牵绊道场：序言
以下为牵绊道场：序言的文字存档，译文仅供参考
简体中文
日文
？？？（八云紫）：……呃，……听得见……吗。
？？？（八云紫）：嘿，听得到吗？
？？？（八云紫）：呼，终于连上了。能力不稳定真是麻烦啊。
八云紫：啊，这只是现在调整境界，让我们能说话而已。既不能到这边来，也不能去那边。现在是这样的。
八云紫：重新认识一下吧？我叫八云紫。啊，你已经知道了，是吗。
八云紫：呵呵，那事情就简单了。
八云紫：诶，你问我在和谁说话？当然是和你了，就是你。
八云紫：到现在为止，你一直在看那些为了解决“这个”幻想乡发生的异变而奔走的少女们吧？
八云紫：她们经历了各种各样的事情，也是吧。
八云紫：但仅凭这些并不足以解决这场异变。你必须和她们一起朝着解决的方向努力。
八云紫：为此，需要获得能够对抗异变的手段。
八云紫：那就是将幻想乡外的力量汇集到她们身上。
八云紫：而观察着当前幻想乡的你，正是最适合的人。
八云紫：呵呵，这没什么难的。只需与你交谈，给些建议就好。
八云紫：这样，她们和你的牵绊就会加深。
八云紫：与幻想乡不同的地方的牵绊，这才会使她们变得更强，更坚韧。
八云紫：到现在为止你大概一直在观察她们吧，但从今以后，希望你能与她们一起引导这场异变走向解决。
八云紫：由于境界的限制，我只能和你说话，但我相信你一定能做到。
八云紫：请和她们一起，引导这场异变走向解决，好吗？
八云紫：我很期待你的力量哦。
