【长期更新】角色简称

本词条主要记录各个角色的简称,供入坑的萌新参考,以防听不懂其他人在说啥。

首先明确,角色的简称一般是这么取的:
属性+职业。例如水奶(安洁莉卡),火弓(丽迪卡)。
那么由于同属性同职业的角色存在,一般以“小xx”指代星级较低的角色。例如光刺(实验体赛兹)与小光刺(米勒莎)。
属性+武器。例如木扇(维尔萝娜),火枪(修里)。
属性+特征。例如火正太(海斯特),火响指(雅拉敏塔)。
④对某些英雄而言,前面的adj往往很长(如白银刀刃的雅拉敏塔),通常用属性+原英雄的名字/简称。例如光响指(白银刀刃的雅拉敏塔),光枪(注视者修里)。
⑤对于部分名字长的1p的角色,用名字简称比较顺口。如火泰妮(泰妮布里雅)。还有拼音首字母的形式,如llys(莉莉亚斯),llk(璐璐卡)等。
直接外号。这部分没啥好说的,一看就能匹配上。如肥宅大将军(混沌教巨斧大将军),哥杀(混沌教屠杀追击者)。
必须指出,上面的①②③虽然命名方便,但是存在很多例外。如同为5星的塞西莉亚和度假风优芬妮,后者有“小火龙”的简称。而④⑤⑥的简称指代都比较明确。
另外有些本来就很短的名字,就不需要简称了。例如卡威利、卡萝这种。
利用以上规则不仅可以解决现有的简称,还便于在新角色出现时给出泛用的简称。

对于现有的角色,当然还是查表比较方便。下面直接上表。
解释:标红的简称已经过时或容易引起歧义,或者你不说我都不知道咋来的

火系角色简称
头像
名称
简称
名称
其他简称
萝菲
火斧
各种luofei,包括但不限于罗非、罗飞。
肯恩
火拳
/
洁若米亚
夏娜
⑥。外貌形似《灼眼的夏娜》中的夏娜,尤其是胸。
火剑
索尔
sol
⑥。sol是本名,而且比索尔好打。
/
度假风优芬妮
小火龙
③。相对的,火龙一般指塞西莉亚。
包子龙,泳装龙,喷火龙,火木龙等。
海斯特
火正太
/
凯隆
凯宝
/
夏绿蒂
火呆毛
③。头上有一根呆毛。
/
塞西莉亚
火龙
③。实际上不是龙族,而是龙骑士。但是由于大家都这么叫,也就习惯了。
火塞西
莉莉亚斯
llys
火盾
泰妮布里雅
火泰妮
新火法
巴尔&塞尚
火三眼
/
雅拉敏塔
火响指
③。大招动画招牌的响指动作。
寡姐,火法
梅丽莎
吸血鬼
⑥。种族为吸血鬼。目前还只有她是吸血鬼。
/
卡威利
卡子哥
/
佛里蒂丝
火双子
③。怀抱双子人偶。
郑爽
丽迪卡
火弓
高潮脸
爱尔菲特
火兔
③。具有特别的兔耳。
兔枪
暴击型卡农
农农
⑤。农农也是卡农的自称。
/
//
伊莉娜芙
/
/
/
塔玛林尔
偶像
⑥。大招变身可以成为偶像。
歌姬,村姑
科尔布思
火老头
③。目前火系唯一老头。
/
汀果
火厨子
/
卡瓦朱
香蕉君
⑥。特征是象征自由的头巾。
/
苏琳
/
/
/
卡瓦娜
香蕉妹
⑥。香蕉君的妹妹理所应当叫香蕉妹。
/
玛雅
/
/
/
玫勒赛德斯
女主
⑥。女主就是女主。
/
赛丽拉
南瓜妹
⑥。使用南瓜灯进行攻击。
/
修里
火枪
/
雅卡泰斯
火奶
/
绊爱
爱酱
花Q
黛莉娅
小火斧
②。相对的,火斧是萝菲的简称。
/
亚洁里亚
/
/
/
朱迪丝
小火刺
①。但是还没有哪个角色简称为火刺。
/
哈坦
/
/
/
拉斯/冒险家拉斯
男主
⑥。男主就是男主。
/
屠杀部队员/混沌教屠杀追击者
哥杀
⑥。外貌形似哥布林杀手。
/
卡麦萝兹/传道者卡麦萝兹
火爪
②。爪子就是报丧妖的武器。
/
卡萝/研究者卡萝
/
/
/
尼姆拉斯
小火弓
②。相对的,火弓是丽迪卡的简称。
/
海兹/吉祥物海兹
/
/
/
教母
/
/
/

水系角色简称
头像
名称
简称
来源
其他简称
赛珂兰特
②。相对的,水镰是绮世的简称。
/
克罗爱
水锤
/
露娜
水龙
露三枪
小泡芙
/
/
/
赛兹
水刺
①。虽然水属性刺客很多,但赛兹是开服时期为数不多的狗粮队长,从而得到了水刺的名号。
塞子
绮世
水镰
74,水74
泰温
/
/
/
克劳乌
宝马哥
⑥。特征是大招动画的神兽吉柯弗里德。
氪佬乌
杰诺
丑法
⑥。确实丑。
水法
蒂姬
dz
⑤。名字是Dizzy。
笛子
璐璐卡
llk
/
童话
泰妮布里雅
水泰妮
④。水系的泰妮布里雅。
水泥
艾妲
/
/
/
尤娜
/
/
/
海边的
维尔萝娜
水扇
/
赛瑞斯
水弓
开水妹
芙兰
/
/
/
迪埃妮
圣女
⑥。伊杰拉的圣女,曾经的女王。
女王
艾蕾娜
水琴
/
克莱莉莎
修女
⑥。修女其实不止一个,同样是由于其带狗粮能力独占鳌头。
/
卡琳
/
/
/
可丽
/
/
/
萝季
水萝
⑤。目前和这个萝菲还不会搞混。
女武神
克罗泽
团长
⑥。形似奥尔加团长,实际上还真是个团长
/
多米妮尔
冰兔
③。同样是具有兔耳。
/
杰拉图
冰杰哥
⑤。本来这个才是先出的杰哥,但是由于这位太弟弟所以导致杰哥代指终结者杰拉图。
/
洛曼
/
/
/
尤贝乌斯
开水哥
⑥。作为水系角色,大招动画火焰特效十足,平A还上点燃,因此得名。
城主
安洁莉卡
水奶
①。水属性奶妈很多,但是水奶就是安洁莉卡。
安洁,老太婆
艾诺特
/
/
/
塔拉诺尔
禁卫队员
水桶枪
⑥。头戴水桶,同时持枪。
水桶矛
雷娜
水拳
/
雅莉莎
小水刺
①。相对的,水刺是赛兹的简称。
/
巴思克
/
/
/
塔拉诺尔
王宫士兵
水桶盾
⑥。头戴水桶,同时持盾。
/
美丝缇彩
水爪
/
捷娜
/
/
/
黎玛
/
/
/
蒙茉朗西/守护天使蒙茉朗西
包子头
⑥。特征包子头。
小水奶
埃德勒
小王子
⑥。伊杰拉的王子。
/
伊安
/
/
/

木系角色简称
头像
名称
简称
来源
其他简称
优芬妮
木龙
/
莉莉贝
llb
剪刀
艾莲西雅
姨妈龙
⑥。优芬妮的姨妈。
小姨妈
缪伊
/
/
/
菲奥雷托
木gay
⑥。英文名Violet,全身基佬紫。但其实不是gay。
/
维德瑞
木25
⑥。背刺了女王迪埃妮,伊杰拉的二五仔。
木刺
梅喧
/
/
/
瑟琳
大姨妈
⑥。卡琳的姨妈。
/
查尔斯
木老头
伊杰拉剑圣
魔勒
/
/
/
巴萨尔
埃及佬
⑥。配色和技能特效一股法老味。
/
鲁特比
木正太
/
薇薇安
vva
/
伊赛丽亚
木飞剑
木飞
维尔萝娜
木扇
/
帕贝尔
狼枪
⑥。立绘和技能都有狼的特效。
/
兰蒂
警长
⑥。佛里蒂亚的警察厅长。
/
艾尔巴伦
击剑男
⑥。技能动作都是击剑。
/
戴丝蒂娜
木奶
①。开服玩家开荒期常用的5星奶。所以独得木奶桂冠。当然现在啥也不是。
精灵王
罗安纳
木瓜奶
⑥。自己体会。
/
雷伊
医生
⑥。寇斯特拉的医生。
/
赛娜
/
/
/
卡尔图哈
木熊
/
法济斯
木狗
③。木狗指代不明。基本上还是直接叫名字的。
/
席德
风男
⑥。技能和速度挂钩,快乐的男人。
/
亚敏
阿明
⑤。英文名Armin,是繁中实装前的翻译。
/
雷欧
/
/
/
席可
木弓妹
/
拉兹
/
/
/
铃儿
黑皮奶
⑥。奶字一语双关。
02
赫尔嘉/自由自在的佣兵赫尔嘉
木斧
/
穆卡察
/
/
/
艾因兹
木拳
/
鲁兹德/义贼鲁兹德
拉条狗
⑥。大招拉条+速度buff深入人心。
木狗
可露莉/鹰猎人可露莉
鹰盾
⑥。猎鹰的名字叫胡洛利。
鸟盾
波萝莱珍/制偶师波萝莱珍
木爪
/
亚迪赖
/
/
/
奇丽丝
毒弓
⑥。技能上毒很猛,是高血量环境的战神。
/
杰克托
/
/
/
格伦
小llb
⑥。自带大公鸡的灭亡C。事实上有llb人称小格伦的调侃说法。
/

光系角色简称
头像
名称
简称
来源
其他简称
审判者
绮世
光镰
光74
年轻的女王
夏绿蒂
光呆毛
④。实际上并没有呆毛。
光呆
实验体
赛兹
光赛兹
光刺
野心分子
泰温
光泰温
光泰
最后的骑士
克劳乌
光宝马
/
白银刀刃的
雅拉敏塔
光响指
/
贤者
巴尔&塞尚
光三眼
/
雪国的苏莉塔尼亚
雪法
⑥。本身有新光法的简称,但是迟早会有更新的光系法师……
/
无神论者
丽迪卡
光弓
/
光之瑞儿
瑞儿
光奶,光之孤儿
仆人
克罗爱
光锤
/
沙漠宝石
巴萨尔
光埃及
光埃
大将法济斯
光狗
③。光狗仅此一家。
/
永恒不变的
黛莉娅
光斧
/
风云
苏琳
光苏琳
光苏
红焰
亚敏
光阿明
/
战斗型
玛雅
光玛雅
/
求道者
埃德勒
绿灯侠
⑥。由于可以吃小王子升阵型,传送时相当于把每个小王子都看做了4星角色,可以获得大量银光传承石,即绿灯。
光王子
仁慈的
洛曼
光洛曼
/
注视者修里
光修里
光枪
流浪者席可
光席可
/
烈火汀果
光厨子
/
坤特
/
/
/
里科黎司/先锋队长里科黎司
光矛
②。矛与枪区分开。
先锋队长四分之三
米勒莎
小光刺
①。相对的,光刺是实验体赛兹的简称。
/
雅洛薇
/
/
/
奇奇拉特V.2
高达
⑥。目前有live2d的角色中唯一的机器人。
/
伊顿
石头人
祖安石头人
格鲁美兰
光爪
/
赛雷斯特
小光弓
②。相对的,光弓是无神论者丽迪卡的简称。
/
艾尔森
光正太
/
苏尼娅
/
/
/
朵莉丝/魔法学者朵莉丝
小光奶
①。相对的,光奶是光之瑞儿的简称。
/


暗系角色简称

头像
名称
简称
来源
其他简称
黑暗的
科尔布思
按摩王
⑥。暗魔王的谐音。本身靠大招秒人,平砍确实按摩。
魔神王
武斗家
肯恩
暗拳
拳宝
末日
萝菲
暗萝菲
暗萝
设计师
莉莉贝
暗llb
/
执行官
维德瑞
暗帝
⑥。曾几何时被一刀砍成暗弟弟,后来一波究极加强,铸成了现在的暗帝。
暗25
残影的
菲奥雷托
暗gay
/
堕落的
塞西莉亚
暗龙
/
幻影的
泰妮布里雅
暗法
①。同样是一波加强上天的角色。目前独占暗法名号。
毒法,暗泰妮
灰光森林的
伊赛丽亚
暗飞剑
暗木飞
操作员
赛珂兰特
暗镰
暗水镰
赤月的贵族
海斯特
暗正太
/
最强模特儿
璐璐卡
暗llk
/
魔神的暗影
魔神女主
⑥。10-10的黑化女主。
/
//
协调者卡威利
暗卡威利
/
杀手
卡尔图哈
暗熊
/
猫咪
克莱莉莎
暗猫
/
大族长
卡瓦娜
暗香蕉妹
/
杀手
可丽
暗可丽
/
杀手
席德
暗席德
/
血剑
卡琳
血卡
/
新月舞姬
铃儿
暗铃儿
暗02
暗影
萝季
暗萝季
暗萝
不法之徒
克罗泽
暗团长
/
外太空的
玫勒赛德斯
暗女主
/
辅助型
拉兹
暗拉兹
暗拉
挑战者
多米妮尔
暗兔
/
终结者
杰拉图
杰哥
泥巴佬,土法
流浪勇士
雷欧
暗雷欧
/
流星
雅卡泰斯
暗火奶
④。暗属性的火奶。暗火奶。
暗奶
罪戾的
安洁莉卡
暗水奶
④。暗属性的水奶。
暗安洁
//
烈焰的
卡瓦朱
暗香蕉君
/
伊利欧斯教斧兵/混沌教巨斧大将军
肥宅大将军
⑥。转完职身形魁梧,其实并不是肥宅。
贾克斯,暗斧
萝里娜/指挥官萝里娜
暗枪
/
巴托斯
小暗拳
②。相对的,暗拳是武斗家肯恩的简称。
巴巴托斯
史宾
史宝
/
费莉丝
暗盾
①。自身防御力很可怕,暗盾实至名归。
/
奥缇莉尔
/
/
/
修拉杜
光头
⑥。确实没别的光头了。
/
汪达/疑难杂症专家汪达
/
/
/
雷奎姆洛
暗爪
/
艾诺斯
/
/
/


最后再说几句感想:
关于“枪”这个字,细心的玩家应该会发现简中和繁中的翻译是不一样的。
比如说赛娜的角色支线,繁中为“复仇之枪”,简中为“复仇之矛”。
再或者光矛的大招,繁中为“最强枪术”,简中则为“最强矛术”。
这个其实涉及到咱们简化汉字的时候,出现的把不同繁体字简化为同一个简体字的情况。
繁体字当中,“鎗”指的是近战的那个长柄武器,而“槍”则指的是那个热兵器。但是它们都被简化成了“枪”字,所以为了不引起歧义,把前者换成了“矛”。读起来确实有点拗口,不过说明翻译做的确实挺严谨的。
其实在此之前,我们已经对“光枪”和“光矛”做了划分。

类似的情况还有“髪”与“發”、“后”与“後”。这也算是个小知识了吧。

大伙如果有其他的英雄别称,也可以在评论区评论哦w
0
0
0
0
评论(5)

小埋哥

版主
究极老咸鱼

2021/05/27

辛苦辛苦~!
#5
0 0