ブルーアーカイブ 絆ダイアローグ Vol.4 「ホシノ」



ブルーアーカイブ 絆ダイアローグ

Vol.4 「ホシノ」

演唱

ホシノ(CV:花守ゆみり)

作词 / 作曲



发行日期

2024年7月23日

正版购买

https://ototoy.jp/_/default/p/2229072











标题

演唱

长度

试听

ぷかぷかぴ～す

ホシノ(CV:花守ゆみり)

03:16



Dialogue Vol.4「幸福を探す遠道」 

15:01



歌词



いつもにぎやか 他愛のないおしゃべり 響く明るいごきげんな笑い声

 こんな(こんな)日常(日常) 失いたくないから 何があっても守り抜くよ

 のんびりと行こう風にまかせて ゆらゆら 信頼してるから隣にいても うとうと

 ゆとりが大事本気だすのは まだまだ 約束余裕ありもう少しだけ だらだら

 そりゃあ できれば毎日だらけてたい だけど たまには気合いを入れなきゃだね

 二度と(二度と)何も(何も） 手放したくないから やるときゃやるそれだけだよ



穏やかな日々が続けばいい 昼も夜もただ見守る お日さまと丸い月

 青空を眺めひねもすのたり ごろごろ クジラの形した 大きな雲が すいすいぷかぷか

 自由でいよう風にまかせて ゆらゆら 安心できるから隣にいても うとうと

 休むの大事本気だすのはまだまだ やる気が起きるまでもう少しだけ だらだら

翻译来自 Gemini AI Translator by Gemini



总是热热闹闹 

那些没头没脑的闲聊 

回荡着明朗又愉快的笑声 这样的（这样的）日常（日常） 

正因不想失去 

无论发生什么我都会守护到底 悠闲地走吧 

任凭微风吹拂 

摇摇晃晃 

正因信赖着你在身旁 

昏昏欲睡 游刃有余很重要 

至于拿出真本事 

还早还早 

离约定还很充裕 

就再稍微 懒散一会儿 那个嘛 

如果可以的话想每天都偷懒 

但是 

偶尔也不得不拿出干劲呢 再也（再也）什么都（什么都） 

不想放手了 

该出手时就会出手 

仅此而已 若是这平稳的日子能持续就好 

无论昼夜 

只是静静守望 

太阳公公与圆圆的月亮 眺望着蓝天 终日悠哉游哉 

滚来滚去 鲸鱼形状的

大大的云朵 轻快游动 

飘浮空中 保持自由吧 

任凭微风吹拂 摇摇晃晃 

正因在你身旁能感到安心 昏昏欲睡 休息很重要 

至于拿出真本事还早还早 

直到干劲以此为借口再稍微 

懒散一会儿