DC韩语速成-5、游戏界面

终于到了认识游戏文本的章节了。

首先来认识一下游戏的标题。

如图，看黑字，复习一下，

“ㄷ”像“d”，“ㅔ”像“ye”的“e”，

“ㅅ”像“s”，“ㅡ”像“zi、ci、si”的“i”，

“ㅌ”像“t”，“ㅣ”像“i”，

“ㄴ”像“n”，连起来读像“呆色体你”，就是英语“destiny”啦。

同样的，后面的黄字读起来像“叉衣儿的”，就是英语“child”啦，游戏中在很多地方会出现这个词。

韩语词汇中差不多有一成是这样的词。还有过半的汉字词，这种可以用替换成汉字的方法来理解，每个韩语字会有几个对应的汉字，基本都是读音相似的，这里仅列出常用的不同读音的部分。还标注了韩语罗马音转写，方便拼读和记忆。