活动剧情：幻想的寒假 在新春立下抱负吧！
活动剧情：幻想的寒假 在新春立下抱负吧！（幻想の冬休み 新春に抱負を立てよ！）
举行时间：2025/12/18 - 2025/12/31
以下为2025秦心、圣诞妖梦活动剧情的文字存档，译文仅供参考
玩家使用式化角色压制36个区域，依据压制区域的个数依次解锁除序言之外的五段活动剧情；
| 概述
在人类村庄举行的庆祝新年的庆典上，面对诉说着今年抱负的少女，幻想乡的贤者出现了。
“那些豪言壮语，你到底是认真的吗？”今年一定要夺回幻想乡的和平！
为了证明这份抱负并非戏言，少女们向八云紫给出的“课题”发起了挑战！
| 序言，人类村庄
东风谷早苗（新年）：哇……比想象中热闹呢。这是我第一次来人类村落的新年祭，这么热闹真是出乎我的意料。
东风谷早苗（新年）：毕竟是新年，总要盛大地庆祝啊。
东风谷早苗（新年）：大家都穿着华丽的节日盛装，整个村落都显得耀眼……我也穿振袖来真是太好了。
东风谷早苗（新年）：呵呵，其实一直以来都憧憬在新年穿振袖呢。平常都是忙于神社的事务。
东风谷早苗（新年）：……今年因为怪威影响，来我们神社初诣的人减少了真是让人惋惜。
东风谷早苗（新年）：不过今年神奈子大人也让我偶尔轻松地过正月。
东风谷早苗（新年）：今年就尽情享受新年祭吧！好，提到庆典，首先要逛一下摊位——
东风谷早苗（新年）：哇哇！？刚才那个震动是怎么回事！？
东风谷早苗（新年）：抱歉！现在从这边传来很大的声音……
比那名居天子（新年）：怎么了，又有人类聚集过来了。我可不是供人观赏的哦。
东风谷早苗（新年）：咦，您是天人嘛……
比那名居天子（新年）：嗯？哦，还在想是谁呢，原来是山上神社的巫女啊。因为不是平时的装扮所以没认出。
东风谷早苗（新年）：那个，是因为放假吧……对了！刚刚的震动到底是怎么回事……
比那名居天子（新年）：哦，那件事嘛。因为村里人说要一起杵捣糯米，我就用力捣了一下。
比那名居天子（新年）：结果杵一砸下去，连臼子都给砸坏了。竟让我用这么脆弱的工具。
东风谷早苗（新年）：嗯啊……哦，原来是在进行捣糯米大会呢。然后村里的大家请您一起捣糯米。
东风谷早苗（新年）：这真是不小的骚动啊。请您的那些人也没能想到对方竟是天人……。
比那名居天子（新年）：跟我没关系。不过，正好你来了。
比那名居天子（新年）：天界的新春庆典真的很无聊，逃出来到地上这边玩，正好赶上这个节日呢。
比那名居天子（新年）：不过我不太懂地上的节日活动，所以就给你这个荣誉，让你当我的导游吧。
东风谷早苗（新年）：嗯？唔，带您逛逛节日我倒是不介意……
东风谷早苗（新年）：（唔……放着不管的话怕又会引起骚动，我还是在旁边看着比较好）
东风谷早苗（新年）：好的，那我们就一起逛逛这个庙会吧。
比那名居天子（新年）：嗯，很好的想法啊。快开始带路吧。首先要填饱肚子呢。
比那名居天子（新年）：嗯，摊位的荞麦面也不错呢。虽然调味粗糙，但也不错。
东风谷早苗（新年）：从刚刚开始就一直是食物摊位，是没问题吗？我们该去看看抽奖啊射击什么的……
比那名居天子（新年）：对运气的试探没有兴趣。反正必中无疑……嗯？那边贴的是什么？
东风谷早苗（新年）：诶？哦，看起来是村里的人贴出来的新的书法呢。上面写的应该是……一年的抱负吧？
比那名居天子（新年）：抱负？啊，是指一年的目标吗？每年初都要做这种事情，真是麻烦的事情。
东风谷早苗（新年）：来吧来吧。瞧，那边好像正在举行书法比赛呢。既然来了我们也来试试吧。
比那名居天子（新年）：哦，你看起来还蛮开心的。导游看起来比我还要兴致高。书法什么的很稀奇吗？
东风谷早苗（新年）：哈哈哈……其实是因为平时忙于神社工作，就不太有机会参加这种节日活动。
东风谷早苗（新年）：今年既然好不容易能来玩，就各种享受一下吧。
比那名居天子（新年）：哦？原来神职工作也有这么多事情呢。不过如果很快就结束的话也没关系。
比那名居天子（新年）：那么，你已经定下了今年的抱负了吗？
东风谷早苗（新年）：当然，那是自然的。在怪异的影响下，参拜客减少的现状，我作为守矢神社的风祝需要做的事情已经决定了！
东风谷早苗（新年）：因此，我今年的抱负就是，“解决怪威骚动！”我会更努力修行，恢复幻想乡的和平！
东风谷早苗（新年）：那么，我现在就去写书法了！哦，如果天子小姐愿意，也可以一起——
？？？（八云紫）：哦，明白了……是个不错的抱负啊。
八云紫（新年）：……不过你说的那些大话，究竟有多少是真的呢？
| 第一话（压制1区域解锁）
【1话：智者的谜题（賢者の謎掛け），】
东风谷早苗（新年）：紫、紫小姐？您怎么会在这里……？
八云紫（新年）：今天是新年庆典。既然是值得庆祝的日子，我就想着偶尔也露个面吧。
八云紫（新年）：毕竟，竟然有人对整日为“怪威”头疼不已的我夸下海口，说要解决这场骚动呢。
比那名居天子（新年）：呵。幻想乡的贤者竟然为了“抱负”这种鸡毛蒜皮的小事特地跑来找茬。你的气量还真是狭小啊。
八云紫（新年）：你可以理解为我现在就是这么没有余裕（从容）。正因如此……
八云紫（新年）：所以我希望你们务必向我证明，那番话并不是光嘴上说说的。
比那名居天子（新年）：哈，无聊透顶。话说别擅自把我也卷进去。虽然不知道你在新年伊始企图干什么，但这跟我没关系。
比那名居天子（新年）：还有，这个巫女是我的向导。你也没必要听信这种胡甚至可疑妖怪的话。
东风谷早苗（新年）：……不，我觉得紫小姐说得也有道理。
比那名居天子（新年）：喂，你是认真的吗？
东风谷早苗（新年）：是的。这类的目标，很多人往往只有三分钟热度，很快就会抛诸脑后。正如天子小姐所说，这或许只是件小事。
东风谷早苗（新年）：但是，既然扬言要解决此刻袭击幻想乡的怪威威胁，身为风祝，我就必须把这件事放在首位去完成，这是不争的事实。
东风谷早苗（新年）：既然话已出口，就必须拿出无论如何都要达成目标的气概来！
八云紫（新年）：呵呵，不愧是你。既然如此，就请你们完成我出的课题吧。
八云紫（新年）：我要你们根据提示，收集庆典所需的3件宝物。每一件都是在这个幻想乡里极难寻觅的东西哦。
八云紫（新年）：如果你们能在日落之前将它们集齐，我就承认你是真心实意地想要迎战怪威。
比那名居天子（新年）：得到你的认可又能怎样，真是愚蠢。简直是浪费时间。
八云紫（新年）：哎呀，真遗憾。看来天人大人是打算临阵脱逃呢。看来是我看走眼了。
八云紫（新年）：也是，你根本不可能拥有驱散怪威威胁的力量嘛。这也是没办法的事。
比那名居天子（新年）：……还真是廉价的激将法。不过，被卑贱的妖怪看扁，让我很不爽。
比那名居天子（新年）：好吧，把那个课题什么的报上来。毕竟这巫女还有给我带路的工作呢，我会立刻解决掉的。
八云紫（新年）：这就对了嘛。那么，我就给你们提示吧。那是寻找我要你们找的那三样东西的线索。
八云紫（新年）：第一。那是无定形之物。洁白，能自在地变换姿态……有时会夺人性命。
八云紫（新年）：第二。那是夜间绽放的花种。仅在眨眼间盛开，却能深深烙印在众人眼中的花朵。
八云紫（新年）：第三。那是神圣之物。时而驱除邪魔，时而化作幸运的象征。
八云紫（新年）：这些都是庆典不可或缺的东西……去把这三样找出来吧。期限是日落之前。
东风谷早苗（新年）：这提示还真是抽象啊……而且，里面好像混进了什么危险的东西。
东风谷早苗（新年）：白色的，会变形，还会杀人……？是指某种妖怪吗？
比那名居天子（新年）：是叫我们去退治妖怪吗？要说可疑的妖怪，眼前不就有一个嘛。
八云紫（新年）：呵呵，答案要靠你们自己去寻找。那么，我静候佳音。
比那名居天子（新年）：哼，看来是走了。那么，你打算怎么办？
东风谷早苗（新年）：虽然不太懂紫小姐的提示，但我很在意第一个线索。总觉得置之不理的话会很危险……
比那名居天子（新年）：虽然她说要收集三样东西，但其中竟然有会杀人的东西？她是想叫我们去阻止这东西吗？
东风谷早苗（新年）：果然是指某种会袭击人类的妖怪吧？她是想让我们去把它抓起来……
东风谷早苗（新年）：好，首先进行埋伏蹲守！绝不能让聚集在庆典上的大家成为目标。我们要防患于未然！
| 第二话（压制5区域解锁）
【2话：白色的凶手（白い殺人者），】
比那名居天子（新年）：……所以呢？为什么我们要特意远离庆典跑到村落外面来啊？
比那名居天子（新年）：光是听着庆典的喧闹声却只能在这干等着，这可真是种折磨啊。
东风谷早苗（新年）：不，关于第一个提示，我觉得那种危险的妖怪应该很难混进人类村落里去。
东风谷早苗（新年）：为了保护村里的人，我认为在这里拦截是最稳妥的……
比那名居天子（新年）：既然连那妖怪长什么样都不知道，那我就回去了。放哨这种事你自己做就……
东风谷早苗（新年）：啊，说起来，庆典上在分发甘酒，我顺便领了一些过来。天子小姐要来点吗？
比那名居天子（新年）：搞什么，早说啊。哼哼，你还挺机灵的嘛。
比那名居天子（新年）：嗯。虽然这严寒让人受不了，但在寒空之下喝上一杯热腾腾的甘酒也别有一番……嗯？
比那名居天子（新年）刚才，好像有什么东西动了……
怪威：―――！！
比那名居天子（新年）：这家伙，什么时候出现的……！？这混账，真烦人！
东风谷早苗（新年）：您、您没事吧！？怪威居然出现在离村子这么近的地方……
比那名居天子（新年）：哼。区区怪威怎么可能伤得了我。真是的，吓我一跳……嗯？
比那名居天子（新年）：喂，我的甘酒去哪了？
东风谷早苗（新年）：那个……恐怕，掉在您脚边的那个就是……
比那名居天子（新年）：脚边？喂，难道说……
比那名居天子（新年）：……真有你们的啊，怪威这帮小崽子。今天本来没打算找你们麻烦的。
比那名居天子（新年）：既然想被碾成粉末，那就成全你们！一只都别想逃！
比那名居天子（新年）：啊啊真是的，让人极其不爽！光是被那个隙间妖怪的阴谋浪费时间就已经够不情愿的了！
比那名居天子（新年）：结果甘酒洒了不说，怪威还接二连三地冒出来……开什么玩笑！
东风谷早苗（新年）：哈、哈……在那个关键的妖怪出现之前，我们都打过多少轮了……
比那名居天子（新年）：实在是没完没了，还是先回村子一趟比较好吧？
东风谷早苗（新年）：嗯……也是呢。顺便休息一下……
魂魄妖梦：咦？真是少见的组合呢。二位在这种地方做什么呢？
比那名居天子（新年）：唔……？这家伙是……
东风谷早苗（新年）：妖梦小姐？不，我们在处理一些突发的怪威退治……
比那名居天子（新年）：等等。看这家伙的后面。
东风谷早苗（新年）：哎？
魂魄妖梦：怎、怎么了吗？二位，在看哪里……？
比那名居天子（新年）：白色的，还能自由变换形状。难道说……
东风谷早苗（新年）：可是，紫小姐说那个妖怪会杀人的。不对，如果是妖梦小姐的话……
魂魄妖梦：虽然不太明白，但总觉得你们在说什么很失礼的话……
比那名居天子（新年）：细节不重要。在这天寒地冻的野外干等，我已经受够了。
比那名居天子（新年）：总之先把那个白色的家伙抓起来！抓错了到时候再说！
魂魄妖梦：哎、为、为什么要突然拔剑……？等、等一下啊！
比那名居天子（新年）：多说无益！老实束手就擒吧！
| 第三话（压制10区域解锁）
【3话：谜题的真相（謎掛けの正体），】
魂魄妖梦：唉，紫小姐出的谜题吗……新年伊始，大正月的真是够呛啊。
魂魄妖梦：不，我也没想到出来买御节料理，居然会突然遭到袭击。
魂魄妖梦：……而且凶手从刚才开始就沉迷于红豆年糕汤不可自拔。
比那名居天子（新年）：干嘛，这个可不给你哦？在那场无谓的战斗中累坏了，不吃点甜食补补可不行……唔咕！？
东风谷早苗（新年）：喂，请稍微从容一点吃嘛。……啊，抱歉啊天子小姐她这副德行。
魂魄妖梦：唉。算了。……不过，这谜题还真是奇怪呢。
比那名居天子（新年）：唔，呼咕咕……！！
东风谷早苗（新年）：唔——说起来，一开始好像说过，“全都是庆典所必须的东西”。
东风谷早苗（新年）：虽然被“杀人”这种危险的措辞给带偏了节奏，但看来跟退治妖怪还是两码事吧？
魂魄妖梦：可是，就算是要找东西，到底是什么呢。杀人的东西……是刃具之类的吗？
东风谷早苗（新年）：那样的话，“白色的、会改变形态”这一部分就——咦？天子小姐？从刚才开始就很安静，你怎么了？
比那名居天子（新年）：——呼哈！哈，哈……。总算能呼吸了。我还以为要窒息了呢。
魂魄妖梦：难道说，是被年糕噎住了吗？
比那名居天子（新年）：真是的，亏人类还有心吃这种东西呢。虽然好吃，但这要不是本天人，早就死掉了好吗。
魂魄妖梦：咦？白色的、会改变形态、还能杀人……。不，可是，所谓庆典必须的是……。
东风谷早苗（新年）：不，如果是新年庆典，应该会有用于神事奉纳的东西。恐怕，如果是供奉用的镜饼的话。
比那名居天子（新年）：喂，那是什么啊。年糕的话，刚才村里的人还在捣吧。
比那名居天子（新年）：什么课题啊！不过是用这种骗小孩的谜题来糊弄人，说白了不就是跑腿吗！
东风谷早苗（新年）：虽、虽然这么说也没法反驳……。但紫小姐肯定也有她的考量吧。
魂魄妖梦：那么，只要从村里人那里拿到镜饼，第一个课题就算完成了吧。
东风谷早苗（新年）：照这个势头，剩下两个应该也是和庆典有关的东西吧？记得第二个是，夜晚盛开的花之类的……。
比那名居天子（新年）：那个隙间妖怪，到底在企图什么？特意让人去收集根本没什么意义吧。
比那名居天子（新年）：……算了，那家伙的想法怎样都好了。赶紧把这出闹剧结束掉吧。
东风谷早苗（新年）：欸？说要结束，难道您已经知道答案了吗？
比那名居天子（新年）：没啊？特意费脑筋去想太麻烦了。再说，靠这种课题怎么可能看得出抱负是不是认真的。
比那名居天子（新年）：没必要傻乎乎地陪她解谜。直接去问看起来知道答案的家伙不就行了。
比那名居天子（新年）：记得有个对花很了解的妖怪来着。赶紧去找那家伙吧。
魂魄妖梦：对花很了解的妖怪……？啊，是那位吗。
东风谷早苗（新年）：嗯——说得也是呢。也没什么时间了，我们就去看看吧。
东风谷早苗（新年）：不过话说回来，紫小姐为什么要搞这一出呢……？
> 后续剧情于1/22 14:00解锁。
| 第四话（压制15区域解锁）
【4话：冬日景色中绽放的花朵（冬景色に咲く花），】
东风谷早苗（新年）：啊！在那里！那个就是听说幽香小姐经常待的花田吧。
东风谷早苗（新年）：好厉害……！明明是深冬，竟然开了这么多花！
比那名居天子（新年）：嚯，真是壮观啊。居然能在这个时节的地面上看到这种程度的花海。
比那名居天子（新年）：早知如此，就该带点赏花的酒来了。结果连甘酒也没喝成。
比那名居天子（新年）：……话说回来，你注意到了吗？
东风谷早苗（新年）：欸？什、什么事？
比那名居天子（新年）：真是悠哉啊。我是说来这里的路上，遇到的“怪威”多得有点离谱。真是的，光是今天都不知道打倒多少只怪威了。
怪威：噢噢噢噢——！！
比那名居天子（新年）：哼，说着说着又来了一批吗。看招！
比那名居天子（新年）：真是群不解风情的家伙。……还有，那边的妖怪打算看戏看到什么时候？
风见幽香：呵呵，因为来了稀客，所以我观察了一下情况。那么，大正月的跑到这种地方来是有什么事吗？
东风谷早苗（新年）：啊，幽香小姐。其实我有件事想问您……
风见幽香：想问的事，是吗。我可没义务奉陪这种事呢……
风见幽香：看在你们帮我打倒了糟蹋花田的怪威的份上，稍微听听倒也无妨。说说看？
风见幽香：——在夜里绽放的花种，是吗。确实有在夜间开放的花，但现在季节不对呢。
风见幽香：虽然靠我的能力也不是弄不出来，但这既然是那个隙间妖怪说的，应该不是单纯叫你去拿花种这么简单吧？
东风谷早苗（新年）：果然是这样啊……。夜里绽放……还有就是，只在一瞬间绽放之类的。
东风谷早苗（新年）：所谓的种子也是某种比喻吧。结合第一个课题来看，是和庆典有关的东西……
东风谷早苗（新年）：——……我知道了！答案是烟花！所谓的种子，指的就是发射前的烟花弹！
风见幽香：哎呀，这么轻易就解开了呢。看来我也派不上用场了。
东风谷早苗（新年）：多亏听了您的话我才找到答案。非常感谢！
东风谷早苗（新年）：我记得好像听说山里的河童们在制作烟花……如果能找她们分一点的话，这个课题也就完成了。
东风谷早苗（新年）：既然决定了，那就前往玄武之泽吧！……咦？天子小姐？
比那名居天子（新年）：啊，解谜已经结束了吗？
风见幽香：呵呵，你看花田看得很入迷呢。是喜欢上这里了吗？
比那名居天子（新年）：因为这是在天界很难看到的景色嘛。嘛，作为退治怪威的报酬还不赖。
比那名居天子（新年）：那么，赶紧去把那个隙间妖怪的课题给了结了吧。目的地是河童那里对吧。
东风谷早苗（新年）：啊！等、等等我呀！
风见幽香：走了吗。难得有个懂花的家伙呢。
东风谷早苗（新年）：我记得河童们的基地应该就在这附近……
比那名居天子（新年）：溪流都结冰了啊。那个所谓的基地是在冰层下面吗？
东风谷早苗（新年）：恐怕是的。虽然我想哪里应该会有别的入口……
比那名居天子（新年）：真拐弯抹角。被隙间妖怪耍得团团转我已经很不爽了。赶紧结束吧。
东风谷早苗（新年）：欸？你、你想干什么？
比那名居天子（新年）：只要把这冰层砸碎就行了吧？那样的话河童们也会跳出来的吧。
比那名居天子（新年）：——要石「天地开辟重压」（天地開闢プレス）！！
东风谷早苗（新年）：哇啊啊啊！？你在干什么啊！这里可是妖怪之山喔？
东风谷早苗（新年）：在冬天的山上做这种事的话……！
比那名居天子（新年）：怎么了？难道是自然发生的地震？
东风谷早苗（新年）：不对啦！你看，雪崩都已经逼到眼前了……！
东风谷早苗（新年）：呀啊啊啊啊！？
| 第五话（压制20区域解锁）
【5话：最后的谜题（最後の謎掛け），】
河城荷取：真是的，居然在我的基地正上方大闹特闹。差点就要被活埋了啊！
东风谷早苗（新年）：对不起，对不起！没想到会闹得这么大……
比那名居天子（新年）：结果那个所谓的基地也没事嘛，真是大惊小怪。雪崩不也被我挡下来了吗。
东风谷早苗（新年）：不过在那之后，怪威聚了过来，可是够呛的。难道不是因为那场雪崩刺激到了怪威吗？
比那名居天子（新年）：哼。那些怪威的话，就算我什么都不做也会凑过来的。倒不如说，能趁机将它们一网打尽，反而赚到了。
东风谷早苗（新年）：您又在随口乱说了……
比那名居天子（新年）：怎么，你还没察觉到吗？
比那名居天子（新年）：……算了。比起这个，那个什么烟花要怎么办？
河城荷取：烟花？难道说，来取订购烟花的就是你们吗？
河城荷取：听说是要在村里的庆典上用的，结果一直没人来取，我还担心是不是被放鸽子了呢。
东风谷早苗（新年）：订购……？这么说，是紫小姐为了这次课题预先订下的吗？
比那名居天子（新年）：应该是这样吧。这也证明了那个谜题的答案是正确的。
东风谷早苗（新年）：好——，这样剩下的课题就只有最后一个了！
？？？（八云紫）：——是啊，看来进展顺利，真是太好了。
八云紫（新年）：首先，恭喜你们达成了课题。那些烟花我会负责送到村里去的。
比那名居天子（新年）：什么嘛，原来一直在监视我们啊。做事还真是拐弯抹角。
八云紫（新年）：你在说什么呀？我可完全没头绪呢。
八云紫（新年）：好了，剩下的课题只剩一个。请好好努力吧。
东风谷早苗（新年）：——请等一下！最后的谜题……我知道正确答案了！
比那名居天子（新年）：哦……？
八云紫（新年）：哎呀，比我想象的要早呢。那么，就来对一下答案吧。
东风谷早苗（新年）：嗯。正是因为紫小姐现身了，我才确信的。
东风谷早苗（新年）：最后的谜题。时而驱除邪魔，时而作为幸运象征之物究竟是——
八云紫（新年）：（是不是太简单了呢。在新年祭上供奉，既能辟邪，又含有射中幸运之意的东西……）
八云紫（新年）：（答案就是“破魔箭”。只要意识到这点，她就会为了取那个回守矢神社——）
东风谷早苗（新年）：——那一针见血地说，就是指我本人呢！
比那名居天子（新年）：……嗯？
八云紫（新年）：……哈？
比那名居天子（新年）：……姑且问一下，我能听听你这么认为的理由吗？
东风谷早苗（新年）：很简单的道理啊。驱除邪魔，呼唤幸运……也就是说，指的就是退治怪威、引发奇迹的风祝！
东风谷早苗（新年）：而且，之前的两个课题虽然都指向了新年祭所需之物，但还有一样重要的东西。
东风谷早苗（新年）：没错，那就是主持庆典神事的人……也就是身为守矢神社巫女的我！
八云紫（新年）：那个，这未免有点曲解，或者说……
东风谷早苗（新年）：天子小姐说过的。在寻找课题答案的期间，总是莫名其妙地遭遇怪威。
东风谷早苗（新年）：仔细想想，这个课题就是为了考验我对抱负有多认真。遭遇怪威，也是紫小姐的计划之中吧。
东风谷早苗（新年）：也就是说，紫小姐的意思是别谈什么一年的抱负了，要我现在就在这里变强到能解决怪威骚动的程度吧！
八云紫（新年）：没、没错是没错……虽说没错但是……
比那名居天子（新年）：……啊哈哈！幻想乡的贤者居然也会困惑。这可真是让我看到了稀罕的场面。
比那名居天子（新年）：啊，对啊！既然如此，那就有必要证明一下你今天究竟增强了多少实力了。
八云紫（新年）：等等，怎么连你也跟着……？
东风谷早苗（新年）：嗯。不用您说，我也会通过打倒紫小姐来证明给您看的！
比那名居天子（新年）：哈哈，那我也来参一脚吧！看来那家伙，原本就是想考验“我们”的样子啊？
八云紫（新年）：等、等一下好吗？再稍微仔细考虑一下……
东风谷早苗（新年）：多说无益！那么，我要上了！
| 尾声（压制36区域解锁）
八云紫（新年）：唉……真是的，大年初一就倒了大霉。
八云紫（新年）：居然被两个人追着跑到这时候。天都已经全黑了不是吗。
比那名居天子（新年）：这叫自作自受。说什么新年的抱负，找各种茬，说到底你只是想利用我们去退治怪威吧？
比那名居天子（新年）：最后也是，一边逃跑还一边把我们往怪威那边引。新年伊始就倒大霉的是我们才对，真是的。
东风谷早苗（新年）：欸？是、是这样吗！？
东风谷早苗（新年）：其实只要跟我说一声，退治怪威这种事无论多少次我都会帮忙的呀。
八云紫（新年）：一过完年就去退治怪威多让人郁闷呀？我也是为了让大家能稍微开心点，费了不少心思呢。
比那名居天子（新年）：别太得寸进尺卖人情了。唔咕，唔咕……
八云紫（新年）：话说回来，你从刚才开始就在吃什么呢。跟人说话的时候还啃着串儿。
比那名居天子（新年）：是那边摊子上卖的烤鱼串。白天没吃成的份，现在得把各个摊子都逛回来才行。
比那名居天子（新年）：唉。本来我是打算更尽情地享受庆典的。
东风谷早苗（新年）：好啦好啦。庆典到了晚上才是重头戏呢。现在开始我们一起去逛逛吧。
比那名居天子（新年）：那是当然。好不容易下凡一趟，怎么可能就这样回去。
八云紫（新年）：哎呀，已经到放烟花的时间了呢。呵呵，今年村里的庆典也是热闹非凡啊。
八云紫（新年）：觉得怎么样？那些烟花，去拿回来还是挺值得的吧？
比那名居天子（新年）：被逼着干那种杂活才不是我的本意呢。……嘛。
比那名居天子（新年）：至少今天这一天过得不算无聊。我也并不讨厌这种喧闹的气氛。
比那名居天子（新年）：就特别宽恕你的不敬之罪吧。因为我现在心情不错。
八云紫（新年）：是是是。感谢宽宏大量的天人大人。
东风谷早苗（新年）：呵呵。既然村里的大家都这么开心，那我这番努力也就值了。
东风谷早苗（新年）：……啊！这么说来，今年第一只怪威也成功退治了，距离达成新年的抱负也更近一步了呢。
东风谷早苗（新年）：这可是个好兆头！今年一定能成为美好的一年！
比那名居天子（新年）：既然如此，我也朝着达成抱负去努力吧。
东风谷早苗（新年）：抱负？天子小姐，您有许下什么抱负吗？
比那名居天子（新年）：刚刚才想出来的。那就是尽情享受这场庆典……怎么样，是个不错的抱负吧？
比那名居天子（新年）：来吧，首先就从逛遍这庆典上所有的摊位开始吧。
东风谷早苗（新年）：天人大人真是玩心大发呢……呵呵。好，我们赶紧出发吧！我会奉陪到底的！
END
