这个杂志里的模特有些年轻....怎么说呢，她看起来挺酷的所以应该没问题.那我就穿这个然后歌的话...主题是什么？情歌？恶，那种题材让我恶心....那就让我听几首吧.

是否为二级目录：

再度飞翔-做自己

黑夜天使：啊~啊~啊~！

平流天使：...额，黑夜天使？你就打算这么哼一点歌词都没有吗？

黑夜天使：我没得选.我定好调了，但是我没想好怎么写歌词.我正在想...但是目前想的都不太喜欢

平流天使：我喜欢你放松的样子，但是距离你登台演出的时间不多了？

黑夜天使：我怎么能忘呢？我在向指挥官申请建一个舞台后他反手把我卖了.他都没问过我的感受...

平流天使：我，我想那应该帮到你了...

黑夜天使：哎...下次让我来自己处理吧.行吧，我想那是向他展示我的魅力的机会

平流天使：是，是吧？看，我就知道我帮上了忙-

黑夜天使：别说胡话了把那个笔记本跟我拿来.

平流天使：切...给你.我想我也该坐下来歇歇了.顺带一提，你的服饰在哪里呢？

黑夜天使：你正坐在服装上面

平流天使：...是嘛？就这个邋遢的布？

黑夜天使：我不太会缝东西，知道了.你是打算给我做件衣服嘛？

平流天使：我也不擅长...

黑夜天使：切.行吧.那我就用我这个

平流天使：你去了我们的服装室嘛？

黑夜天使：去过了，但是很多衣服我都穿不了

平流天使：那么去问问奥德蕾小姐吧...

黑夜天使：我是为了自己的快乐才这么做的.我不能找其他人帮助.以及奥德蕾小姐已经够忙了她不接.

平流天使：行，行吧.奥德蕾小姐确实说过她很忙.但是你需要一件漂亮的舞台服....呀！要不找别人借？她的如何？看起来很可爱？

黑夜天使：找其他人,是嘛.行吧，是个不错的主意，但是.

平流天使：看，看看这个？你穿这个不好嘛？

黑夜天使：你忘记了一件事，她们比我大...？

平流天使：是？啊，好吧...

黑夜天使：哈~哈~哈~能当偶像都是，因为，胸部大小.我想胸部越大，越受欢迎吧.我不能穿她们的衣服是因为我没得胸，不能自己做服装是因为自己不够有天赋.看来成为偶像只是我一个不成熟的想法.我到底在想什么，相信只要自己会唱歌就能成为偶像吗？我很不敢相信我想通过歌声取悦指挥官..

平流天使：别那么说，相信你自己.我知道你是多棒的歌手.不只是我，整个末日使者战-

黑夜天使：所以.你到底想说啥？我现在不止这么一件事得处理.

平流天使：哎...冷静点.你想和我出去走走嘛？

黑夜天使：你去吧.我宁愿自己一个人在这里构思

平流天使：行吧.那我就走-噢？这是..黑夜天使，你这儿有个快递包裹.

黑夜天使：快递包裹？我不记得我有下过什么单.

平流天使：等我走了你再拆吧....若是需要帮助联系我就行

黑夜天使：....不知道谁寄来的...一条留言？“我会一直默默支持你的”......一个没法追踪到寄出者的包裹，和一套完整的舞台服，是嘛...呼呼，我只想得到一个人会这么做...天啊，我真想让你看到我闪耀的样子.不，光是你喜欢现在的我我就已经很感激了...我过于在意别人的看法的样子真像笨蛋一样.我就如同小丑一般.你就应该保持自我？你应该继续...呼呼，我得赶快了.我大概知道歌词怎么写了.然后我得邀请所有帮过我的人.

是否为二级目录：

于黑夜中的天使之歌

指挥官：在我们给虎鲸号装修的时候，我们决定把一块地拿出来修建舞台...我会时不时地过去玩，但是我不能错过今晚的节目..

黑夜天使：啊，指挥官

指挥官：正在检查今晚的灯光设置和舞台的黑夜天使向我走了过来

指挥官：不好意思，我有打扰你训练嘛？

黑夜天使：没关系，现在正好是休息时间

指挥官：进展如何了？

黑夜天使：...很好，有人帮了我很大的忙

指挥官：是，是嘛？我好奇那会是谁？

指挥官：黑夜天使在听到我这如同机器人一样的答复后笑了出来.

黑夜天使：是吧？我真希望知道他长啥样.

指挥官：在看到她笑意盎然地看着我后我因为害羞向后退了一步，黑夜天使向前走了一步然后靠近了我

黑夜天使：你若是碰到了那个帮助我的人，给我捎一串话吧？

指挥官：没，没问题....

黑夜天使：...我一辈子都很悲观，试图追求自己从未有过的东西.我在意的是她人的眼光...导致我从未照顾好自己...我被困在了自我怨恨的深渊里...但是现在，我改观了.现在有人给我提供意见，虽然她时不时会令我厌烦....我可能永远找不到那个在背后默默支持着我喜欢我的人...

指挥官：黑夜天使将双手放在了我的腰间然后靠向了我...我能隔着她那华丽的舞台服听见她那砰砰的心跳声..

黑夜天使：...谢谢你,指挥官.不止是这个舞台，还有一切的一切.

指挥官：...好吧..

指挥官：我缓慢地弯下身子看向了她.她那琥珀色的双眼缓缓地闭上了，然后我闻到了头发的芳香，突然间我感觉到了有什么软软的东西贴上了我的双唇

指挥官：唔？

黑夜天使：...待会儿再说.

指挥官：就在我们即将接吻的时候黑夜天使突然轻轻地推了我一下然后回到了舞台上【那你是怎么感受到了软软的感觉呢？？】

黑夜天使：我已经彩排了几次，但是再练几次应该无伤大雅...我想要我最爱的人优先见到我的表演.

指挥官：这时候舞台上闪起了灯光，最耀眼的光照在了黑夜天使身上.一串光在舞台上飞舞着,然后我看到她走向了舞台的正中央.虽然不是最大的舞台，以及在场只有我一个人.但是似乎她只需要这些就够了，黑夜天使向我笑了笑然后吸了一口气.歌曲的旋律和歌词并非是讲爱情的.但是那个站在舞台上，在黑夜里歌唱的天使，我能听出她对我的浓浓爱意