装备词条翻译
更新时间: views:4.1K+
一、套装词条
看图说话,蓝色图标为防御词条,红色图标为攻击词条,括号内为同时装备多少件此词条装备即可触发效果,相同套装效果可叠加

暗影套装词条

二、基础词条




翻译小贴士汇总
"ダメージ"(叉+杠+歪脸笑) - 伤害
"ダメージ减少"(叉+杠+歪脸笑+“减少”) - 伤害减少
"速度" - 速度
"攻击速度" - 攻速
"..キ....速度"(不等于+速度) - 技能回复速度 - CD
"移动速度" - 移动速度
".リ...."(弯水管)- 暴击
".リ....ダメージ"(有弯水管+叉+杠+歪脸笑)- 暴击伤害
带"ダメージ"(叉+杠+歪脸笑)前面不带".リ...."(弯水管)的属性都是职业增伤属性
带"ダメージ减少"(叉+杠+歪脸笑+“减少”)前面不带".リ...."(弯水管)的属性都是职业减伤属性
搭配以下日文字特征可以搭配出职业伤害和职业伤害减少词条(仅限跟伤害字条搭配)
"....ワ..."(围栅栏)- 塔职业
"....パ..."(狙击枪支架+右上角的瞄准镜)- 狙击手职业
"....レン ジ..."(歪把子空弹匣装弹 - 或者理解为三个字连续下面都是圆弧)- 突击队员职业
"....ポ..."("小"水管堵住了边上开了个洞 - 兔子的小手枪)- 辅助职业
"....シージ..."(歪脸笑延伸到笑带皱纹 - 凸你一脸后的表情)- 攻城职业
"....ィカ..."(靠 "人"+"力" 推进)- 前锋职业 (含リ-弯水管+ィカ是暴击伤害相关)
"....ィフ..."(靠 "人"+盾 推进)- 护卫职业
我真的尽力了各位,脑洞有限各位多担待。(其实装屏幕机翻app有时候也挺好用的。。。)
清明雨上
2023/04/13日广东省
无蚊梯
2022/09/05日
ptp
2021/12/31日
2021/12/31日