词条

第一节-第3话

网页
最近更新 : 2020-08-12 09:33 · 阅读数:883 · 历史记录

剧情汉化



寻常的茶会 第三话

紫:原本是想要封印的,却不小心解印了。没有爆炸已经算是,不幸中的万幸了吧。

灵梦:诶!什么?现在我们见到的……都是幻觉吗。

灵梦:究竟是什么引起的?!

魔理沙:吓了我一跳。雷中见到了什么画。这是雷骨和屠自古的工作吧?(电音娘)

魔理沙:到底能说出现了什么嘛?

紫:并不是会出现人类,妖怪或者物品。会出现的是“能量体”,含有什么力量的方块。

紫:可惜好像都被风吹散了。

主人公:只是……那件事情?

        所谓出现的画,是这个吗?

灵梦:什么?那个是备忘录,手记还是笔记本之类的的东西吗?

灵梦:只有手掌大小,很罕见呢。

魔理沙:那个那个哪个?嘿?这真有趣!香霖见到的话,舌头都伸不回去吧。

魔理沙:借一下啦!手稿一样的东西~诶,怎么回事,打不开?

紫:若非主人公,书页是翻不动的。不可思议的备忘录,对吧?

紫:好啦魔理沙。把书给还回去。

魔理沙:切~ 好好好~

紫:原来如此……刚才被风吹散的力量似乎在这纸片上浮现了出来。

紫:经调查从封结晶释放出来的力量,主要分为两种。

紫:与 “某人之间展现的缘分” 和“幻想乡的记忆所描绘的风景”。

…… 就用“缘”和“绘扎”来称呼它们吧。

紫:“缘”……也被称之为命运。真是不幸的东西呢。

魔理沙:“缘”,吗?……什么样的人,见过的面容的情报被书写下来。呐,这不是和天狗拍的照片很相似吗?

主人公:我究竟为什么会拿着这不可思议的笔记本呢?

紫:你身旁都是些不可思议的东西……

紫:在博丽神社结界里解封晶石的话,那份缘和力量再度被封印进你拿的笔记本当中——就像说的这样。

紫:有你在的话,就可以解封晶石并用那个笔记本再度封印……现在仅仅知道这件事情,就很棒了。

紫:那么,这样的话,置于野外的结晶石的危险程度就变得明确了。

紫:关于封结晶的性质,一些强大灵力,妖力,魔力什么的被封印进去……

紫:倒不如说,解开封印后。接下来通过间隙一样的洞穴,能够呼唤出什么东西来——

魔理沙:或者是大爆炸!

紫:这份特质,有想用于恶途的人也不足为奇。

灵梦:那,异变发生时处理的话不好吗?

紫:不行!

紫:这种“很容易引发异变的物体”放置不管的话,幻想乡的均衡会崩坏的。

紫:知晓正统的引发异变的方法,是十分必要的。

灵梦:“正统的方法”呢……竟然敢说这个,真是的

魔理沙:收集这些封结晶的事情,似乎很有趣,所以交给我吧。

魔理沙:收集起来之后的提取,就由灵梦她们负责了。

紫:封结晶也许是散落到了道路上,也许有人收集了很多来。

紫:仅重申一遍,被拿来做坏事的话会发生什么我也不知道。

紫:会收起来,用这次的方法耗费掉封结晶才是最好的对策。

主人公:我也,跟着一起去好吗?

紫:哎呀,你好像是有所期冀呢。正好,我也是刚刚这么想的。

紫:是呢,你就和灵梦她们同行吧。

灵梦:给我等等!普通人跟来也太过于危险了吧。

魔理沙:不不不,留守在这种妖怪神社更危险好吧。

魔理沙:狛犬的艾翁,有麻烦客人来了也束手无策。

灵梦:被这么一说……

紫:这样说的话,这孩子就由你来负责了、

主人公:给您添麻烦了,灵梦桑。

灵梦:没关系。而且,既然做出了那样的决定,就要好好地守护你。

灵梦:还有,喊我灵梦就好了,那样比较习惯。

魔理沙:喊我魔理沙就好了。我们像是有不少时间相处呢。

主人公:灵梦……魔理沙

              请多多指教!

紫:那么,我就回去了。碰到危险的情况请喊我哟。哈哈,如果有间隙可以帮助你们。

灵梦:结果,尽管我没法不觉得她把什么东西都推给我们。

灵梦:光说也没没办法,赶快出发吧。

魔理沙:喔哟,首先要去哪?

灵梦:当然是,染血的恶魔之馆——红魔馆了!


投稿模式

评论(0)