entry

【圣诞】雾雨魔理沙

PC
Last update : 2024-04-23 23:38 · views:130 · 发布于:辽宁省 history record
页面贡献者:
共 1 人编辑
雾雨魔理沙(圣诞)角色剧情:异闻·幻想乡圣夜缘起(異聞·幻想郷聖夜縁起)
以下为雾雨魔理沙(圣诞)角色剧情的文字存档,译文仅供参考

概述

在与怪威的战斗中,不知何时会结束。
正是因为这样的时刻,需要一些快乐的事物。
想到这一点,魔理沙拿起了一本书。
翻开书页,上面写着“圣诞特辑”的字样。
为了片刻的梦幻,红白的魔法使飞翔于天空。

序言,雾雨魔法店,博丽神社

【雾雨魔法店】
雾雨魔理沙:哈啊……日复一日的怪威退治,还有原因不明的地震。在这样的时代,大家都感到生不逢时啊。
雾雨魔理沙:人类啊,果然没有乐趣就活不下去啊。啊,有没有什么有趣的事情呢?
雾雨魔理沙:……话虽如此,借来的书还是要看一看吧,从香霖那里借来的。
雾雨魔理沙:像是外面世界的书呢……哪一本呢?蘑菇的美味食谱,年轻的秘诀……。
雾雨魔理沙:嗯,这些丰富多彩的书页是什么?"圣诞特辑"……?
雾雨魔理沙:啊~圣诞节我倒是听说过。虽然没怎么感兴趣……哇,原来是这样啊。
雾雨魔理沙:这个派对的氛围,闪闪发光的,挺符合我的口味的。而且还有礼物交换,听起来挺有趣的。
雾雨魔理沙:……这样的话大家应该都会很开心吧?我得去告诉灵梦那家伙!

【博丽神社】
博丽灵梦:……哦,圣诞节吗?派对,会不会和平安夜在红魔馆举办的有所不同呢?
雾雨魔理沙:切切切,这可不是普通的派对!圣诞节有一个送礼物的活动。
雾雨魔理沙:送礼物,换句话说就是献礼吧?所以,如果让派对的参与者献上酒和菜……
博丽灵梦:……原来如此。神社会变得热闹起来,酒也可以随意畅饮。借着圣诞节的名义举办大宴会啊。
雾雨魔理沙:就是这个意思!怎么样,这招不错吧!?
博丽灵梦:呵呵,你也想得挺周到的。最近这种沉闷的氛围实在受够了,我会帮你的。
雾雨魔理沙:好,既然决定了,就赶紧去招兵买马吧!四处通知,让大家都带上礼物过来!
博丽灵梦:……等一下。如果要邀请大家,换上这身衣服会更好吧?
雾雨魔理沙:这身衣服……是指这页上的衣服吗?确实在红白搭配上会很显眼,但我可没时间去做这身衣服。
博丽灵梦:“我想要这身衣服!”
博丽灵梦:……好了,衣服出来了。赶紧试穿一下吧。
雾雨魔理沙:诶……你刚刚许愿了吗!?开这种玩笑也太过分了吧!
雾雨魔理沙:许下一个愿望,就会出现一只怪威!而且还会有各种不幸……你也知道吧!
博丽灵梦:当然知道啦。但毕竟今天是个特别的派对嘛。不认真对待的话,连想要的东西都得不到。
雾雨魔理沙:就算这样,你也不要做这么危险的事……你可是要守护幻想乡的人……
博丽灵梦:只是今天哦。而且我们会在神社举办,周围的怪威清理工作我会做好的。
博丽灵梦:享受的时候就好好享受!这才是最重要的!所以快,穿上这身衣服,努力宣传吧。
雾雨魔理沙:……唉,没办法。今天就特别照你的办吧?
博丽灵梦:嗯嗯,很适合你呢。红白的魔法使。
雾雨魔理沙(圣诞):诶,嘿嘿。是吗?这样大家就会对圣诞感兴趣了吧!
博丽灵梦:那些古怪的家伙们,一眼就会被吸引过去的。我也要做些准备,所以你快去吧。
雾雨魔理沙(圣诞):啊,知道了!目标是举办豪华华丽的圣诞派对!

第一关,妖怪之山(冬日)

雾雨魔理沙(圣诞):话虽如此,虽然说要收集参加圣诞派对的成员……。
雾雨魔理沙(圣诞):但我可不会盲目地四处乱飞。毕竟,我可是头脑派的魔法使!
雾雨魔理沙(圣诞):要更快地让更多人知道,那就是,大众传媒(Mass Media)。
雾雨魔理沙(圣诞):抓住那个记者,让她宣传圣诞派对的事情!
雾雨魔理沙(圣诞):她现在应该在妖怪之山上。我会迅速找到她的!

【第一话 慌张的魔法使?(慌てん坊の魔法使い?) - 妖怪之山

雾雨魔理沙(圣诞):不是平常的衣服,感觉有点不习惯呢。
雾雨魔理沙(圣诞):嘛,虽然不讨厌红白。
雾雨魔理沙(圣诞):这身打扮,灵梦说适合我。
雾雨魔理沙(圣诞):真的吗?有点开始担心起来了。
雾雨魔理沙(圣诞):幸好周围都是没有感情的家伙。
雾雨魔理沙(圣诞):要是被取笑这身打扮的话,我可能就一直待在神社里了。
雾雨魔理沙(圣诞):说起来,写报纸文章需要照片呢。
雾雨魔理沙(圣诞):那个天狗,肯定会拍到我的……不,现在还是别想这个了。

雾雨魔理沙(圣诞):呜哇,怎么了?
射命丸文:哎呀哎呀,真是让人误会的魔法使啊。因为穿着红色,我还以为是怪威呢。
雾雨魔理沙(圣诞):我可从没见过红色的怪威呢。……算了,正好我就是在找你呢。
射命丸文:哦哦,穿着喜庆颜色的魔法使找我有什么要事呢,真是奇怪的巧合啊。
射命丸文:总觉得有点独家新闻的味道呢。绝佳的机会……就让我来采访吧!
雾雨魔理沙(圣诞):看起来你很有干劲啊。好吧,我就陪你来段“采访”吧!

对决开始,vs 射命丸文】
雾雨魔理沙(圣诞):还是一如既往地激烈的采访啊!
射命丸文:我的采访可是全身投入的哦!
射命丸文:嗯嗯,看起来很有干劲呢。
射命丸文:嗯?那身打扮难道是……圣诞老人的打扮吗?
雾雨魔理沙(圣诞):那是什么?我知道的圣人只有白莲啊。
射命丸文:……原来如此,你并没有看过我的报道啊。
射命丸文:……咔嚓!咔嚓!……咔嚓咔嚓咔嚓!
雾雨魔理沙(圣诞):被你这样拍真是让人害羞啊!

对决结束
射命丸文:咔嚓!……嗯嗯。你的打扮,我看出来了,是圣诞节的样子。
雾雨魔理沙(圣诞):怎么了,你是不是早就知道了。那我就不用解释了。
雾雨魔理沙(圣诞):正好我就想在神社举办圣诞节活动。能不能登上报纸的专题报道?
射命丸文:原来如此……也就是说想要利用我的报纸来宣传圣诞派对。
射命丸文:利用我的报纸来宣传,实在有些可笑……不,这是很合理的想法呢。
雾雨魔理沙(圣诞):嘿嘿,是吧?那么,怎么样?今天傍晚之前能行吗?
射命丸文:不好说呢。文章的撰写应该来得及……。
射命丸文:只是,现在是年末忙碌的时候。因为年末的进度,印刷可能会延误……。
雾雨魔理沙(圣诞):啊……新闻社也真是麻烦啊。来不及的话,算了吧!下一个吧!
雾雨魔理沙(圣诞):对了,你也要来参加派对哦!别忘了带酒和小菜!再见!
射命丸文:嗯,特别报道的标题就写成……【红白的魔法使现身!家门要严加锁好!】吧。


第二关,中有之道(冬日)

雾雨魔理沙(圣诞):怎么了怎么了?这么闪闪发光的。中有之道,是这种氛围吗?
魂魄妖梦:嗯,红色的,魔理沙小姐……对吧?我现在正在为圣诞节布置装饰。
小野塚小町:算是地狱经营的一部分。真是麻烦透顶。
雾雨魔理沙(圣诞):哦哦!你们两个都知道圣诞节啊!那就简单了,今晚我要举办派对,你们要不要来?
魂魄妖梦:嗯……如你所见,我和小町也很忙。很抱歉,今天就算了吧。
小野塚小町:虽然很想去,但再逃班就要挨骂了。
雾雨魔理沙(圣诞):想逃也逃不掉!就算不情愿也得来!

【第二话 中有之道钟声响起(中有の道に鐘が鳴)- 中有之道】

小野塚小町:还有什么事吗?我可没空哦。
雾雨魔理沙(圣诞):真的吗?看起来就像是在闲逛呢。
雾雨魔理沙(圣诞):难道你不想参加圣诞派对吗?
小野塚小町:不是不想去,但逃班会被责备的。

雾雨魔理沙(圣诞):既然这样,那就没办法了!我决定强行带你去!
小野塚小町:喂喂喂,有这样推销的吗?

对决开始,vs 小野塚小町】
雾雨魔理沙(圣诞):这就是我的谈判技巧!
小野塚小町:那可是强制行使权力哦!

【对决结束】
小野塚小町:好好好,知道了知道了。稍后我会去的,就原谅我吧。
雾雨魔理沙(圣诞):既然答应了就一定要来哦?好了,接下来是妖梦!

雾雨魔理沙(圣诞):你也来参加派对吧!今天就放一天假吧~
魂魄妖梦:我可不会放假!我可不是小町小姐……。
魂魄妖梦:我很忙。都是因为小町不工作……。
雾雨魔理沙(圣诞):是在抱怨小町吗?

魂魄妖梦:……唉,别再说了!我会被幽幽子大人责备的!
雾雨魔理沙(圣诞):偶尔也要学学小町哦。她说她会来参加派对呢?
魂魄妖梦:咕……不但偷懒还背叛!我先砍了你,然后是小町!

对决开始,vs 魂魄妖梦】
雾雨魔理沙(圣诞):砍了小町,人手就不够了吧?
魂魄妖梦:本来就不够啦!
魂魄妖梦:请不要打扰我工作!
雾雨魔理沙(圣诞):我这也算是工作,我就一直打扰你,直到你屈服!
魂魄妖梦:老老实实地让我砍了吧!站好,别动!
雾雨魔理沙(圣诞):喂喂,你这么乱来的话……!

【对决结束】
魂魄妖梦:啊,辛辛苦苦装饰好的树……!我真是太没出息了!
小野塚小町:唉……你们又闹出大乱子来了。
雾雨魔理沙(圣诞):是啊,树被彻底分成两半了。
魂魄妖梦:唔,明明一大早就辛辛苦苦地装饰好了……!
魂魄妖梦:这种地方,要是幽幽子大人看到了……!
雾雨魔理沙(圣诞):嗯,我知道了,冷静一点。抱歉打扰你了!
雾雨魔理沙(圣诞):你的工作做完之后再来吧。随便拿点酒和小菜来就行了啊,行吗?
小野塚小町:啊,就这么定了。我也认真准备一下,可以吧?
魂魄妖梦:真、真的吗,小町?!下次再偷懒的话,我可不会放过你!
雾雨魔理沙(圣诞):虽然有点愧疚,不过这样又增加了一个参与者。
雾雨魔理沙(圣诞):好,前进一步!继续增加参与者!


第三关,迷途竹林(冬日)

雾雨魔理沙(圣诞):看来,永远亭的家伙们一定有好酒在手。没有理由不邀请她们来参加派对。
雾雨魔理沙(圣诞):……呀!又是弹幕!?
因幡帝:咦,不是怪威,是魔理沙。但是不是黑色的……真的是魔理沙吗?
铃仙·优昙华院·因幡:虽然是红色的,但很有可能是魔理沙。我精心准备的陷阱现在都白费了。
雾雨魔理沙(圣诞):你们这些家伙!难道只会用颜色来判断一个人吗!?
雾雨魔理沙(圣诞):……算了,今天的我很温和。话说你们对派对没有兴趣吗?
铃仙·优昙华院·因幡:虽然说没有兴趣是假的,但现在忙着处理附近出现的怪威,所以就算了吧。
雾雨魔理沙(圣诞):啊,不要逃!被打得落荒而逃然后就回家?!
雾雨魔理沙(圣诞):我绝对会请你们喝酒吃菜的!

【第三话 兔子们的冒险(兎たちのアドベント) - 迷途竹林】

雾雨魔理沙(圣诞):等等等等!我一定会带你们去的!
因幡帝:啊呀呀好可怕!是魔法使的怪威!
雾雨魔理沙(圣诞):你也是!要听我说话!
铃仙·优昙华院·因幡:唉,我现在真的很忙啊。
因幡帝:如果你能替我战斗的话,我就听你说!看,眼前有个大家伙呢!
雾雨魔理沙(圣诞):喂!……真是会听别人说话吗!?

【对决开始,vs 骷髅怪威
雾雨魔理沙(圣诞):没办法……就交给我吧!这点小事,我很便宜的!
【对决结束】

雾雨魔理沙(圣诞):要举办圣诞派对!你也来参加吧!
铃仙·优昙华院·因幡:在这种情况下举办派对?你是不是打算什么呢?
因幡帝:现在正忙着处理怪威的事情呢。
雾雨魔理沙(圣诞):怪威的事情就交给我来处理吧!
因幡帝:哦……交给你来处理,是吗?

因幡帝:圣诞派对?虽然也可以去,不过在那之前得先解决一下竹林的怪威呢。
铃仙·优昙华院·因幡:是啊。听说从前面的大洞里涌出了怪威,如果有人能调查一下就太感激了。
雾雨魔理沙(圣诞):哦,从大洞里涌出怪威?嗯……有一种不好的预感,还是去别的地方看看吧。
因幡帝:原来如此。那我们就去不了派对了呢。明明带了美味的酒和食物,真是遗憾啊。
雾雨魔理沙(圣诞):唔唔……我知道了,我就去好了!?我来瞧瞧大洞,来吧!
因幡帝:不愧是你!不过!得先打倒在这里的铃仙!!
铃仙·优昙华院·因幡:诶!?为什么是我!?
雾雨魔理沙(圣诞):原来如此,是想比试实力啊。没办法,那就赶紧打倒你吧!

【对决开始,vs 铃仙·优昙华院·因幡
雾雨魔理沙(圣诞):我可是希望进行正面较量的!
铃仙·优昙华院·因幡:可是我并不希望啊!?
雾雨魔理沙(圣诞):好好地看着我的弹幕吧!
铃仙·优昙华院·因幡:你的弹幕,我已经看腻了!
雾雨魔理沙(圣诞):你也渐渐开始入戏了吧!
铃仙·优昙华院·因幡:我这边也积压了很多压力!这样下去我要发脾气了!
铃仙·优昙华院·因幡:我绝对会将你击落!
雾雨魔理沙(圣诞):喂,你的压力积得也太多了吧!

【对决结束】
因幡帝:好,通过了!嘛,其实就算不通过也会去的啦。
雾雨魔理沙(圣诞):你还是一如既往啊……。嘛算了,大洞里有怪威的话就去清理一下吧?
因幡帝:是啊。我想知道怪威产生的原因,所以你要深入其中哦?
因幡帝:调查结束后,我们也去参加派对。那么,你要小心别被怪威伤到哦。
雾雨魔理沙(圣诞):好的,我这就去!你别忘了准备酒和小菜哦!
铃仙·优昙华院·因幡:呃……,到底,我被迫战斗的意义是……?


第四关,深邃大洞(冬日)

雾雨魔理沙(圣诞):唉,又要潜入地底了啊。
雾雨魔理沙(圣诞):那只兔子对人也太粗鲁了。就说要去查原因,说得简单。
雾雨魔理沙(圣诞):但是,她们会期待豪华的礼物,考虑到劳动的回报,也不算太糟糕。
雾雨魔理沙(圣诞):……而且,现在还有这本关于圣诞的书呢。前往地底的路上应该不会无聊吧。
雾雨魔理沙(圣诞):想到之后还有派对,我更有干劲了!

【第四话 魔理沙前往地底(魔理沙が地底にやってくる) - 深邃大洞(深い大穴)】

雾雨魔理沙(圣诞):她们说得没错,怪威好像在大洞里涌动着。
雾雨魔理沙(圣诞):但是,现在还不知道原因。只能继续往深处潜了。
雾雨魔理沙(圣诞):这份工作结束后,就有圣诞派对等着我。
雾雨魔理沙(圣诞):工作后的酒格外美味。嘛,不工作也一样美味。
雾雨魔理沙(圣诞):那些兔子,既然把这种工作推给我,肯定会准备好好的东西吧。
雾雨魔理沙(圣诞):永远亭里应该有些稀奇古怪的东西,我现在就很期待!
雾雨魔理沙(圣诞):现在,灵梦在干嘛呢。她说要闪闪发光……。
雾雨魔理沙(圣诞):说到圣诞闪闪发光,肯定是指铃铛的事吧?
雾雨魔理沙(圣诞):能对她抱有期待吗……有点不安呢。

雾雨魔理沙(圣诞):嗯,这边的怪威基本都清理了,可以休息一下吗。
雾雨魔理沙(圣诞):不过,这本书挺有意思的。哦哦,圣诞节还可以做些什么呢……?
大型怪威:呜哇啊!
雾雨魔理沙(圣诞):哇,怎么了?好厉害!
雾雨魔理沙(圣诞):这些食物可比红魔馆里的豪华多了!这只烤鸟看起来也很好吃呢!
大型怪威:呜哇啊!!!
雾雨魔理沙(圣诞):吵死了!我正忙着呢……话说,怪威还没完啊。
雾雨魔理沙(圣诞):地底冒出这么多杂兵,难道都是因为你?不管怎样我也要打倒你!

【对决开始,vs 神社怪威】
雾雨魔理沙(圣诞):本来正享受着看书呢,现在全被打乱了。
雾雨魔理沙(圣诞):感觉被搅局了。你得为此付出代价吧?
雾雨魔理沙(圣诞):这样下去太无聊了。要不继续看书吧。
雾雨魔理沙(圣诞):打倒你这种家常便饭的事。
雾雨魔理沙(圣诞):嗯嗯,听话的话会有礼物吗?
雾雨魔理沙(圣诞):那么,不听话的就送你弹幕作为礼物吧!

对决继续,vs 神社怪威,二阶段】
雾雨魔理沙(圣诞):今天是快乐的圣诞节!我可没时间陪你玩!
雾雨魔理沙(圣诞):抱歉,我可不会邀请你参加派对哦。
雾雨魔理沙(圣诞):乖乖地再来过吧!

【对决结束】
雾雨魔理沙(圣诞):唉,这家伙真是顽固啊。
雾雨魔理沙(圣诞):不过,看来他并不是怪威涌现的原因呢。
雾雨魔理沙(圣诞):如果要说还有其他可能的话……那个看起来像个大洞的地方可疑得很。
雾雨魔理沙(圣诞):等等,那不是通往旧都的入口吗!难道说,怪威是从那里涌出来的?
雾雨魔理沙(圣诞):不不不,虽然说好要调查原因……难道,是要我去那么远吗?那只兔子……。
雾雨魔理沙(圣诞):嗯……感觉她好像在说让我去。该死,脑海里浮现出了美酒和美食啊!
雾雨魔理沙(圣诞):既然来到这里,我就要去地狱的尽头!等着吧,我的圣诞节!

第五关旧地狱街道(冬日)

【第五话 地狱的圣诞快乐(地獄のメリークリスマス)旧地狱街道

雾雨魔理沙(圣诞):从这里开始就是旧地狱街道了。看,怪威们正朝地面飞去。
雾雨魔理沙(圣诞):……但是情况好像有点不对劲?怪威们是不是到处相撞着飞行?
雾雨魔理沙(圣诞):不,不是在飞行,而是被吹飞了的感觉……究竟深处发生了什么事?
雾雨魔理沙(圣诞):怪威们涌现到地面的原因肯定就在这里,只能前去确认一下了!

雾雨魔理沙(圣诞):嗯……看来不只是简单的大量出现吧。
雾雨魔理沙(圣诞):总之,先朝着怪威被吹飞的方向前进吧。
雾雨魔理沙(圣诞):被这么狠狠打击,以前可从未见过。
雾雨魔理沙(圣诞):好危险好危险……感觉要被飞来的家伙撞到了,好可怕。
雾雨魔理沙(圣诞):有人在和这些家伙战斗吗?感觉有点不一样啊……。
雾雨魔理沙(圣诞):嘛,只要到深处就能找到些线索吧。赶紧去吧!
雾雨魔理沙(圣诞):嗯嗯嗯?深处有人吗?
雾雨魔理沙(圣诞):难道说,那家伙是……?有不祥的预感呢。

雾雨魔理沙(圣诞):果然!原来是你在殴打怪威吹飞它们啊!
星熊勇仪:啊?红白?难道是魔理沙吗……?
雾雨魔理沙(圣诞):啊……这种对话我已经听腻了。直截了当地问吧,你为什么要做这种事?
星熊勇仪:为什么?你难道不知道这是什么吗?地上的家伙们可真是迟钝啊!
星熊勇仪:──圣诞快乐(Happy Merry Christmas)。这可是一场红得衣服都染红的热闹战斗啊……!
雾雨魔理沙(圣诞):什、什么!?这就是圣诞节吗!?
星熊勇仪:哈哈哈!没错!对于坚持到最后的强者可是有礼物的哦!
星熊勇仪:快来啊魔理沙,你也过来这边!一起来享受节日的欢乐吧!!

【对决开始,vs 星熊勇仪】
雾雨魔理沙(圣诞):这也太突然了吧!
星熊勇仪:哦,是在犹豫吗?
星熊勇仪:穿着那身红衣服!你也是来享受圣诞节的吧!?
雾雨魔理沙(圣诞):虽然是圣诞节,但绝对不是这种节日!
星熊勇仪:我听说圣诞节就是这样的节日!
雾雨魔理沙(圣诞):你听谁说的!

【对决暂停】
星熊勇仪:热血沸腾,热情洋溢!这可是旧地狱温泉街绝佳的节日!
雾雨魔理沙(圣诞):这、这样啊。如果你这么说的话,地底的圣诞节大概就是那样的了吧……。
雾雨魔理沙(圣诞):虽然这边很热闹,但我们也在赶时间。危险的庆典到此结束!

【对决继续,vs星熊勇仪,二阶段】
星熊勇仪:宴会正值盛时!我来给你们看点特别的东西吧!
雾雨魔理沙(圣诞):一直比拼到最后吗!太好了!

【对决结束】
星熊勇仪:哈哈哈哈!太有趣了!今晚看来可以睡个好觉了。
雾雨魔理沙(圣诞):啊,睡觉前能说句话吗?虽然你们那边的圣诞节有点乱七八糟的……
雾雨魔理沙(圣诞):被打飞的怪威涌上地面了。能不能收敛一点呢?
星熊勇仪:哦,原来如此。那个是做了坏事呢。
雾雨魔理沙(圣诞):对了,我们在博丽神社要搞个真正的圣诞节。我告诉你啊,那可不是打斗的庆典哦?只是普通的宴会而已。
星熊勇仪:嗯,是要我参加吗?嘛,或许是缘分。我会通知地底的家伙的。
雾雨魔理沙(圣诞):唉,真是的……疲劳感简直不得了。但是,意外地收获颇丰呢。
雾雨魔理沙(圣诞):从地狱到冥界,再到永远亭,还有地底的那帮家伙……这肯定会是一个难忘的圣诞节!

尾声,博丽神社(夜晚)

雾雨魔理沙(圣诞):我回来了~……啊,好累啊。
雾雨魔理沙(圣诞):明明只是被邀请去参加派对,结果却不知怎地卷入了一连串的战斗。
博丽灵梦:欢迎回来,魔理沙。虽然你回来得挺晚的,是被邀请的人这么难搞定吗?
雾雨魔理沙(圣诞):倒不是难搞定,而是被袭击了。所以才这么疲惫不堪。
博丽灵梦:袭击?啊,因为怪威还在蔓延,也没办法呢。
雾雨魔理沙(圣诞):不光是怪威的问题……还有天狗、园丁、兔子,还有满脑子都是快乐(Happy)的鬼。
博丽灵梦:情况到底是怎么样的啊。不过,我能理解你来了之后大家都想要驱散那些家伙的心情。
雾雨魔理沙(圣诞):喂喂,别把我和某位妖怪巫女相提并论。啊,难道是因为我的衣服是红白色所以被误认了?
博丽灵梦:不可能啦。是因为你平时的行为太差劲了。
雾雨魔理沙(圣诞):这话说得跟复读机似的。嘛,话题扯远了,反正被袭击的结果是我邀请了各种家伙。我还叮嘱他们带酒带菜呢。
博丽灵梦:哦,不错嘛。听你这么一说,我对今天的期待值也高了起来。
博丽灵梦:我也把神社打扫得一干二净的。看,和平时完全不一样吧?
雾雨魔理沙(圣诞):……看上去没什么变化啊,你到底指的是哪里?
博丽灵梦:哪里?当然是所有地方啦。我把每一个角落都打扫得利利索索,现在可是一尘不染哦!
雾雨魔理沙(圣诞):打、打扫?你在说谎吧!?闪闪发光不是指这个意思啊!
雾雨魔理沙(圣诞):应该要更……摆放灯光,缠绕丝带才对!圣诞节可需要华丽的装饰吧!?
博丽灵梦:呵呵,魔理沙你还真是天真。你以为我们神社有钱有闲去做那种事情吗!?
雾雨魔理沙(圣诞):你是在炫耀吗!?
雾雨魔理沙(圣诞):哈,事情没按照书本上的来啊。我可是有自己的想象的。
博丽灵梦:你一直带着那本破破烂烂的书吗?就算在外面被各种家伙袭击的时候也一直带着?
博丽灵梦:真是让人吃惊……我还以为你和我一样,只是想喝点酒而已。
雾雨魔理沙(圣诞):嗯,确实也有想借酒消愁的意思在……不过穿上这身衣服,我也想过个有点意思的圣诞节!
博丽灵梦:好吧,如果你这么期待,我会想办法满足你的。
博丽灵梦:不需要灯光也不需要丝带……如果你想要闪闪发光,这种方法最好!
雾雨魔理沙(圣诞):哇,弹幕!原来你有这招!
博丽灵梦:这就是博丽式!很符合幻想乡的风格吧?
博丽灵梦:……好了,装饰也弄好了,差不多该是大家聚集的时候了。
雾雨魔理沙(圣诞):……嗯,是啊。那么,就来办一场吧。
二人(博丽灵梦:雾雨魔理沙(圣诞)):最棒的圣诞派对哟!

END
投稿模式

Comments(0)