活动剧情:将心意传达到!空中飞舞的巧克力对抗赛
活动剧情:将心意传达到!空中飞舞的巧克力对抗赛(想いよ届け! 空飛ぶチョコレート対抗戦)
举行时间:2026/1/31 - 2026/2/16
玩家加入角色势力使用异变编年史的规则进行比拼;
以下为2026情人节灵梦势力活动剧情的文字存档,译文仅供参考
| 概述
村庄里发生了巧克力在空中飞舞的异变。
因为巧克力能擅自传达心意,非常方便,除了小铃以外,谁都不想去找灵梦商量。
对此现状感到愤慨的灵梦立刻着手解决,
但是,却发现这还会导致“收到巧克力的人会对赠送者抱有过度好感”的负面影响……!?
| 序言,人类村庄
本居小铃:情人节的巧克力!
本居小铃:竟然擅自飞到天上去了!
博丽灵梦:……我说,你这突然跑过来,到底在说些什么啊?
博丽灵梦:我才刚接待完难得来的一大批香客,正想着总算能歇口气了呢。
博丽灵梦:如果是新小说的话题,能等我泡好茶之后,到缘廊上再听你说吗?
本居小铃:不是的!不是书里的故事!是村子里有巧克力在天上飞啊!
博丽灵梦:哈?那是什么啊。巧克力不就只是普通的点心吗?怎么可能发生那么奇怪的事……
* 飘呀飘~。
博丽灵梦:…………骗人的吧?巧克力真的在天上飞……
本居小铃:你看,我说的没错吧?刚才那个,我想大概是某个香客的。
本居小铃:……去年情人节开始流行的“巧克力”会自己飞走,村子的大街上也是那副景象。
本居小铃:而且,巧克力好像能察觉到赠送者内心真正想送达的对象,然后自己飞过去。
博丽灵梦:诶,只要准备好巧克力就行了?不需要任何魔法或仪式吗?
本居小铃:好像是这样。而且,收到巧克力的人似乎会突然开始拼命夸奖送巧克力的人……
本居小铃:虽然也有人因为心意传达到而感到高兴,但我总觉得不管是巧克力会飞,还是人的感情突然改变,都让人心里发毛……
博丽灵梦:竟然有这种事……。但是,刚才从村里来的那些香客们,完全没提起过这件事啊?
本居小铃:呃……我想,大家可能是在客气吧。就是那种虽然希望问题能尽快解决,但又不好直接开口委托的感觉。
博丽灵梦:哈?这是什么意思。既然明显发生了异变,就别光是来参拜啊,直接跟我说不就好了!
本居小铃:因为也有人想通过飞走的巧克力来传达心意,所以其实也有些零星声音说,干脆就让它这样吧……
本居小铃:大家虽然也觉得心里发毛,但好像又觉得,要请博丽的巫女出面大张旗鼓地解决,还是再等一段时间比较好……
本居小铃:我觉得这种氛围很不好!所以才来向灵梦小姐报告……
博丽灵梦:……原来如此,我完全明白了。难怪新年参拜的时期都结束了,香客还是不见少,原来是这个原因啊。
博丽灵梦:真是的,万一这飞天巧克力的原因是什么恶劣妖怪在作祟,那该怎么办啊……一点危机感都没有!
博丽灵梦:……而且,擅自代言他人的心意是不可饶恕的。
本居小铃:那么……!
博丽灵梦:嗯,就交给我吧,小铃。飞天巧克力的事,我会想办法解决的。
博丽灵梦:解决异变,就是博丽巫女的工作。这件大差事,就让我来好好完成吧!
| 第一话
(1/31 14:00,通过第一关解锁) 【1话:用甜点为学生加油!(教え子への甘味で激励!)】
博丽灵梦:……呼,话是撂下了就出来了,但外面果然好冷啊。感觉都快没干劲了。
博丽灵梦:赶紧解决掉,去泡个温泉什么的吧。好了,那有问题的飞天巧克力在——
* 飘呀飘~。
博丽灵梦:……嘿咻!抓到了!跟小铃说的一样,居然就这么明目张胆地在大街上飞。
博丽灵梦:而且,我能从这块巧克力上感觉到一股微弱的魔力流动。顺着这个源头追查的话……这方向是村子外面吗?
博丽灵梦:啊,真是的!发生了这么明显的异变,居然除了小铃就没人来找我商量!真是的!
上白泽慧音:我还在想是谁在路中间大吵大闹的……原来是灵梦啊。你在这里干什么?
上白泽慧音:……不对,等等。你手上拿的那个,不就是我的学生昨天拿的巧克力吗?为什么会在你这儿?
博丽灵梦:这是我作为异变调查的一环回收的。因为它带着魔力在天上飞。
上白泽慧音:什么……?你把这事详细和我说说。
上白泽慧音:……原来如此。巧克力会飞的传闻我也听说过,但没想到居然已经到了异变的规模。
博丽灵梦:嗯。为了调查这件事,我正打算回收巧克力,顺便四处打听一下。你有什么线索吗?
上白泽慧音:这个嘛……我也做了巧克力分给学生们,但没看到有飞起来的迹象。
上白泽慧音:不过,之后有个爱恶作剧、调皮捣蛋的学生突然变老实了。我当时还觉得有点奇怪。
上白泽慧音:我当时是怀着“希望他们能成为好孩子”的心意去做的,难道说这份心意真的实现了?
博丽灵梦:看来是这样呢。也就是说只要注入了心意,即使是亲手递送,那份心意也能传达过去,并对对方的内心产生影响吗……
博丽灵梦:得到了一条有用的信息。看来这异变果然必须尽快解决才行。
博丽灵梦:我会继续四处打听,做更详细的调查。所以在异变解决之前,你多留意一下周围的情况吧。
上白泽慧音:嗯,我知道了。我也会转告学生和他们的家长,让他们多加小心的。
博丽灵梦:那就拜托你了。还有……喏,这个。这是你学生的巧克力吧?你还给她吧。
上白泽慧音:诶?啊,行是行……但你不是为了调查异变才回收的吗?
博丽灵梦:我已经调查完了,而且总不能一直带着它走。等异变解决之后你再还给她吧。
博丽灵梦:还有……你也教导一下那个孩子,让她不要依赖什么奇怪的力量,要用自己的嘴巴去传达心意。
上白泽慧音:……我明白了,一定会转告她的。那么,解决异变就拜托你多加油了。
博丽灵梦:……好了,既然得到了些在意的情报,就继续四处打听吧。
博丽灵梦:看来光是递出巧克力就会产生影响,要是就这么放着不管,感觉会很不妙啊。
博丽灵梦:……唉。明明是难得的情人节,我却有种不好的预感。
| 第二话
(1/31 14:00,通过第四关解锁)
【2话:被巧克力传递的好意俘获了?(チョコで届いた好意に虜?)】
博丽灵梦:阿求~!是我啦,博丽灵梦~!在的话就快出来一下~!
稗田阿求:哎呀,是灵梦小姐啊?这么突然,有什么事吗?又是来调查什么事件的吗?
博丽灵梦:你说对了。你知道现在发生了巧克力满天飞的异变吗?关于这件事,我想找你家的佣人问问话。
稗田阿求:找我家的佣人……?我确实从她那里收到了巧克力。
博丽灵梦:我就知道!我听说不久前,魔理沙和爱丽丝面向村里的人开办了巧克力制作讲习班。
博丽灵梦:你家的佣人也参加了吧?有人说就是通过她才学到制作方法的。
博丽灵梦:所以,我想向她本人详细了解一下关于巧克力制作讲习班的事,可以吗?
稗田阿求:原来如此,我明白情况了。您的意思是,只要问了话,就能解决异变,是吗?
博丽灵梦:没错,所以快让我见见她。解决异变可是我的工作。
稗田阿求:确实,直接问她的话,应该能得到些什么信息。不过,灵梦小姐……
稗田阿求:只是巧克力在天上飞而已,又没有什么实际损害,不把它当成异变来解决也没关系吧?
博丽灵梦:……哈?
稗田阿求:而且,传达好感也是一件好事。如果能借此实现心愿,那不是再好不过了吗?
博丽灵梦:不不不,你在说什么啊!?这可是异变啊!怎么可能放着不管!
稗田阿求:可是,当我收到佣人送的巧克力时,她的心意传达到了我这里,让我感到非常幸福。
稗田阿求:我认为,阻止这么美妙的事情实在太可惜了。而且作为异变来说,这事也太小了,放着不管不就好了吗?
稗田阿求:对了!我也想送巧克力给平日里一直承蒙您关照的灵梦小姐……
博丽灵梦:不用了,我先告辞了!再见!
稗田阿求:哎呀,她走了……。明明不是什么急事才对。
稗田阿求:唉,没办法了。那我就在明天之前做完,并注入我的心意,好让巧克力能送到灵梦小姐那里去吧。
博丽灵梦:哈啊、哈啊……我不由自主地逃走了。不过,那个阿求居然会说出那种话……
博丽灵梦:她的精神明显不正常了。只是收个巧克力就会变成那样,这不是很严重吗!
博丽灵梦:来神社求助的人那么少的原因总算弄清楚了,但这真的是一刻都不能耽搁的紧急情况了。
博丽灵梦:再这样下去,事情就不会只停留在什么心意、好感的层面了,会酿成大灾难的!
| 第三话
(2/2 14:00,通过第七关解锁) 【3话:想让姐姐开心!(お姉ちゃんを喜ばせたい!)】
博丽灵梦:总之,我得先把魔理沙和爱丽丝抓起来,好好问问她们关于巧克力的事。
博丽灵梦:从巧克力中流出的魔力是朝着魔法森林的方向去的呢。先去那里看看吧。
博丽灵梦:不过一旦进入森林,恐怕就会因为森林本身的魔力而无法追踪了,但反正她们肯定在家。
古明地恋(情人节):啊!是灵梦!好久不见!你在散步吗?现在要去哪儿呀?
博丽灵梦:我不是在散步,是在工作。你要是敢妨碍我,我就把你退治……话说,你这身打扮是怎么回事?
古明地恋(情人节):这个吗?嘿嘿,很可爱吧!是上次情人节的时候准备的哦!
古明地恋(情人节):然后呢,我穿着这件衣服把叫作巧克力的点心送给姐姐,她可开心了!
古明地恋(情人节):所以,今年我也要准备巧克力,让姐姐开心!
博丽灵梦:是吗,你们姐妹感情真好啊。但既然如此,你就该待在地灵殿里好好做巧克力嘛。
古明地恋(情人节):诶—,自己做太难啦,而且也没有材料。所以今年我也打算准备现成的。
古明地恋(情人节):结果我正好听说村里有很多巧克力在天上飞,就想过来分一点!
博丽灵梦:(开什么玩笑,我怎么可能让你这个妖怪进村子。不过话又说回来,她也不是那种会乖乖听话的孩子。那么……)
博丽灵梦:啊—,那样的话你最好还是别去了。那些会飞的巧克力里寄宿着奇怪的魔力,很危险的。
博丽灵梦:现在正发生着异变,村里的巧克力基本上都不能吃了。所以,在风波平息之前你给我老实待着。
古明地恋(情人节):诶—,是这样吗?我明明还想今年也用巧克力向姐姐传达心意的说。
博丽灵梦:要是送了奇怪的巧克力让你的姐姐觉为难,那不就本末倒置了吗?在我解决异变之前,禁止进入村子。
博丽灵梦:……而且,送巧克力固然好,但最重要的,难道不是用语言把心意传达出来吗?
博丽灵梦:不要依赖巧克力,该如何传达自己的心意。我觉得你可以趁这个机会好好想一想哦。
古明地恋(情人节):嗯—,说得也是!我最喜欢姐姐了,想对她说的话也有好多好多呢!
古明地恋(情人节):那么,我就一边在村子以外的地方找找有没有巧克力,一边好好想一想!
古明地恋(情人节):然后,不管有没有找到巧克力,我都要去直接把想说的话告诉姐姐!
博丽灵梦:就这么做吧。喂,既然决定了,就没时间在这种地方磨蹭了哦。
古明地恋(情人节):嗯!对我很有帮助,谢谢你!那我走啦,拜拜—!
博丽灵梦:唉,总算是把她说服了。真是浪费时间。
博丽灵梦:……最重要的,是用语言把心意传达出来,吗。嗯,是啊。应该没错。
博丽灵梦:好了,重新打起精神解决异变吧!目标是魔法森林,魔理沙的家!
| 第四话
(2/5 14:00,通过第十关解锁)
【4话:幸福的巧克力派对(しあわせなちょこぱーてぃー)】
博丽灵梦:……呼,终于看到魔理沙的家了。路上被妖精和怪威缠住,耽误了不少时间。
博丽灵梦:又冷又累的,要是不让她请我喝杯热茶可就太不划算了。
博丽灵梦:不过,在那之前得先好好跟她谈谈巧克力的事……哎,她家门前有人?那是……
森近霖之助:嗯……真伤脑筋啊。该怎么办呢……
博丽灵梦:这不是霖之助先生吗。你会来这里还真是少见啊?你也是来找魔理沙的吗?
森近霖之助:呀,灵梦。没错,我找魔理沙有点事才过来的。不过,她好像不在家。
博丽灵梦:诶,她不在家?我这边还急着呢!
森近霖之助:我也是啊,好不容易弄到了个稀有的魔法道具,想着送给她当礼物就急忙赶过来了,结果她不在,我正发愁呢。
博丽灵梦:……嗯?霖之助先生,你刚才说什么?
森近霖之助:我是说,我弄到了稀有的东西,所以带过来想送给魔理沙当礼物。嘿嘿嘿,她一定会很高兴的!
博丽灵梦:(……霖之助先生的样子也和往常不一样。这也是因为那个东西吗?如果是这样的话……)
博丽灵梦:霖之助先生,恕我失礼了……嘿!
森近霖之助:好痛!你突然干什么……!?
博丽灵梦:我帮你把你身上附着的奇怪魔力给驱除了。这下你的头脑应该清醒了吧?
森近霖之助:……是啊,头脑是清醒了,顺便也深刻体会到了被你的御币敲打、被退治的妖怪的心情。
博丽灵梦:那可再好不过了。所以,到底发生什么事了?像你这样的人居然会把稀有的魔法道具送人,肯定不正常吧。
森近霖之助:我记得的……应该是几天前魔理沙硬塞给了我一大堆巧克力,让我帮她尝尝试作品的味道。
森近霖之助:应该是在吃了那个之后吧?我好像对她产生了一种奇妙的亲近感,感觉自己的行动都是在想着魔理沙。
森近霖之助:现在想来,真是太可怕了。那些巧克力里到底放了什么东西啊……
博丽灵梦:我就是为了质问她这件事才来的。现在人类村落里都因为巧克力发生了异变。
博丽灵梦:啊,真是的!这下不就确定是魔理沙她们搞的鬼了吗!净会给我惹麻烦!
博丽灵梦:总之就是这么回事,你暂时别吃巧克力了!我要去一趟爱丽丝家!再见啦!
森近霖之助:唉,真是的,这次轮到魔理沙引发异变了吗。她要被灵梦狠狠教训一顿了。到底在搞什么啊……
森近霖之助:这个魔法道具我就先带回去了……不过,巧克力确实挺好吃的,或许可以另外准备个别的道具送她吧。
博丽灵梦:到了!爱丽丝的家!好久没来了,差点就迷路了,真悬。
博丽灵梦:喂,爱丽丝,你在吗?要是魔理沙也在这里就省事了……
爱丽丝·玛格特罗依德:来,接下来是我们精心制作的巧克力哦。请尽情享用吧。
琪露诺(情人节):唔哦哦!好吃!太棒了!好幸福!真想一直吃下去啊!咱要成为巧克力的妖精!
铃仙·优昙华院·因幡:哈啊……确实很好吃呢。真不愧是你们。这手艺能在幻想乡当上第一的巧克力师傅了吧?
魂魄妖梦:是啊。不过铃仙小姐,你做的巧克力也非常好吃。要不要来我们家当专属的糕点师呢?
西行寺幽幽子:这是个好主意呢~。我也想吃各种各样的巧克力,在场的所有人,要不要都来我们家呀?
雾雨魔理沙:那或许也不错啊。大家一起吃着巧克力,悠闲又优雅地度日,一定很幸福吧!
六人:啊哈哈哈哈哈哈哈……!唔呵呵呵呵呵呵呵……!
博丽灵梦:什、什、什、什、什…………
博丽灵梦:这到底是什么情况啊——!?
| 第五话
(2/8 14:00,通过第12关解锁)
【5话:将心意传达到!用尽全力!(想いよ届け! 力づくで!)】
博麗灵梦:居、居然所有人都互相吹捧着交换巧克力吃……这、这场景看得我直发毛。
爱丽丝·玛格特罗伊德:哎呀灵梦,你来啦。来得正好。我们现在正在开巧克力派对呢。
爱丽丝·玛格特罗伊德:这是用特别的配方做出来的最棒的巧克力哦。不嫌弃的话,你也来吃点吧?
博麗灵梦:……特别的配方?详细跟我说说。
雾雨魔理沙:哦,灵梦你也感兴趣了?这就是上次情人节的时候,爱丽丝从幽幽子那里拿到的配方卷轴。
雾雨魔理沙:宣传语说是“注入心意就会变得美味”,没想到好像是真的。好吃到不行,而且心情也会变好。
爱丽丝·玛格特罗伊德:所以,我就把让给我配方的幽幽子,还有上次情人节时经历过各种事情的大家叫来,试着一起做了巧克力。
雾雨魔理沙:而且,光我们自己享受也太浪费了,所以我们还在人类村落里办了讲习班。反响相当不错呢!
雾雨魔理沙:这会儿村子里是不是已经充满了情人节的气氛了?哎呀,我可真是做了件大好事!
博麗灵梦:……我完全明白了。那么,那个配方在哪里?
爱丽丝·玛格特罗伊德:啊,就是这个。虽然外表是卷轴,但上面写的是外语,里面记载了巧克力的制作方法……
博麗灵梦:好的,没收!会扭曲人心的巧克力配方,简直岂有此理!
爱丽丝·玛格特罗伊德:啊,你干什么!还给我!我接下来还打算做很多呢!
雾雨魔理沙:而且,说什么扭曲人心也太难听了!这可是能让大家幸福的最棒的巧克力啊!
博麗灵梦:哪有那么便宜的好事!这个东西作为异变的源头,由我来处理掉!
西行寺幽幽子:等等。你嘴上这么说,其实是想独吞这个配方吧?我可不会允许的哦。
铃仙·优昙华院·因幡:我也得给公主她们做一份带回去才行。请还给我们!
魂魄妖梦:如果你要妨碍大家的幸福,就算是灵梦小姐我也不会原谅。就在这里把你斩了!
琪露诺(情人节):对啊对啊—!打倒她!
博麗灵梦:啊啊真是的,一个两个都这样!都给我自觉点,认识到自己不正常了,然后老实待着!
雾雨魔理沙:奇怪的也是该老实一点的也是你才对!恋风「星光台风」!
爱丽丝·玛格特罗伊德:那份食谱可是我好不容易赢来的贵重物品,要是被你处理掉就麻烦了!赤符「玩偶米拉塞蒂」!
博丽灵梦:唔!你们这些家伙……!
西行寺幽幽子:樱符「樱花之感」!
魂魄妖梦:人智剑「天女返」!
铃仙·优昙华院·因幡:幻惑「花冠视线(冠冕幻景)」!
琪露诺(情人节):冰符「妖精旋转」!
博丽灵梦:唔……果然同时对付六个人,还是太吃力了吗……!
爱丽丝·玛格特罗伊德:这就叫寡不敌众。明白了的话就快点把食谱还来。
雾雨魔理沙:之后,我们会让你好好见识一下我们做的巧克力有多棒!你就感恩戴德吧?
博丽灵梦:你们这些家伙……!给我适可而止!一个两个的都这么会添麻烦!
博丽灵梦:我可是博丽的巫女!我绝————对要解决异变,让你们都清醒过来——!!
博丽灵梦:什、什么!?卷轴突然发光……?魔力正在流入我的身体?
博丽灵梦:等一下……哇哇哇哇哇!?
雾雨魔理沙:那、那是什么衣服?突然就变了!?
爱丽丝·玛格特罗伊德:不只是衣服,食谱的魔力被转换成了灵力,总量变得非常惊人……灵梦,那到底是什么!?
博丽灵梦(情人节):……虽然不是很明白,但我能感觉到力量正在涌现。因为是搞不懂的力量,所以我不太想用,但是……。
博丽灵梦(情人节):既然如此,我就速战速决!你们所有人都给我老实点!
魂魄妖梦:这、这是什么!?弹幕的威力和数量都和刚才完全不是一个级别的啊!?
琪露诺(情人节):哇哇哇哇!躲不开了——!
博丽灵梦(情人节):就用这招了结你们!灵符「梦想封印 梦限」!
六人:哇啊——!?
博丽灵梦(情人节):哈啊、哈啊、哈啊……总算让所有人都停下来了。真是久违地费了一番功夫啊。
博丽灵梦(情人节):话说回来,那真是不得了的力量。这到底是什么啊……。
博丽灵梦:啊,咦?变回来了?奇怪的魔力也全都消失了……。
博丽灵梦:那个,卷轴……也感觉不到魔力了呢。是说已经全部用完了吗?
博丽灵梦:……不是,说真的,这次的异变……到底是怎么回事啊。
| 尾声
(2/10 14:00,通过第15关解锁)
END








