词条
星熊勇仪
PC 最近更新 ： · 阅读数：292 · 发布于：辽宁省 历史记录
星熊勇仪角色剧情：见义勇为（为缺乏勇气的人伸张正义）（勇無き者に義を）
以下为星熊勇仪角色剧情的文字存档，译文仅供参考
概述
待补充...
序言，旧地狱街道
伊吹萃香：啊～真是够了！到底发生了什么事啊～！
伊吹萃香：这种时候最好的解决方法就是喝酒！对吧，是吧！？
星熊勇仪：你突然出现了啊。虽然不知道发生了什么事，但请不要散发出那种沉闷的气氛。
星熊勇仪：要喝酒也请到别处去。即使用星熊杯调制出再美味的酒，也会因此而失色。
伊吹萃香：但是～勇仪，听我说！最近幻想乡出现了奇怪的东西对吧？
星熊勇仪：啊，没错……好像叫做怪威来着。
伊吹萃香：对对，因为那个，地上的妖怪们都变得害怕起来了。
伊吹萃香：他们的软弱程度，简直糟糕透了。如果不喝酒的话，根本无法忍受！
星熊勇仪：害怕怪威？虽然地底也经常出现怪威，但也不至于害怕到这种程度吧。
星熊勇仪：我也和它交手过很多次，但它只是冷冰冰地朝着我而来，并没有什么挑衅性。
星熊勇仪：感觉它要害怕我们才更困难吧……难道地上的妖怪们变得这么软弱了吗？
星熊勇仪：还是说……地上出现的怪威，比起这边的更有趣味？
伊吹萃香：嗯，其实差不多啦。
星熊勇仪：什么意思啊。那难道说地上的家伙们只是变得软弱了吗？
伊吹萃香：所以，我不是这么说了吗～？……瞟。
星熊勇仪：……
伊吹萃香：哈啊～……瞟瞟。
星熊勇仪：……真是的
伊吹萃香：哦～？怎么啦，有什么事吗～？就算是鬼也不会说自己喝醉了吧？
星熊勇仪：虽然知道你心里有怨气，但光听你说并没有什么实感。
伊吹萃香：哈哈哈！如果你这么在意，不如亲自去看看咯～？
星熊勇仪：确实也不是个坏主意呢。好嘞……走起。
伊吹萃香：哦，哦？你要去了吗～？
星熊勇仪：我就是很在意地上那些软弱的家伙。善有善报嘛。对吧？
伊吹萃香：我完全不明白在说什么呢～。
星熊勇仪：就是一直在装糊涂啦。不过，也无所谓啦。
伊吹萃香：我想我还是在这里喝一会儿吧。啊，对了。如果有好吃的，就当作我带的礼物啦～。
伊吹萃香：这种时候最好的解决方法就是喝酒！对吧，是吧！？
星熊勇仪：你突然出现了啊。虽然不知道发生了什么事，但请不要散发出那种沉闷的气氛。
星熊勇仪：要喝酒也请到别处去。即使用星熊杯调制出再美味的酒，也会因此而失色。
伊吹萃香：但是～勇仪，听我说！最近幻想乡出现了奇怪的东西对吧？
星熊勇仪：啊，没错……好像叫做怪威来着。
伊吹萃香：对对，因为那个，地上的妖怪们都变得害怕起来了。
伊吹萃香：他们的软弱程度，简直糟糕透了。如果不喝酒的话，根本无法忍受！
星熊勇仪：害怕怪威？虽然地底也经常出现怪威，但也不至于害怕到这种程度吧。
星熊勇仪：我也和它交手过很多次，但它只是冷冰冰地朝着我而来，并没有什么挑衅性。
星熊勇仪：感觉它要害怕我们才更困难吧……难道地上的妖怪们变得这么软弱了吗？
星熊勇仪：还是说……地上出现的怪威，比起这边的更有趣味？
伊吹萃香：嗯，其实差不多啦。
星熊勇仪：什么意思啊。那难道说地上的家伙们只是变得软弱了吗？
伊吹萃香：所以，我不是这么说了吗～？……瞟。
星熊勇仪：……
伊吹萃香：哈啊～……瞟瞟。
星熊勇仪：……真是的
伊吹萃香：哦～？怎么啦，有什么事吗～？就算是鬼也不会说自己喝醉了吧？
星熊勇仪：虽然知道你心里有怨气，但光听你说并没有什么实感。
伊吹萃香：哈哈哈！如果你这么在意，不如亲自去看看咯～？
星熊勇仪：确实也不是个坏主意呢。好嘞……走起。
伊吹萃香：哦，哦？你要去了吗～？
星熊勇仪：我就是很在意地上那些软弱的家伙。善有善报嘛。对吧？
伊吹萃香：我完全不明白在说什么呢～。
星熊勇仪：就是一直在装糊涂啦。不过，也无所谓啦。
伊吹萃香：我想我还是在这里喝一会儿吧。啊，对了。如果有好吃的，就当作我带的礼物啦～。
星熊勇仪：真是的，萃香这家伙……总是绕来绕去的。算了吧。
星熊勇仪：虽然不是完全赞同萃香的想法，但我自己也有想对软弱的家伙说的话。
星熊勇仪：好了，地上的情况如何……值得一看呢。
第一关，草原
星熊勇仪：嗯……地上充满了怪威呢。妖怪的身影完全看不见呢。
星熊勇仪：……哦哦。它们，立刻就发现了我呢。
星熊勇仪：大群怪威前来迎接，还真是细心周到呢。
星熊勇仪：萃香说地上的怪威和地底的怪威一样微不足道……
星熊勇仪：说不定……也有可能呢。我要确认一下，它们能否让我感到愉悦。
星熊勇仪：好了，首先来热身一下吧！希望能作为准备活动吧！
星熊勇仪：大群怪威前来迎接，还真是细心周到呢。
星熊勇仪：萃香说地上的怪威和地底的怪威一样微不足道……
星熊勇仪：说不定……也有可能呢。我要确认一下，它们能否让我感到愉悦。
星熊勇仪：好了，首先来热身一下吧！希望能作为准备活动吧！
【第一话 魑魅魍魉们的静寂（魑魅魍魎の静寂） - 第20天，草原】
星熊勇仪：确实如萃香所说，地上出现的怪威和地底出现的没有什么大的区别。
星熊勇仪：只是些微不足道的杂兵，让人忍不住打哈欠……。
星熊勇仪：但是……它们的数量很多。光是这一点就不错呢。
星熊勇仪：哈哈哈！这可真不错呢！地上这么广阔，即便肆意妄为也不会坍塌！
星熊勇仪：看来还可以更加认真一点呢。来吧，不要轻易结束哦？
星熊勇仪：能够放肆地乱来而不必担心周围，感觉真不错呢！
星熊勇仪：只是……还有没有更有嚼头的对手呢！？
星熊勇仪：希望能出现能让酒杯晃动的家伙啊！
星熊勇仪：不过说真的，这怪威的数量……也太多了吧……。
星熊勇仪：地上的妖怪们真的一点都没有被打动呢。
星熊勇仪：明明身体已经暖和起来了，但怪威的数量却减少了很多呢。
星熊勇仪：这样下去可不行，我还没尽兴呢。谁都行，给我找个能痛痛快快打一架的对手……
星熊勇仪：哟！这么大个的家伙出来了！比那些小不点有意思多了，看来能让我玩得尽兴！
星熊勇仪：虽然不喜欢怪威这个名字……但我不会挑剔！就让你来做我的对手吧！
【对决开始，vs骷髅怪威】
星熊勇仪：喂，怎么了！就这点本事吗！？你的庞大体型原来只是外表吗！
星熊勇仪：这样的话，你和其他杂兵没什么区别啊！来吧，拿出更大的真本事来吧！
星熊勇仪：确实，身材虽然庞大，但意志还是很坚定啊！对，不然就没意思了！
星熊勇仪：准备活动到此为止！来吧，来吧！现在开始！来吧！
星熊勇仪：脆弱啊脆弱！结果，怪威也只不过如此程度！
星熊勇仪：那么……就到此为止吧！
星熊勇仪：喂，怎么了！就这点本事吗！？你的庞大体型原来只是外表吗！
星熊勇仪：这样的话，你和其他杂兵没什么区别啊！来吧，拿出更大的真本事来吧！
星熊勇仪：确实，身材虽然庞大，但意志还是很坚定啊！对，不然就没意思了！
星熊勇仪：准备活动到此为止！来吧，来吧！现在开始！来吧！
星熊勇仪：脆弱啊脆弱！结果，怪威也只不过如此程度！
星熊勇仪：那么……就到此为止吧！
【对决结束】
星熊勇仪：就到此为止吧。再大的体型，终究还是怪威而已。
星熊勇仪：不过，说起妖怪们。这么大闹一番，却一个面孔都不见呢。
星熊勇仪：怪威已经完全取代了以前的妖怪们的地位了……
星熊勇仪：地上的妖怪们真的变得软弱无力了。这样下去，地上很快就会被怪威所充斥。
星熊勇仪：真让人不爽啊……。
星熊勇仪：怪威想要扩张多少地盘都无所谓……
星熊勇仪：妖怪们对这种现状的接受态度让我很不爽！
星熊勇仪：真正的妖怪应该是让人陷入恐惧的存在，而不是被怪威这种突然冒出来的东西吓倒！
星熊勇仪：妖怪的骄傲都被抛弃了！
星熊勇仪：这家伙确实……让萃香感到愤怒也是可以理解的。
星熊勇仪：对于性情腐败的家伙们……得好好给它们点教训才行！
星熊勇仪：就到此为止吧。再大的体型，终究还是怪威而已。
星熊勇仪：不过，说起妖怪们。这么大闹一番，却一个面孔都不见呢。
星熊勇仪：怪威已经完全取代了以前的妖怪们的地位了……
星熊勇仪：地上的妖怪们真的变得软弱无力了。这样下去，地上很快就会被怪威所充斥。
星熊勇仪：真让人不爽啊……。
星熊勇仪：怪威想要扩张多少地盘都无所谓……
星熊勇仪：妖怪们对这种现状的接受态度让我很不爽！
星熊勇仪：真正的妖怪应该是让人陷入恐惧的存在，而不是被怪威这种突然冒出来的东西吓倒！
星熊勇仪：妖怪的骄傲都被抛弃了！
星熊勇仪：这家伙确实……让萃香感到愤怒也是可以理解的。
星熊勇仪：对于性情腐败的家伙们……得好好给它们点教训才行！
第二关，田园
星熊勇仪：虽然勇猛无畏地冲出去了……但是到处都是些怪威，左边也好，右边也好。
星熊勇仪：如果在这个地方找不到妖怪的话，就完全谈不上什么了。
星熊勇仪：即使应付着怪威大肆作乱，如果情况和刚才一样的话，也没人会出来对吧……
星熊勇仪：那样的话……好吧。虽然不是为了发泄情绪……
星熊勇仪：在找到愿意倾听我说话的妖怪之前，我就尽情地大闹一场吧！
星熊勇仪：即使应付着怪威大肆作乱，如果情况和刚才一样的话，也没人会出来对吧……
星熊勇仪：那样的话……好吧。虽然不是为了发泄情绪……
星熊勇仪：在找到愿意倾听我说话的妖怪之前，我就尽情地大闹一场吧！
【第二话 忧愁的晴空和忠告（憂さ晴らしと忠告） - 第20天，田园】
星熊勇仪：虽然一直觉得这些家伙不管怎么对付都没什么意思……
星熊勇仪：但是要是有这么多的话，应该会有点挑战吧！
星熊勇仪：不管打倒多少个，接二连三地出现，根本没完没了。
星熊勇仪：这些家伙到底是从哪冒出来的呢。
【对决开始，vs神社怪威】
星熊勇仪：终于出现了个大家伙。老是碰到些小角色，都快厌烦了！
星熊勇仪：终于出现了个大家伙。老是碰到些小角色，都快厌烦了！
【对决结束】
星熊勇仪：大个子的怪威也就这样了吗。虽然不无聊，但缺乏变化和趣味。
星熊勇仪：这样的话，根本说不上刺激到发麻的真正战斗呢……。
星熊勇仪：大个子的怪威也就这样了吗。虽然不无聊，但缺乏变化和趣味。
星熊勇仪：这样的话，根本说不上刺激到发麻的真正战斗呢……。
星熊勇仪：结果，还是找不到妖怪们吗。或许不应该在白天而是在夜晚来的好吧？
？？？（茨木华扇）：那个……勇仪？究竟来这里做什么……。
星熊勇仪：唉……没想到为了找妖怪，会费这么大的劲。
星熊勇仪：为了找妖怪竟然这么辛苦，这样下去，我不就像某位巫女一样了吗。
星熊勇仪：为什么会变成这样呢……。
？？？（茨木华扇）：等等，勇仪！
星熊勇仪：……嗯？哦，华扇啊！没想到能在这里见到你。
茨木华扇：明明应该在地底的你，怎么会在地上和妖怪打斗呢，到底是怎么回事呢？
星熊勇仪：确实我来到地面很少见，但妖怪横行却是理所当然的。
星熊勇仪：不必大惊小怪。
茨木华扇：你在说什么！像你这样的妖怪横行，难道可以袖手旁观吗！
星熊勇仪：哦，你是认真的嘛！那么……就让我好好地享受一下吧！华扇！
【对决开始，vs茨木华扇】
茨木华扇：随心所欲地乱来，你也该收敛一点了！
星熊勇仪：你在说什么？我不是帮你们解决了怪威问题吗。
星熊勇仪：你不会偷懒了吧，华扇！
茨木华扇：偷懒多轻松啊！
星熊勇仪：哈！就是这样！真有趣呢！我就是想要这样的战斗！
茨木华扇：别笑着说如此危险的话！
茨木华扇：你满意了就走吗？我可不这么认为。
星熊勇仪：抱歉，我可不能答应这个。我还有事要在地上做呢！
茨木华扇：随心所欲地乱来，你也该收敛一点了！
星熊勇仪：你在说什么？我不是帮你们解决了怪威问题吗。
星熊勇仪：你不会偷懒了吧，华扇！
茨木华扇：偷懒多轻松啊！
星熊勇仪：哈！就是这样！真有趣呢！我就是想要这样的战斗！
茨木华扇：别笑着说如此危险的话！
茨木华扇：你满意了就走吗？我可不这么认为。
星熊勇仪：抱歉，我可不能答应这个。我还有事要在地上做呢！
【对决结束】
星熊勇仪：啊哈哈哈！真是有趣呢～！谢谢你陪我玩！
茨木华扇：我并不是陪你玩……不过，你在地上有什么事要做呢？
星熊勇仪：听说妖怪们都没什么干劲，所以我过来看看情况。
星熊勇仪：但是，无论去哪里都找不到妖怪。只好找个消遣来对付一下怪威了。
茨木华扇：……我明白情况了。不过，在幻想乡中，请务必小心行事。
星熊勇仪：当然知道啦！那我差不多要走了！
茨木华扇：等一下！你真的明白吗……。
星熊勇仪：啊哈哈哈！真是有趣呢～！谢谢你陪我玩！
茨木华扇：我并不是陪你玩……不过，你在地上有什么事要做呢？
星熊勇仪：听说妖怪们都没什么干劲，所以我过来看看情况。
星熊勇仪：但是，无论去哪里都找不到妖怪。只好找个消遣来对付一下怪威了。
茨木华扇：……我明白情况了。不过，在幻想乡中，请务必小心行事。
星熊勇仪：当然知道啦！那我差不多要走了！
茨木华扇：等一下！你真的明白吗……。
第三关，谜之竹林
星熊勇仪：因为离得近，我来到了竹林……这里比刚才的地方更加安静呢。
？？？（因幡帝）：哇啊！哇啊！！
星熊勇仪：嗯？那是……妖怪兔？！被怪威追赶着！
因幡帝：哈、哈……！已经聚集了好多……！快跑啊！
星熊勇仪：喂喂……！背对着逃跑了！那只兔子……！
星熊勇仪：真是的，带着这么多怪威！怪威都引到这边来了！
星熊勇仪：嗯？那是……妖怪兔？！被怪威追赶着！
因幡帝：哈、哈……！已经聚集了好多……！快跑啊！
星熊勇仪：喂喂……！背对着逃跑了！那只兔子……！
星熊勇仪：真是的，带着这么多怪威！怪威都引到这边来了！
【第三话 自豪感在哪里（矜恃の在処） - 第20天，谜之竹林】
星熊勇仪：真是的，我们可是已经厌倦了和怪威打斗了呢……。
星熊勇仪：不过那只兔子。一直都只会逃跑。毫无疑问，是个软弱的妖怪呢。
星熊勇仪：等把这些怪威都赶散了，就要给它点教训了。
星熊勇仪：那只兔子……看起来虽然在逃，但却显得从容不迫。可是却不肯面对战斗……
星熊勇仪：是不是根本没有战斗的意志呢！
星熊勇仪：它是朝着竹林深处去吗。要是让它跑丢了可就麻烦了。
星熊勇仪：终于找到了妖怪，可不能让它跑掉！
星熊勇仪：那边的妖怪兔！等一下！
因幡帝：在这么忙的时候，有什么事嘛！……等等，怪威几乎都没影了！？
星熊勇仪：如果是怪威的话，基本上都是我一个人解决了。
因幡帝：哎呀，是吗？太感谢了！谢谢你！
星熊勇仪：连那种程度的怪威都无法好好打败的家伙，还真是悠闲啊。
因幡帝：……什么？我听到你说我弱了？
星熊勇仪：难道不是吗？看起来就像是被吓到了。要不要我给你一点训练，让你不再害怕？
因幡帝：怎么可能！那些家伙根本不吓人。我现在只是有点累而已！
星熊勇仪：是吗？
因幡帝：对啊！要是有精神，那些家伙都不够看！当然，你也一样！
星熊勇仪：哈哈！那就来较量一下吧！我会好好评估一下你的实力！
【对决开始，vs因幡帝】
星熊勇仪：你这么能战斗，根本没必要逃跑。
因幡帝：这是计谋！我原本计划在前方设下陷阱，一网打尽的！
星熊勇仪：累了还是计划什么的……真是可悲啊。
星熊勇仪：说大话却不怎么样啊！这种程度，就算睡着了也能赢！
因幡帝：别小看我！从现在开始才是正题！
星熊勇仪：你这么能战斗，根本没必要逃跑。
因幡帝：这是计谋！我原本计划在前方设下陷阱，一网打尽的！
星熊勇仪：累了还是计划什么的……真是可悲啊。
星熊勇仪：说大话却不怎么样啊！这种程度，就算睡着了也能赢！
因幡帝：别小看我！从现在开始才是正题！
【对决结束】
因幡帝：嗯，嗯……真的做不到了～！
星熊勇仪：真没出息。就因为这样，才打不赢怪威。
因幡帝：所以嘛，我说我能赢！今天只是累了，所以才不想认真对付而已！
因幡帝：我有我的方式！我可不想让你插手！
星熊勇仪：哎呀，还有逃跑的体力呢。明明是个有力量的妖怪，真是可惜。
星熊勇仪：不过……你的方式，唉。
星熊勇仪：不用耍小聪明来应付，展示出你的力量来不是更好吗。
因幡帝：嗯，嗯……真的做不到了～！
星熊勇仪：真没出息。就因为这样，才打不赢怪威。
因幡帝：所以嘛，我说我能赢！今天只是累了，所以才不想认真对付而已！
因幡帝：我有我的方式！我可不想让你插手！
星熊勇仪：哎呀，还有逃跑的体力呢。明明是个有力量的妖怪，真是可惜。
星熊勇仪：不过……你的方式，唉。
星熊勇仪：不用耍小聪明来应付，展示出你的力量来不是更好吗。
第四关，再思之道（黄昏）
星熊勇仪：在幻想乡转了一圈……感觉各地都一样呢。
星熊勇仪：就连这条路上都充斥着怪威。可妖怪们却理所当然地保持沉默。
星熊勇仪：这样下去，怪威反而会让人类害怕起来。妖怪的存在意义也将消失。
星熊勇仪：就算妖怪连存在的意义都迷失了，那之后还有什么呢……。
星熊勇仪：这样下去，怪威反而会让人类害怕起来。妖怪的存在意义也将消失。
星熊勇仪：就算妖怪连存在的意义都迷失了，那之后还有什么呢……。
【第四话 存在方式和行事方式（在り方とやり方と） - 第20天，再思之道（黄昏）】
星熊勇仪：没时间沉湎于感伤。……不，现在就这样挺好的。
星熊勇仪：毫无顾虑地驱散怪威也不错嘛！
星熊勇仪：什么？稀客吗？悠然自在地漂浮着，毫无干劲呢！
（绷带怪威出现）
星熊勇仪：好了好了，你肯定是这附近怪威的头目吧？
星熊勇仪：虽然还有围观的人在，稍微分散了注意力……那就赶紧解决了吧！
星熊勇仪：好了好了，你肯定是这附近怪威的头目吧？
星熊勇仪：虽然还有围观的人在，稍微分散了注意力……那就赶紧解决了吧！
【对决，vs骷髅怪威】
星熊勇仪：对付大个怪威，也算是习惯了。虽然不至于无聊，但也有些不够满足呢。
星熊勇仪：你！一直站在那里看热闹是几时啊？
小野塚小町：我吗？虽然并不是故意在看热闹。但因为有些琐事在身，所以没法脱身。
星熊勇仪：琐事啊。放任怪威横行然后昏昏欲睡，对于死神来说算是琐事吗？
小野塚小町：哦，你也注意到我是死神了啊。嘛，对我来说这可是重要的琐事呢。
星熊勇仪：……哼，真让人不爽啊。
星熊勇仪：那个死神，怪威一出现就跑掉了，比刚才的妖怪兔还差劲呢。
星熊勇仪：这种态度真是让人看不过去。我要追上去，好好教训一顿。
小野塚小町：喂喂！你乱闹一气，把我最喜欢的懒散之地都搞得乱七八糟！
星熊勇仪：你说什么，明明是怪威搞得一团糟吧？而且，你也是因为放任才导致这种局面，同样有罪。
小野塚小町：是我不对？哦，这可不是那么容易放过的呢。
星熊勇仪：稍微有点干劲了吧？来吧，接招吧，我会陪你玩的！
【对决开始，vs 小野塚小町】
星熊勇仪：不想让心爱的地方被破坏吧？那就不要偷懒，好好工作吧！
小野塚小町：我是用自己的方式来处理的。你难道不是在破坏吗？
星熊勇仪：你的方式，啊。妖怪兔也说了同样的话，但是，它是妖怪，用力量来证明吧！
小野塚小町：有不依赖于力量的理由。
星熊勇仪：不想让心爱的地方被破坏吧？那就不要偷懒，好好工作吧！
小野塚小町：我是用自己的方式来处理的。你难道不是在破坏吗？
星熊勇仪：你的方式，啊。妖怪兔也说了同样的话，但是，它是妖怪，用力量来证明吧！
小野塚小町：有不依赖于力量的理由。
【对决暂停】
小野塚小町：我喜欢这里的风景。为了保护它，我一直不与怪威为敌……
小野塚小町：因为你大肆乱闹，一切都乱了。你愿意为此负责吗？
小野塚小町：我喜欢这里的风景。为了保护它，我一直不与怪威为敌……
小野塚小町：因为你大肆乱闹，一切都乱了。你愿意为此负责吗？
星熊勇仪：……！
【对决继续，vs 小野塚小町，二阶段】
小野塚小町：说要纠正性格吧？看来这就成了我的工作了！
星熊勇仪：哦？感觉气氛不错嘛。那就不客气了！来吧！
小野塚小町：说要纠正性格吧？看来这就成了我的工作了！
星熊勇仪：哦？感觉气氛不错嘛。那就不客气了！来吧！
【对决结束】
小野塚小町：果然，对付鬼还是力不从心啊……
星熊勇儀：对那只兔子和你，都有适合目的的方法。我明白了。我也承认我做错了一些事情。
星熊勇儀：但是，还有一件事我不明白。你白天睡觉也有什么理由吗？
小野塚小町：怪威随时随地都可能出现。这是为了防备，为了防备。而且，在关键时刻不能全力以赴的话岂不麻烦？
小野塚小町：那么，我差不多要告辞了。嗯那么，我去别的地方小睡一会吧。
星熊勇儀：各有各的方式啊。萃香和我……只是一味地担忧现状，视野变得狭窄了。
星熊勇儀：对那只妖怪兔，我做了坏事。下次见到她要道歉才行。
星熊勇儀：但是那个死神……虽然说中了要点，但态度太轻率了。我和她似乎合不来。
小野塚小町：果然，对付鬼还是力不从心啊……
星熊勇儀：对那只兔子和你，都有适合目的的方法。我明白了。我也承认我做错了一些事情。
星熊勇儀：但是，还有一件事我不明白。你白天睡觉也有什么理由吗？
小野塚小町：怪威随时随地都可能出现。这是为了防备，为了防备。而且，在关键时刻不能全力以赴的话岂不麻烦？
小野塚小町：那么，我差不多要告辞了。嗯那么，我去别的地方小睡一会吧。
星熊勇儀：各有各的方式啊。萃香和我……只是一味地担忧现状，视野变得狭窄了。
星熊勇儀：对那只妖怪兔，我做了坏事。下次见到她要道歉才行。
星熊勇儀：但是那个死神……虽然说中了要点，但态度太轻率了。我和她似乎合不来。
第五关，旧地狱街道
【第五话 魑魅魍魎们的獠牙（魑魅魍魎共の牙は） - 第20天，旧地狱街道】
星熊勇仪：你还在沉湎于酒色吗，萃香。
伊吹萃香：那是当然啦！想到那无聊的人类世界，谁能不沉溺于酒不自拔！？
星熊勇仪：就算不沉溺于酒，你也总是喝醉了吧。
伊吹萃香：啊？嗯，或许吧。……话说回来，你好好看了人间的情况吗？
星熊勇仪：啊，我好好确认过了。关于那个……我送你的时候再说吧。
伊吹萃香：哦，这样啊～。解闷的话也能驱散怪威呢～！
伊吹萃香：那是当然啦！想到那无聊的人类世界，谁能不沉溺于酒不自拔！？
星熊勇仪：就算不沉溺于酒，你也总是喝醉了吧。
伊吹萃香：啊？嗯，或许吧。……话说回来，你好好看了人间的情况吗？
星熊勇仪：啊，我好好确认过了。关于那个……我送你的时候再说吧。
伊吹萃香：哦，这样啊～。解闷的话也能驱散怪威呢～！
伊吹萃香：那么，怎么样？人间的情况。告诉我你的感想吧。
星熊勇仪：嗯，确实是相当安静的。妖怪们也是相当消极。
伊吹萃香：果然！就是这样吧！？
伊吹萃香：人类和妖怪都不会过度外出，宴会甚至喝酒的机会都减少了……
伊吹萃香：即使聚在一起喝酒，也是一片寂静。甚至没有未来的担忧和牢骚。
星熊勇仪：嗯，但光是牢骚也不能酿出美味的酒来吧。
伊吹萃香：但是啊！勇仪，你也看到了吧？现在幻想乡的情况。
伊吹萃香：妖怪们失去动力真是太糟糕了！总是逃避怪威！
星熊勇仪：嗯，是啊……。
伊吹萃香：……怎么了，为什么不说话？安静下来吧。
星熊勇仪：不是啦，我出去感觉到了。大家，并不是完全没有干劲的。
伊吹萃香：什么啊，你这是什么意思。是在说我的想法错了吗？
星熊勇仪：并不是这个意思。确实有很多人没有干劲，但是，其中也有些人是有抱负的。
伊吹萃香：才不呢！现在的年轻人，一点也不行！现在幻想乡的氛围是不好的！
星熊勇仪：……喂喂，萃香。你，是不是喝醉了？
伊吹萃香：这样的话，就用拳头来证明吧！勇仪，和我比试一下吧！
星熊勇仪：不行，你根本没听我说。但是……嗯，这样做确实最容易理解。
星熊勇仪：来吧，萃香！让我们开心地大声喧哗一番吧！
【对决开始，vs 伊吹萃香】
伊吹萃香：根本没有热闹的气氛！这样的幻想乡肯定是错的吧！
星熊勇仪：对错我不知道！总会恢复原样的吧！
伊吹萃香：这样喧哗才是最好的！对吧！
星熊勇仪：我也同意！现在这一刻是最快乐的！
伊吹萃香：根本没有热闹的气氛！这样的幻想乡肯定是错的吧！
星熊勇仪：对错我不知道！总会恢复原样的吧！
伊吹萃香：这样喧哗才是最好的！对吧！
星熊勇仪：我也同意！现在这一刻是最快乐的！
【对决暂停】
伊吹萃香：嗯……额……我们，为什么要打架来着～？
星熊勇仪：……那种事情无关紧要！直到满足为止，打一架也无妨！
伊吹萃香：确实呢！
伊吹萃香：嗯……额……我们，为什么要打架来着～？
星熊勇仪：……那种事情无关紧要！直到满足为止，打一架也无妨！
伊吹萃香：确实呢！
【对决继续，vs 伊吹萃香，二阶段】
伊吹萃香：哈哈哈！哈哈哈哈哈！感觉有点好玩起来了呢～！
星熊勇仪：结束了吗？那就让我尽兴到最后吧！
伊吹萃香：哈哈哈！哈哈哈哈哈！感觉有点好玩起来了呢～！
星熊勇仪：结束了吗？那就让我尽兴到最后吧！
【对决结束】
星熊勇仪：（只有在与强者的战斗中才能体会到这种兴奋感……我所追求的，就是这种快乐）
星熊勇仪：（正面对决才是最合适的方式。确实，要我改变这种方式，那是不可能的事情）
伊吹萃香：啊啊。输了输了。可能有点儿没喝够酒。
星熊勇仪：呼……怎么样，萃香！有没有稍微解闷了些？
伊吹萃香：解闷……？啊，对了！没错……确实稍微舒缓了一点！
星熊勇仪：如果又觉得无聊了，就来这里找我吧。我会陪你玩的。
星熊勇仪：（只有在与强者的战斗中才能体会到这种兴奋感……我所追求的，就是这种快乐）
星熊勇仪：（正面对决才是最合适的方式。确实，要我改变这种方式，那是不可能的事情）
伊吹萃香：啊啊。输了输了。可能有点儿没喝够酒。
星熊勇仪：呼……怎么样，萃香！有没有稍微解闷了些？
伊吹萃香：解闷……？啊，对了！没错……确实稍微舒缓了一点！
星熊勇仪：如果又觉得无聊了，就来这里找我吧。我会陪你玩的。
尾声，旧地狱街道
伊吹萃香：嘿，勇仪～！现在应该心情好得很，可以愉快地喝酒了吧～？
伊吹萃香：所以啊，现在就回去再喝一杯吧！我现在心情很好，肯定会很好喝的哦～！
星熊勇仪：你都喝这么多了，还要继续喝吗？
伊吹萃香：不行吗～？
星熊勇仪：不，提议还不错。只要是好喝的酒，我都欢迎。
伊吹萃香：那就没问题啦！对了！有个有魄力的妖怪说过这样的话。
星熊勇仪：啊，是一只妖怪兔和一个难以捉摸的死神。
伊吹萃香：哦，你竟然和那些家伙打交道了。
星熊勇仪：兔子用陷阱，死神没什么干劲。虽然她们的做法让我很不爽。
伊吹萃香：嘿嘿，她们真的有魄力吗？不会是眼睛迷糊了吧？
星熊勇仪：一开始我也不太相信。看来每个人都有自己的方式。
伊吹萃香：方式啊……
星熊勇仪：我也能理解不满的心情。
星熊勇仪：但是……至少我遇到的妖怪们，都怀着与怪威战斗的决心。
伊吹萃香：嗯……原来如此。有些没魄力的妖怪啊……嘛，如果勇仪那么想的话，那就是这样了吧。
星熊勇仪：其他妖怪也会有同样的想法吧，如果气氛高涨起来，自然就会热闹起来吧。
伊吹萃香：气氛吗～。
星熊勇仪：希望气氛能早点热闹起来。
伊吹萃香：哈哈哈！勇仪只是想闹腾一番吧！嘛，我也一样期待闹哄哄的气氛！
伊吹萃香：现在就期待着疯狂地玩耍呢！
伊吹萃香：……好！果然等不及了！
星熊勇仪：嗯？怎么了，突然冒出来个新主意。
伊吹萃香：听着～，勇仪。我在想一个挺有意思的事情呢。
星熊勇仪：有趣的事情？这次你又打算做什么呢？
伊吹萃香：嘛，到时候你就知道了。所以……不要在这之前问我，到时候帮我一把。
星熊勇仪：……肯定会很有趣吧？
伊吹萃香：当然啦。宴会嘛，就是要热闹才行，对吧？
星熊勇仪：……哈！好啊，这主意！我接受！
星熊勇仪：到时候给我打个招呼。全力以赴，来个疯狂派对吧！
伊吹萃香：所以啊，现在就回去再喝一杯吧！我现在心情很好，肯定会很好喝的哦～！
星熊勇仪：你都喝这么多了，还要继续喝吗？
伊吹萃香：不行吗～？
星熊勇仪：不，提议还不错。只要是好喝的酒，我都欢迎。
伊吹萃香：那就没问题啦！对了！有个有魄力的妖怪说过这样的话。
星熊勇仪：啊，是一只妖怪兔和一个难以捉摸的死神。
伊吹萃香：哦，你竟然和那些家伙打交道了。
星熊勇仪：兔子用陷阱，死神没什么干劲。虽然她们的做法让我很不爽。
伊吹萃香：嘿嘿，她们真的有魄力吗？不会是眼睛迷糊了吧？
星熊勇仪：一开始我也不太相信。看来每个人都有自己的方式。
伊吹萃香：方式啊……
星熊勇仪：我也能理解不满的心情。
星熊勇仪：但是……至少我遇到的妖怪们，都怀着与怪威战斗的决心。
伊吹萃香：嗯……原来如此。有些没魄力的妖怪啊……嘛，如果勇仪那么想的话，那就是这样了吧。
星熊勇仪：其他妖怪也会有同样的想法吧，如果气氛高涨起来，自然就会热闹起来吧。
伊吹萃香：气氛吗～。
星熊勇仪：希望气氛能早点热闹起来。
伊吹萃香：哈哈哈！勇仪只是想闹腾一番吧！嘛，我也一样期待闹哄哄的气氛！
伊吹萃香：现在就期待着疯狂地玩耍呢！
伊吹萃香：……好！果然等不及了！
星熊勇仪：嗯？怎么了，突然冒出来个新主意。
伊吹萃香：听着～，勇仪。我在想一个挺有意思的事情呢。
星熊勇仪：有趣的事情？这次你又打算做什么呢？
伊吹萃香：嘛，到时候你就知道了。所以……不要在这之前问我，到时候帮我一把。
星熊勇仪：……肯定会很有趣吧？
伊吹萃香：当然啦。宴会嘛，就是要热闹才行，对吧？
星熊勇仪：……哈！好啊，这主意！我接受！
星熊勇仪：到时候给我打个招呼。全力以赴，来个疯狂派对吧！
END
评论（0）