指南盘：【新年】咲夜

以下为十六夜咲夜（新年）的指南盘故事存档，译文仅供参考 

| 故事1：角色等级达10级



回想起来，那时的我过于消极了吧。想着自己是不是根本没有力量去保护什么的……真是的。

只要与小姐们同行，就没有什么可害怕的，我却完全忘了这么简单的事情。

……好了，反省到此结束。今天也作为女仆好好努力工作吧。



| 故事2：BossRush·常，获MVP10次



这件振袖是蕾米小姐为我准备的呢。呵呵，以前也曾突然被递过来衣服呢。

没想到今年会一起穿着振袖迎接新年，真是出乎意料啊。

不知道这身穿戴是否得体。若能不失品味地与小姐并肩而站就好了。



| 故事3：BossRush·酷，获MVP50次



之前也曾为蕾米小姐准备过振袖，今年小姐还是选择穿着同一件呢。

那位总是容易厌倦的小姐能喜欢上这件振袖，真是值得庆幸啊。

或许以后还有机会一起穿着同款振袖吧，现在开始有点期待了呢。



| 故事4：破天之塔造成伤害总量达50000000（5千万）点



芙兰小姐有时候让人感到非常羡慕，是那么积极向上呢。在准备迎接新年的期间，她一直充满着快乐。

明明遭遇了那么多怪异风波的困扰，却还能如此开怀地笑，我也感到了一丝安慰。

虽然太过积极偶尔会惹祸，倒也是一种可爱的地方吧。绝大部分时候擦屁股的工作都由我来完成就是了……。



| 故事5：破天之塔造成伤害总量达100000000（1亿）点



美铃明明是门卫，却总是睡觉，让我每次都头疼。她到底有没有门卫的自觉啊？

或许那就是她的自然状态吧。无论何时都是那样的样子，或许从某种角度来说倒是个大人物吧。

这样的地方我也该学习一下……不，还是算了吧。如果连我都变成那样的话，红魔馆可就彻底前途暗淡了。



| 故事6：破天之塔造成伤害总量达150000000（1亿5千万）点



帕琪小姐到了年末还是一如既往地待在图书馆里，没有离开的迹象，和往年一样呢。

图书馆的整理一向非常井然有序，因此也无需特意去大扫除，这倒是让我轻松了不少。

这位小姐也平时给予了我许多帮助，今年或许可以稍微更加用心地给图书馆打扫一下吧。



| 故事7：角色式化评价达B级以上1次



在初次参拜的时候顺便抽了个福签，不过大小姐因为抽不到大吉，重复抽了好多次呢。

她坚持到灵梦开始生气为止，但好像还是没能抽到。我呢……是什么来着？

算了，结果要是不满意的话就下次再重新抽吧。反正明年也一定会像这样来初次参拜。



| 故事8：角色式化评价达S级以上20次



在庭院准备打年糕的时候，不知不觉间冰之妖精混了进来。

不知道她看上了什么居然主动提出来帮忙，但马上又厌倦了跑去了别的地方。

幸好那家伙离开了，不然好不容易蒸好的糯米会全毁了。打结冰的米什么的，真是……



| 故事9：角色式化评价达S级以上40次



说起来，每年初次参拜都去灵梦那里，但另一个神社其实也可以去的吧。

不过，它在山上，稍微有点远呢，而且专门搭缆车过去也让人觉得麻烦。

爬山时顺便过去看看倒是不错的选择……不不，穿振袖爬山不太合适呢。



| 故事10：角色式化80次



原本负责打扫的女仆妖精不见了，结果发现她们在庭院里沉迷羽毛毽子游戏，真是的……

偷懒是经常的事，但希望她们至少不要满身墨汁地跑回宅邸。

……呃，大小姐？为什么在遮着脸呢？唉，还是先准备沐浴吧。



| 故事11：角色指南达成度达5000点



大扫除的时候，真的是会深刻感受到这一年发生了各种事情啊。啊，这个是万圣节的装饰品吧。

宅邸的外观乍看之下好像没什么变化，但仔细看的话其实还是在慢慢变着呢。

……这扇窗是魔理沙弄坏的吧。我想起来了，下次见她一定要好好跟她抱怨一下。



| 故事12：角色指南达成度达7000点



新年开始后，宴会会持续好一阵子呢。不仅限于新年，在幻想乡大家都很喜欢办宴会啊。

稍微前些时候的我可能还会烦恼，这时候办宴会真的好吗……之类的吧。

既然如此，这次的宴会就换个心情，穿着盛装参加吧。偶尔不当幕后工作者也不错呢。